Китай вирок Майку Помпео, який йде не так за 30 років Тянь-Аньмен
Державний секретар США вшанував пам'ять "героїв китайського народу". Коментар, визнаний "смішним заїканням" на стороні Пекіна.
У контексті торгової війни між США та Китаєм 30 років репресій на площі Тяньаньмень, які відзначали на стороні Вашингтона, відродили напруженість між двома країнами. У вівторок на цю річницю комуністичний режим наклав свинцеве покриття, відзначене мовчанням у ЗМІ та ультраспостереженням. День відкрився бурхливими сутичками зі США щодо значення демонстрацій 1989 року для демократії. Через тридцять років після репресій з боку Пекінської весняної армії, в результаті якої загинули сотні, якщо не більше тисячі, комуністичний режим з люттю відреагував на коментарі державного секретаря США Майка Помпео, який віддав данину поваги "героям китайців люди, "які впали в ніч з 3 на 4 червня 1989 року." Ці безглузді голоси і смішне заїкання можуть закінчитися лише сміттєвими баками історії ", - сказав прес-секретар преси китайської дипломатії Ген Шуан.
Ці зауваження, зарезервовані для іноземної преси, не відфільтрували вівторок наприкінці дня в китайських ЗМІ, які продовжували ретельно дотримуватися "табу" Тяньаньмень. Як і кожного року в очікуванні річниці 4 червня, режим заарештував або усунув правозахисників, а також родичів жертв.
Місце, до якого неможливо отримати доступ
Доступ до величезної еспланади в самому центрі Пекіна, місця масштабних демонстрацій між квітнем і червнем 1989 року, дуже ретельно контролювався. На світанку відеожурналісту з агенції Франс Прес, який намагався отримати доступ до місця для щоденного підняття кольорів, було наказано повернутися назад. "Вам потрібен дозвіл адміністрації Тяньаньмень", - сказали натомість охоронці, які були зайняті оглядом входів через електронні ворота. У своїй заяві Клуб іноземних кореспондентів у Китаї "засудив" поведінку влади щодо засобів масової інформації, заявивши, що вони порушують власні правила, вимагаючи спеціального дозволу вийти на площу Тяньаньмень. У понеділок журналіста Agence France-Presse, який їхав по площі, зупинила поліція, яка вимагала стерти зображення з камери. Один з його колег, котрий хотів забронювати у великому готелі неподалік Тяньаньмень, врешті-решт не зміг отримати номер з видом на площу, він раптово був «в ремонті».
Режим докладав усіх зусиль протягом 30 років, щоб стерти різанину 1989 року з колективної пам’яті. “Це не те, що нам все одно. Ми знаємо, що сталося ", - довіряє агенції France-Presse приватний водій 1989 року народження. - Але як я можу вам про це сказати, додаток фіксує нашу розмову в машині", пояснює t -he. «Китай сьогодні змінився. Якщо у нас є гроші, у нас є все. Без грошей ми не наважуємось відкрити рота », - резюмує він. Громадське телебачення CCTV відкрило свою газету в середині дня з презентацією офіційного логотипу, присвяченого черговій річниці: 70-річчю заснування Народної Республіки, яке 1 жовтня буде відзначено з великою помпезністю.
"Вакцинуйте суспільство" проти будь-якої політичної агітації
З середини квітня до початку червня 1989 року мільйони студентів, до яких приєдналися робітники та інтелігенція, мобілізувались вимагати демократичних змін та засудити корупцію та інфляцію. Солдати та броньована техніка відновили контроль над Пекіном, обстрілюючи демонстрантів та звичайних цивільних осіб вздовж проспектів та навколо площі Тяньаньмень. "Через тридцять років Європейський Союз продовжує оплакувати жертв і висловлює свої співчуття їхнім сім'ям", - сказала Федеріка Могеріні, глава європейської дипломатії, у своїй заяві.
Однак китайський режим, схоже, не готовий змінити свій вердикт щодо протестів Пекінської весни. Міністр оборони Вей Фенге заявив у неділю, що втручання армії було "правильним" рішенням, що дозволяє забезпечити "стабільність і розвиток" Китаю. Редакційна стаття англомовної щоденниці Global Times, близька до влади і з націоналістичним тоном, постановила в понеділок, що репресії дозволили "вакцинувати суспільство" проти будь-якої політичної агітації. У великій доповіді на площі газеті у вівторок вдалося заспівати хвалу за 30 років китайської політичної стабільності, не згадавши жодної події 1989 року. Цей текст відсутній у китайській версії газети.
Однак у вівторок ввечері очікується величезна натовп на традиційне чування при свічках, яке щороку організовується в Гонконгу, автономна територія є єдиним місцем у Китаї, де таке вшанування пам'яті може відбутися. Незважаючи на зменшення участі в останні роки, очікується участь десятків тисяч людей у цій акції протесту, яка вимагає справедливості для жертв та демократизації країни.
Отримуйте всі новини прямо у свою поштову скриньку !
З понеділка по п’ятницю щоранку отримуйте головні новини:
політика, економіка, суспільство, спорт.
PP4703, 10.06.2019 о 15:18
Тяньаньмень Я був у Китаї минулого тижня. Жодного Інтернету, крім китайського. Не може працювати належним чином. Готелі, які зазвичай надають доступ до Google, не могли цього зробити, і SIM-карта, придбана в HK, більше не працювала на території Китаю. Це правда, я їду до Китаю, щоб там робити покупки. Люди там не задоволені. Багатство одних руйнує без поступки скромність інших. Трамп має рацію, бореться як він. Попри те, що, за їхніми словами, китайці не прагнуть до миру. Вони постійно шукають протистояння, як у будь-якій диктатурі! Це все дуже сумно відзначати. У всіх нас є лише одне життя, але деякі вирішують забруднити його для нас.
Сергій46, 05.06.2019 о 13:09
Коли президент дурний. . Його міністри навряд чи будуть розумними !
Автор J-P L, 06.04.2019 о 14:09
Тим часом ... Тим часом ... незважаючи на те, що wikipedia недоступна на китайській території у всіх її мовних версіях, деякі наївні люди хотіли б дозволити Huawei контролювати наші телекомунікаційні мережі, тоді як китайське законодавство вимагає від неї співпраці без обмежень зі шпигунськими службами ...