Книгарні Гамбург LiteraturBrunch 2019 - звіт

У перші вихідні березня Hamburger BücherFrauen запросив гостей на щорічний літературний бранч, де близько 80 гостей знову насолоджувались розслабленою, розважальною неділею. Школа танго La Yumba на Сент-Паулі знову стала ідеальною, чарівною обстановкою для багатих пізніх сніданків з подальшими читаннями та обговореннями, цього разу під гаслом "План Б - Романи прогулянок і перебування".

literaturbrunch

Крістін Білкау читала з її роману «Кохання в думках», Джулія Єссен з «Архітектури вузла» та Влада Колосова з «Летючих собак». Туга за іншим життям, за іншим «я», можливо, в іншому місці, можливо, з’являється в якийсь момент кожного життя - навіть якщо, здається, все йде за планом. Але коли настав час переслідувати тугу за чимось іншим? Чи варто ризикувати виїздом? І скільки вам потрібно відмовитись, щоб прийти до себе? Вибрані романи цього року простежували ці теми з дуже різними підходами.

У розмові з модератором Крістін Гранке мова йшла про ці пошуки, про власний досвід, а також про роботу письменника з сучасними можливостями самореклами, з якими ці троє мають справу по-різному. Це варіюється від повного незнання соціальних мереж до їх використання для того, щоб не лише говорити про власні твори, але й концентруватись на роботах інших.

Крістін Білкау розповіла про свій автобіографічний підхід до свого роману - так само, як і її головний герой, вона знайшла на полиці своєї матері книгу, яка викликала багато питань. Вперше вона розробила дуже автентичну обстановку 1960-х у своїй книзі на основі спогадів про історії та фотографії того часу, а вже потім провела більш детальне дослідження, щоб не стати занадто теоретичною.

Джулія Єссен, серед іншого, виявила, що картина, яка відіграє важливу роль для головного героя в її романі, спочатку була іншим образом. Таку, яку вона бачила в MoMA в Нью-Йорку. Лише відносно пізно вона зрозуміла, що це не працює, і придумала більш підходящий витвір мистецтва "Іва в істериці".

Влада Колосова, яка також працювала журналісткою на тему неповнолітніх російських моделей в Азії, заявила, що якщо її книга вийде в Росії, це, швидше за все, спричинить штормову бурю. З одного боку, тому що вигаданий ленінградський дієтичний форум не відповідає офіційній обробці історії, а з іншого боку, тому що фізична любов між жінками зображена занадто позитивно.

Ми хотіли б подякувати модератору Крістін Гранке за її чудові запитання та трьом авторам за розважальні та дуже симпатичні відповіді - і ми рекомендуємо ці три романи всім зацікавленим сторонам. Ми вже з нетерпінням чекаємо на перегляд та читання нових публікацій цього року та на наш LiteraturBrunch 2020, також із новими книгами, які жінки входять в організаційну команду! Якщо ви хочете взяти участь, ви можете зв’язатися з нами за адресою [email protected].

Дерте Каніс, Марен Гірінг-Деслер та Каріна Шмідт, Orgateam LiteraturBrunch, 22 березня 2019 р.