Коучинг ATPL - здайте тест на пілотну теорію; Ефективний JAA ATPL, CPL або IR!

Через дефіцит володіння англійською мовою ІКАО вирішив, що пілоти, що працюють у міжнародних перевезеннях, повинні краще володіти англійською мовою. Зокрема, ніяких непорозумінь не повинно виникати в розмовах поза фразеологією. Тому кожен пілот повинен підтвердити достатнє знання мови, якою здійснюється мовна комунікація, або англійської мови принаймні рівня 4 (§ 125 LuftPersV Додаток 3 та EASA FCL.055 Додаток 2). Ця здатність перевіряється мовним тестом.

пілотну

Відповідно до EASA FCL.055 а), пілоти літаків, вертольотів, літаки з вертикальним зльотом та посадкою та дирижаблі, що беруть участь у радіотелефонному зв'язку в авіаційній службі, можуть здійснювати права та повноваження, пов'язані з їх ліцензіями, лише якщо вони включають мовну нотатку в свою ліцензію для англійської або для мови, яка використовується для радіозв’язку під час польоту (наприклад, німецької). У примітці повинні бути вказані мова, рівень володіння мовою та дата дії.

Носії мови можуть пройти рівень 6 без іспиту на підтвердження мовних знань. Більше інформації можна знайти в 3-му ДВ LuftPersV. Форму самодекларації німецькою мовою можна знайти тут.

Що має бути доведено?

Оцінки базуються на стандартах, наведених у Додатку 2 до EASA FCL.055:

  • Спілкування не повинно порушуватися.
  • Значення не повинно бути фальсифікованим.
  • Непорозуміння з’ясовуються.
  • Заявник має зрозумілу вимову.
  • Досягається ефективне спілкування.

Після проходження тестування запит у ліцензії вимагається від LBA або відповідальної державної установи. Скористайтеся формою для реєстрації в LBA. Наприклад, для Luftamt Süd достатньо неформальної заяви. При поновленні пізніше це просто зазначається в ліцензії, як це відбувається з усіма іншими дозволами.

Де я можу скласти цей початковий або продовжувальний іспит?

Залежно від відповідного схвалення, ці випробування може проводити будь-яка LTO (= Організація тестування мови, список LBA) або LT (= Тестер мови, список LBA).

Ви також можете пройти тест на знання мови в ATPL-Coaching/Pilotenservice Dr. Вінтір Бруннбауер, D-LTO-007-029 (люб’язно підтриманий Tibo Aviation, D-LTO-007) у Мюнхенська область лягти. Ми також регулярно організовуємо іспити у більшій частині Франкфурта, а також у Рейнляндії та Рурі. Мовний тест призначений для професійних та приватних пілотів та авіаційного персоналу.

Ми проводимо мовні іспити ІКАО для рівня 4 та рівня 5 як початкові та додаткові іспити (англійська та німецька мови) та для рівня 6 як початкові іспити (англійська мова). Тест на розширення можливий лише, якщо термін дії доказів ще не закінчився.

Пілоти з наступних країн можуть взяти з нами мовний тест (частково обмежений):

  • Німеччина (D): англійська/німецька
  • Франція (F): англійська
  • Люксембург (L): англійська
  • Нідерланди (NL): англійська
  • Польща (PL): англійська
  • Швейцарія (CH): англійська
  • Іспанія (E): англійська

Запитайте про наступний прийом (графік обстеження)! Є теж індивідуальна Події можливо.

Після мовного тесту ви повинні якомога швидше ввести рівень у свою ліцензію. Для цього скористайтеся формою LBA для подання заявки на введення підтвердження знання мови в ліцензії PPL/CPL/ATPL.

Небезпека: Без дійсного первинного введення органами влади в ліцензії жоден політ в англомовний повітряний простір (IFR/CVFR) або за кордон неможливий!

Слід зазначити, що німецька влада визнає лише німецькі LTO. Мовні тести на німецькі ліцензії (= країна-видавець Німеччина) можуть виключно приймати німецькі LTO (= Організація тестування мови). Якщо ви вже склали мовний тест за кордоном, це буде зроблено в Німеччині Ні прийнято!

Як довго діє доказ?

Строк дії починається з дати здачі мовного тесту.

Примітка для іноземних власників ліцензій, які цікавляться тестом з німецької мови:
Запис про можливість розмовляти німецькою мовою у вашій ліцензії, не виданій у Німеччині, може бути наданий лише в тому випадку, якщо ви надаєте/пред'являєте сертифікат радіотелефонії, який дає право користуватися радіотелефонією німецькою мовою. Під час реєстрації повідомте нам, чи є у вас відповідний сертифікат радіозв’язку німецькою мовою чи ні. Якщо ви сумніваєтесь, перед тим, як здавати іспит з німецької мови, ви повинні заспокоїтись щодо процедури вступу до вашого компетентного ліцензійного органу за кордоном.

Які ціни?

Обстеження за ціною розміру групи на рівні ІКАО
(без ПДВ 16%) ціна
(з ПДВ 16%)
Рівень 4-й Поновлення * до 8 осіб116,38 євро кожен135,00 євро кожен
Рівень 5 Поновлення * до 8 осіб168,10 євро кожен195,00 євро кожен
Рівень 4-й Початковий тестдо 8 осіб168,10 євро кожен195,00 євро кожен
Рівень 5 Початковий тест $ до 8 осібПо 232,76 євро кожен270,00 євро кожна
Рівень 6-й Початковий тест $ до 8 осібПо 340,52 євро395,00 євро кожен
діє з 1 липня 2020 року

* Зверніть увагу: для іспитів на продовження відповідний рівень повинен залишатися дійсним у день іспиту! В іншому випадку вам знадобиться початковий тест.
$ Відступ на нижчому рівні можливий за поточними цінами. Якщо, наприклад, це не працює на рівні 6, а на рівні 5, ви, звичайно, заплатите лише за рівень 5!

Ви платите у нас після іспит зручно за рахунком-фактурою! Передоплата тут не має сенсу, оскільки ви не знаєте, який рівень ви досягнете до іспиту. Ви повинні платити лише те, що отримуєте. У більшості випадків, однак, самовстановлені цілі досягаються.
Звичайно, ми також припускаємо, що ви вчасно з’явитесь на іспит або, принаймні, скасуєте!

Інші постачальники стягують плату, наприклад, вартість скасування 100% за 14 днів до іспиту. Якщо ви не складете бажаний рівень мови, ви отримаєте сертифікат про рівень мови, досягнутий під час іспиту, але без будь-яких коригувань витрат.

Ми намагаємось - поки що успішно - уникнути всіх цих моментів.

Коли і де відбудеться наступний іспит?

Дати наступних іспитів ви можете знайти у нашому розкладі іспитів.
Запити щодо індивідуальних зустрічей та групових зустрічей використовуйте контактну форму.

Або з вами, або в наших екзаменаційних центрах:

- регіону Мюнхен: Наш екзаменаційний центр у Groebenzell, Industriestraße 29. (детальна інформація про те, як туди дістатися)
- регіону Франкфурт: У нашому центрі тестування мови у Вакернхаймі, Im Schneckenbangert 6a
- Рурська область: Мюльхайм/Рур (аеропорт)
- Менхенгладбах: RWL Німецька льотна академія
- Люксембург: AEROSPORT в аеропорту Люксембург-Фіндель
- Інші місця за домовленістю.

Що від мене чекають?

ІКАО визначила так звані "цілісні дескриптори" (огляд), які розділяють мову на такі сфери:

  • Вимова/Вимова
  • Структура
  • Лексика/лексика
  • Плавність/рідина
  • Розуміння
  • Взаємодія/взаємодія

Для досягнення відповідного рівня повинні бути задоволені всі вимоги відповідних областей. Якщо, наприклад, усі сфери виконуються з рівнем 4, крім структури/структури з рівнем 3, тоді як кінцевий результат може бути призначений лише рівень 3! Відповідні мовні тести також пристосовані до відповідних рівнів. Це означає, що іспит 4-го рівня може протестувати лише до 4-го рівня, хоча, можливо, було продемонстровано кращі результати.

Додатковий тест для підтвердження знань мови в ІКАО Рівень 4 складається з двох частин:

  1. розуміння слухання
  2. Мовленнєві навички

Щоб скласти іспит, потрібно скласти обидві частини іспиту. Тест починається з розуміння аудіювання. Двічі відтворюється 8 текстів із носія звуку (для першого тесту 12 текстів). Потім вам слід позначити відповідні висловлювання з підбору тверджень про почутий текст.

Після перевірки на розуміння слухання ви пройдете тест на навички говоріння. Жодних знань польоту не вимагається, оцінюються лише ваші навички спілкування англійською мовою. Тест проводиться у формі співбесіди. Основою для обговорення є, серед іншого, картина, що стосується авіації, щодо якої екзаменатор поставить вам ряд питань. Загальна тривалість співбесіди становить приблизно 10-15 хвилин.

Будь ласка, ознайомтесь із прикладами модельного тесту для підтвердження мовних знань рівня 4 на веб-сайті LBA.

До речі: у разі невдачі мовний тест ІКАО можна повторювати так часто, як завгодно! Однак, якщо іспит не буде складений знову, влада буде про це знати.

Рівень 5 подібний до рівня 4, але англійські тексти відтворюються лише один раз. Більший акцент також робиться на правильності вашої мови.

Процес початкового тесту для Рівень 6 лише частково можна порівняти з відомими іспитами першого рівня та рівня 5. Він складається з короткого вступу до себе, непередбачених ситуацій, короткої презентації на задані авіаційні теми та тесту на розуміння аудіювання.

У непередбачених ситуаціях вас попросять реагувати на ситуації та інструкції. Презентація з заданої теми складається максимум з п’яти хвилин підготовки та лекції. Потім ви почуєте текст, на який ви повинні відповісти на п’ять інструкцій/питань. Ці вказівки/запитання будуть дані перед тестом на розуміння слухання. Загальна тривалість становить приблизно 30 хвилин.

Іспит 6-го рівня зазвичай здається легшим, ніж 5-го рівня, оскільки розмова може бути набагато вільнішою. Однак набагато більше уваги робиться на вимову, структуру, словниковий запас, вільність, розуміння та поведінку під час бесіди.

Будь ласка, запиши: Згідно з 3-м DV LuftPersV, який діє з 7 червня 2017 року, для всіх іспитів з першої мови відповідно до розділу 17 (2) повинен бути створений звуковий файл частини мовних навичок.

. і коли мої знання англійської недостатні?

Якщо ви вже активно домовлялися з агентом з обробки за кордоном і самі подавали свої плани польотів, мовний тест ІКАО 4 рівня не повинен становити проблему. Ви можете підготувати свою англійську мову з рекомендованою літературою "Авіаційна англійська" Генрі Емері. Для того, щоб знайти слово чи два, ATPL-Coaching пропонує іспитовий словник.

Ви також можете підвищити рівень англійської в ігровій формі за допомогою LEVEL4BUST. Гра призначена для навчання та відпрацювання навичок оперативного мовлення. Веселощі та виклики починаються з першої прочитаної картки.
Нехай вступ покаже вам, як грає LEVEL4BUST.

Однак, якщо ви взагалі не можете впоратися з прикладами з LBA, ми можемо запропонувати вам безкоштовну професійну оцінку ваших знань англійської мови. Однак зауважте, що вам потрібно запланувати принаймні 3 місяці інтенсивної підготовки, щоб серйозно покращити свої знання англійської мови!

Мову (на жаль) не можна запам’ятати. Це треба прожити!

Цей авіаційний словник призначений для допомоги всім пілотам-слухачам, які хочуть підготувати іспити англійською мовою. До словника.

запитати?

Тренінг ATPL

Для того, щоб отримати ліцензію стати приватним або комерційним пілотом, кожен кандидат повинен пройти теоретичний тест, щоб підтвердити свій рівень знань. Цей іспит може містити до 13 предметів, який може тривати до 20 годин, розподілених до трьох послідовних екзаменаційних днів.
Чому тренінг може вам допомогти.

Спеціально розроблений метод підготовки до іспиту полегшує вам засвоєння змісту курсу. Крім того, надання необхідних на даний час навчальних матеріалів проходить навчання у найкоротші терміни. До методу.

Ця брошура дає вам огляд проблеми, методології та послуг тренінгу ATPL.
Повідомте себе.