Конкретна схема соціального забезпечення для авторів
Резюме
Конкретна схема соціального забезпечення для авторів
Тьєррі Дюма, директор Agessa
Коротка преамбула нагадати, що саме в 1975 році законодавець створив спеціальну схему соціального забезпечення для авторів. Цим керують дві окремі організації:
- Maison des Artistes для авторів графічних та пластичних творів (художників, скульпторів, граверів, графічних дизайнерів);
- AGESSA для письменників, перекладачів, драматургів, ілюстраторів книг, фотографів, авторів та композиторів музики, авторів кінематографічних та аудіовізуальних творів, авторів мультимедіа, авторів програмного забезпечення, авторів хореографічних творів та пантоміми !
На сьогодні 8700 авторів є членами AGESSA.
Щодо категорій авторів, які можуть представляти особливий інтерес для членів SGDL, зазначимо, що письменники становлять трохи більше 20% робочої сили (1770), перекладачі близько 8% (680), драматурги 1,6% (138).
Згадаймо також, що AGESSA, яка не є фондом соціального страхування і не виплачує допомогу, має дві основні місії:
- вивчити файли з метою членства або збереження членства в схемі.
- збирати членські внески та внески. Таким чином, за 2004 рік AGESSA отримала 110 мільйонів євро.
У рамках цього форуму, присвяченого соціальному статусу авторів допису, а не загальній презентації щодо діяльності АГЕССИ, я вирішив віддати перевагу трьом пунктам, про які мені здається більш важливим повідомити авторів.
- Перше питання, яке я хотів би порушити, - це питання різниці між підпорядкуванням та приналежністю до AGESSA. Плутанина між цими двома поняттями справді часом має драматичні наслідки для авторів.
- Потім я розгляну роль ролей професійних комісій AGESSA, які втручаються, зокрема, коли автори отримують дохід нижче порогового значення, встановленого для належності.
-Нарешті, я нагадаю вам, що існує соціальна акція для авторів, пов’язаних з AGESSA, і я спробую вказати її природу та дію.
1. ТЕМА І ПІДПРИЄМСТВО
Визначення підкорення
Автор, який збирає авторські права, буде вирахуваний із внесків мовника на загальну суму його прав. Це юридичне зобов’язання. Телерадіомовник відраховуватиме від автора внесок у охорону здоров'я (0,85%), CSG (7,50%) та CRDS (0,50%).
Факт відмови від внеску в охорону здоров'я, CSG, CRDS щодо його авторських прав є підпорядкуванням.
У будь-якому випадку, телерадіокомпанія не може відраховувати внески на старість. Хвороба, CSG та CRDS - це не обмежені внески, що означає, що автор вносить до відсотка доходу, який би він не був, тоді як внесок для старості - це обмежений внесок (29712a за 2004 рік), який вимагає знання всіх доходів автора в щоб дізнатись, чи не сплачено цей внесок повністю або частково за інші види доходу (зарплата, гонорари тощо).
На момент виходу на пенсію занадто багато авторів досі вважають, що вони зробили свій внесок у ризик похилого віку, оскільки вони піддаються багато років, коли насправді вони не отримали жодного права на пенсію, оскільки вони не є філіями.
Визначення приналежності
Приєднання є добровільним процесом автора і не може здійснюватися його мовником. Автор має вилучити файл, щоб приєднатися до AGESSA. Він не може бути пов’язаний із системою податку на утримання, як щойно пояснили.
Умови членства:
• характер діяльності
AGESSA перевіряє для особи, яка бажає приєднатися, що її діяльність справді може бути врахована режимом авторів (поле, визначене текстами кодексу соціального страхування). Приклад: особа, діяльність якої полягає у виробництві писемних матеріалів для реклами або внутрішнього спілкування, не призначена приєднуватися до режиму.
• отримання мінімального доходу.
Для автора, який бажає стати афілійованим особою протягом 2005 року (N), ми враховуватимемо роялті, зібрані в 2004 році (N-1). Якщо він отримав принаймні 900 разів у середньому за годину мінімальної заробітної плати, або 6660 євро в 2004 році, його членство буде автоматично.
Однак цей поріг не слід розглядати як клівер. Якщо дохід автора нижче порогового значення, його файл перевірятиме комісія з питань професіоналізму. Близько 20% авторів, пов’язаних з AGESSA, зараз мають доходи нижче порогу, що перевищує 900 разів середньогодинного значення мінімальної заробітної плати.
• податкове місце проживання
Автор повинен проживати у Франції з метою оподаткування (материкова Франція та закордонні департаменти). Пам’ятайте, що лише автори, пов’язані з AGESSA, будуть називатися пенсійними внесками і, отже, матимуть право на пенсію.
2. ПРОФЕСІЙНІ КОМІСІЇ
В АГЕССА існує чотири професійні комітети, включаючи комітети письменників, перекладачів, драматургів та ілюстраторів книг.
Ці комітети не походять від ради директорів AGESSA, аудитори призначаються ex officio указом міністрів. Отже, Комісія письменників складається із семи авторів, двох мовників, представника Міністерства культури, представника Міністерства солідарності, охорони здоров'я та сім'ї.
Роль комітетів полягає у наданні висновків щодо переданих їм файлів. З огляду на розгляд справи, комітет висловить позитивну чи несприятливу думку щодо належності чи збереження режиму авторів, які отримують дохід нижче порогового значення.
Ці комітети повинні оцінювати професіоналізм людей, які подають свою справу. Цей професіоналізм оцінюється, зокрема, за критерієм доходу, але це не єдиний критерій, який враховується. Комітет вивчає окремі ситуації. Наприклад, деякі автори мали проблеми зі здоров’ям або з якихось об’єктивних причин мали б невеликий дохід.
У разі негативного висновку (виголошеного первинною касою медичного страхування за місцем проживання автора) може бути запропоновано повторне обстеження комітетом.
Між першим комітетом та другим комісія AGESSA надішле автору листа, щоб з’ясувати, чи бажає він надати додаткову інформацію для другого візиту комітету.
Професійні комітети також повинні забезпечити, щоб до неї входили лише люди, які мають намір приєднатися до цієї схеми, і таким чином, щоб не було ухилення від сплати соціальних внесків, що шкодить загальній системі та громаді.
Зайве говорити, що внески працівників для роботодавця складають приблизно 60% зарплати, тоді як внески телерадіоорганізацій становлять 1% від загальної суми прав. Тому деякі мовники мають спокусу платити за авторські права особам, які повинні отримувати зарплату.
Протидіяти цим спробам шахрайства є однією з головних ролей професійних комітетів та AGESSA.
3. СОЦІАЛЬНІ ДІЇ АГЕССИ
Комісія соціальних дій (спільна комісія AGESSA/MAISON DES ARTISTES) складається з обраних членів двох Рад директорів.
Соціальна акція AGESSA складається не з допомоги на допомогу, а з повного або часткового покриття внесків за хворобою та похилим віком для членів, які отримують авторські права нижче порогового членства.
Коли файл розглядається професійним комітетом, AGESSA систематично надсилає автору листа, щоб повідомити його про можливе звернення до соціальних дій.
Економічне становище автора оцінюється з урахуванням стану його подружжя, його партнера або його партнера, пов'язаного пактом громадянської солідарності.
Нарешті, слід зазначити, що з моменту опублікування указу у вересні 2005 р. Сфера соціальних дій була розширена з можливістю брати внески протягом трьох років поспіль замість двох та можливістю охоплення всього здоров'я та старих вікові внески.