КИТАЙСЬКА МАСЛО з інгалятором Blumenrather Apotheke

Пошук товару

blumenrather

Активна речовина: м’ятна олія. Сфери застосування: для прийому всередину при судомних скаргах жовчовивідних шляхів та шлунково-кишкового тракту, для прийому всередину або інгаляцій при застуді верхніх дихальних шляхів, для зовнішнього застосування при болях у м’язах (міалгія) та скаргах, схожих на нервові болі (невралгіформ).

опис

Важлива інформація (обов'язкова інформація):

Китайська нафта. Діюча речовина: м’ятна олія. Сфери застосування: для прийому всередину із судомними скаргами жовчовивідних шляхів та шлунково-кишкового тракту, для прийому всередину або інгаляцій при застуді верхніх дихальних шляхів, для зовнішнього застосування при м’язових болях (міалгія) та нервових (невралгіформних) скаргах.

Щоб отримати інформацію про ризики та побічні ефекти, прочитайте вкладену упаковку та зверніться до свого лікаря або фармацевта.

ЛИСТ: ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧА

Китайська нафта
Діюча речовина: м’ятна олія
Фітотерапія при нетравленні шлунку, простудних захворюваннях верхніх дихальних шляхів і зовні при м’язових або нервових болях

Шановний пацієнт! Будь ласка, уважно прочитайте цю брошуру, оскільки вона містить важливу інформацію про те, на що слід звертати увагу при застосуванні цього препарату. Якщо у вас є які-небудь питання, будь ласка, зверніться до свого лікаря або фармацевта.

Області застосування:
Для прийому всередину при скаргах, подібних до скарг жовчовивідних шляхів та шлунково-кишкового тракту, для прийому всередину або інгаляцій при застуді верхніх дихальних шляхів, для зовнішнього застосування при м’язових болях (міалгія) та скаргах, схожих на нервові болі (невралгіформ). Слід звернутися до лікаря щодо скарг, які тривають довше тижня або періодично повторюються.

Протипоказання:
Коли не слід використовувати China-Oel?
Не можна приймати China-Oel, якщо жовчні шляхи перекриті, інфекції жовчного міхура або серйозне ураження печінки.

Коли можна застосовувати China-Oel лише після консультації з лікарем?
Далі описано, коли ви можете використовувати China-Oel лише за певних умов і лише з особливою обережністю. Будь ласка, зверніться до лікаря з цього приводу. Це також стосується випадків, коли ця інформація стосувалась Вас раніше. У випадку з жовчнокам’яною хворобою препарат слід приймати лише після консультації з лікарем.

Що потрібно враховувати під час вагітності та годування груддю?
Широке використання олії м’яти перцевої як ароматизуючої речовини та орієнтуючі експерименти на тваринах дотепер не давали жодних ознак ризику під час вагітності та годування груддю.

Що слід враховувати немовлятам та маленьким дітям?
У немовлят та дітей раннього віку (дошкільний вік) м’ятну олію не слід наносити на обличчя, особливо на ніс, або застосовувати для інгаляцій, оскільки можуть виникнути подібні до астми захворювання. Недостатньо досліджень щодо застосування цього препарату у дітей із порушенням травлення. Тому дітям до 12 років приймати його не слід.

Заходи безпеки та попередження
Які запобіжні заходи слід вжити?
Для зовнішнього використання слід ретельно мити руки після використання. Таким чином можна уникнути випадкового контакту олії м’яти перцевої з чутливими частинами тіла, такими як слизові оболонки та відкриті рани або з очима.

На що слід стежити за дорожнім рухом, працюючи з машинами та працюючи без надійного тримання?
China-Oel не чинить негативного впливу на здатність реагувати в дорожньому русі, при роботі з машинами та при роботі без надійного тримання.

Взаємодія
Чи можуть інші ліки впливати на дію China-Oel чи впливати China-Oel?
Невідомі взаємодії з іншими препаратами.

Інструкція щодо дозування та виду застосування:
Наступна інформація застосовується, якщо ваш лікар не призначив China-Oel інакше. Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій із використання, інакше China-Oel не може працювати належним чином.

Скільки і як часто слід приймати China-Oel?

  • Внутрішнє застосування: середня добова доза від 6 до 12 крапель, тобто від 3 до 4 крапель 2-3 рази на день.
  • Для інгаляцій: додавати 3-4 краплі приблизно до 300 мл гарячої води 2-3 рази на день.
  • Зовнішнє застосування: Втерти кілька крапель у уражену ділянку шкіри.

Коли і як слід використовувати China-Oel?

  • Застуда верхніх дихальних шляхів: додати 3 краплі в гарячу воду і глибоко вдихати пари із закритими очима (вдих) - пити по 2 - 3 краплі в гарячій воді ковтками. Злегка потріть грудну клітку, горло і шию.
  • Спазматичні скарги на жовчовивідні шляхи та шлунково-кишковий тракт: додайте 3-4 краплі до половини склянки теплої води і пийте натщесерце.
  • Біль у м’язах (міалгія): Втирайте кілька крапель у хворобливі ділянки (масаж), потім зігрівайте ватою або вовняною тканиною.
  • Скарги, схожі на нервові болі (невралгіформні): Втерти кілька крапель у хворобливі ділянки. При скаргах, схожих на нервові болі в області голови, добре втирайте кілька крапель в лоб, скроні та шию. Помазування холодною водою посилює ефект.

Помилки в застосуванні та передозування:
Китайська олія не повинна контактувати зі слизовою оболонкою очей.

Що робити, якщо China-Oel застосовували у занадто великих кількостях (навмисне або випадкове передозування)?
Біль у животі, нудота та блювота можуть виникнути, якщо ви приймаєте велику кількість ефірних масел. У важких випадках це також може призвести до інтоксикації або сонливості, серцевих розладів та задишки. У літературі описуються випадки, коли споживання 8–9 г ментолу, головного інгредієнта олії м’яти перцевої (що відповідає приблизно 18 мл олії м’яти перцевої), викликало лише нудоту та відчуття холоду. Однак, оскільки в літературі також описано, що, особливо у чутливих людей, лише 2 г ментолу (що відповідає приблизно 1 чайній ложці, повній м'ятної олії) може призвести до отруєння, лікаря слід негайно повідомити про будь-яке можливе отруєння олією Китаю ініціюватиме необхідні заходи. Конкретні антидоти не відомі, ні в якому разі не можна пити молоко або алкогольні напої, оскільки це може сприяти засвоєнню ефірних масел. При надмірному вдиху може з’явитися кашель, який швидко припиниться після припинення вдиху.

Побічні ефекти:
Які побічні ефекти можуть виникнути при застосуванні China-Oel?
Чутливі люди можуть відчувати проблеми зі шлунком після прийому всередину. При зовнішньому застосуванні може виникнути печіння та почервоніння шкіри, яке впаде після ретельного промивання водою. У рідкісних випадках м’ятна олія також може викликати шкірні алергічні реакції. У цих випадках лікування слід припинити та звернутися до лікаря. Якщо ви спостерігаєте будь-які побічні ефекти, які не вказані у цій вкладеній упаковці, повідомте про це своєму лікарю або фармацевту.

Примітки та інформація про термін придатності препарату:
Термін придатності цієї упаковки надрукований на етикетці та на складаній коробці. Не використовуйте цей пакет після цієї дати! Після відкриття пляшки Китай-Оей можна зберігати принаймні 20 місяців. Завжди тримайте пляшку захищеною від світла у зовнішній коробці. Ліки слід зберігати в недоступному для дітей місці.

Склад:
100,0 мл China-Oel містять лікарські активні інгредієнти 100,0 мл олії м’яти перцевої.

Лікарська форма та зміст:
Ефірна олія, 10, 25 і 100 мл.

Власник дозволу на продаж та виробник:
BIO-DIÄT-BERLIN GmbH
Селервег 43-45
D-12169 Берлін
Тел.: 30-25 32 60 20
www.bio-diaet-berlin.de

Ця листівка востаннє переглядалась у вересні 2008 року.

Джерело: Інформація про вкладиш упаковки
Статус: 12/2017 ″