Князь Ігор », чарівна опера - Визволення
Ільдар Абддразаков серед квітів, у чоловіка і неспокійний Ігор. (Фото Корі Уівер. Метрополітен-опера)

Широко переглянута версія, надана MET New York навесні, є загальним та прозорливим витвором мистецтва.
Існує два способи розповісти історію війни: на стороні переможця (фільми суботнього вечора, відеоігри, жанрові комікси) або переможеного. У цьому другому випадку, який зустрічається рідше, оскільки він менш роговий, не слід очікувати зшитого сюжету, який починається звідкись і йде в інше місце. Коли ви програли, все руйнується, включаючи використання часу.
Реконструкція. Можливо, тому, що князь Ігор Олександр Бородін та Володимир Стасов є портретом полоненого воїна, просякнутого сумнівами (пор. Піднесене фаустівське повітря "Немає сну, немає спокою, щоб моя душа мучилась […]. Я переживаю минуле сама тут у нічній тиші ”), що Дмитро Черняков, режисер цієї версії, даної навесні в Метрополітен-опері в Нью-Йорку (Мет), та диригент Джанандреа Носеда здійснили досить бурхливий" ремонт "партитури і драматургія. Вони нарізали цілі розділи (пролог), змінили Дії I та II і все ущільнили. Отже, є лише три дії замість чотирьох. Олександр Бородін, як відомо, залишив свою оперу незавершеною, коли помер у 1887 році. Її завершили його помічник Римський-Корсаков та його учень Глазунов. Не існує справжньої версії. За їхніми словами, Носеда та Черняков прагнули якомога більше видалити посмертні доповнення та знову ввели знайдені елементи, включаючи другу арію Ігоря (розміщену тут у кінці опери і дуже смачну). Все це складає постановку «Мет», зібрану в цьому DVD, який демонструвався в кінотеатрах, коли він грав у Нью-Йорку.
Окрім відомих Половецьких танців, розташованих у другій дії опери, що надихнули на пісню «Незнайомець у раю» голлівудського мюзиклу «Кісмет» у 1953 році, про музику принца Ігоря відомо мало. Тому це можливість (повторно) відкрити замучені повітря Ярославни чи збочений вчинок її брата, зрадника Галицького (Михайло Петренко). Вокальна сцена як режисура бездоганна, а гра акторів у волоссі - починаючи з Ільдара Абдразакова, у чоловіка і неспокійного Ігоря. У ролі його дружини Ярославни Оксана Дика, яка ошпарила паризьку аудиторію своєю Айдою, тут виявляється чуйною - або, принаймні, вона пристосовує свою суворість до трагічного героїзму ролі. Стефан Кокан у Кончаці, незважаючи на задиханий бас, складає гостинного ворога.
Маки.Черняков задумав розмістити Акт II у мріях Ігоря та на полі маків, проеціюючи знімки, що викликають війну 14-ти років, де ми бачимо, як Ігор, напівпритомний, згинається, так би мовити, дію згідно з його мареннями. Вся опера стає свого роду змінним монтажем, ніби дії відбуваються одночасно: загальний, фантазійний витвір мистецтва, повний питань. "Що отримує Ігор, коли повертається з полону додому?" запитайте Носеду та Чернякова, які вказують, що одним із ключів до їх версії є те, що герой "намагається врятуватися від війни".