Кейт Уінслет лається
"Ти знаєш що, чорт візьми їх", - відрезала Кейт Вінслет на приватній прес-конференції, викликаючи сміх і оплески журналістів. Запитали про кампанію, розпочату британськими газетами.
"Ти знаєш що, чорт візьми їх", - відрезала Кейт Вінслет на приватній прес-конференції, викликаючи сміх і оплески журналістів. На запитання про кампанію, розпочату британськими газетами проти неї, Уінслет прямо сказала: "Ви знаєте щось, давайте всі підемо до біса", додавши, що останні роки вона надто багато працювала, щоб не насолоджуватися нею і не це заслуговує сьогоднішнього успіху. Питання було про реакцію британської преси, яка дорікала Уінслет за надто захоплений «Золотий глобус», де вона виграла два, один за «Революційну дорогу» і один за «Читач», що спонукало сяючу Кейт Вінслет розійтися завдяки адреса Леонардо Ді Капріо та її чоловіка Сема Мендеса. Здається, черговий докір британської преси пов’язаний з тим, що Вінслет вже не є красивою та надмірно важкою актрисою десятирічної давності, вона перетворюється на справжню зовнішність.
Ось повна (і барвиста) реакція Вінслета:
Знаєш що, блін. Серйозно кажучи, я працюю в дупі як раб з сімнадцяти років. Це (мається на увазі два Глобуси - н.р.) для мене багато значить, я навіть не можу сказати вам, скільки, і якщо я подумаю, скільки разів я був там і програв. Це жахливо втрачати, це справді так. Знаєш, звикаєш, бо тобі нічого не залишається, як. Я виграв дві нагороди, Боже, чого ніколи не сталося, наскільки мені відомо. Це було неймовірно, я пішов на гала, думаючи, що за рік із стільки дивовижних виступів мені пощастить отримати хоча б один глобус. І щоб виграти дві, насправді, ніхто не повинен виграти дві! Мене просто вразило. І ще одне, Лео Ді Капріо - справді один із моїх найкращих друзів, і ми вже багато пережили разом, тому я не втратив можливості сказати щось про нього та Сем. І, блін, я мав право говорити все, що мені спало на думку. Щодо "фази горе, скільки змінилося", бла-бла-бла, як чесно, це навіть не спадає мені на думку, про що йдеться, бо якщо зміна була спричинена чимось, це щось зв’язок лише з похилим віком і нічого іншого! "
Повні висловлювання Уінслета читайте тут, а для англомовних нижче - оригінал стенограми реакції актриси: