Краби, руда та; метаморфоз кістки тигра північнокорейської компанії
Це торговий хамелеон Пхеньяна. Після експорту морепродуктів, а потім залізної руди, північнокорейська торгова компанія знову зазнала метаморфозу під тиском міжнародних санкцій: зараз вона продає лікарські корені в Китаї та хитрує з реєстрацією корабля, щоб уникнути контролю.
Торгова компанія Shinhung диверсифікувала свій бізнес, оскільки китайський ринок відкрив для неї нові можливості.
Але посилення санкцій ООН проти Пхеньяна, що має на меті зупинити ядерну програму режиму Кім Чен Ина, шкодить її бізнесу: Рада Безпеки зараз забороняє закуповувати вугілля, мінерали та морепродукти з Північної Кореї.
Китай, який поглинає близько 90% північнокорейської торгівлі, забезпечує суворе виконання цих санкцій.
Тому Шінхунг поспіхом винайшов себе, про що свідчить його виставка на недавньому виставковому ярмарку в Цзінані (схід Китаю): дві північнокорейські жінки, одягнені в традиційні фіолетові сукні, виставлялися на стенді. сигарети та фірмові страви з давньокорейської фармакопеї.
Існував спеціальний корінь женьшеню, проданий за еквівалент 42 євро, який мав "вилікувати всі типи раку". "Ми також продаємо лікер з тигрової кістки, один з наших основних продуктів на основі тварин", - додає одна з двох продажів, не розкриваючи свою назву.
З якого часу Shinhung експортує ці товари? «Це наш маленький секрет, - посміхається вона.
За оцінками експертів, "Шінхун" є однією з багатьох північнокорейських торгових фірм, що забезпечує значні доходи міністерствам, які контролюють їх, та фінансує балістичні та ядерні амбіції Пхеньяна. Згідно з дослідженням південнокорейського міністерства возз'єднання, група контролюється Міністерством державної безпеки.
"На початку 2000-х він виробляв комп'ютери (але) він торкнувся всіх областей, риболовлі та харчових продуктів", - пояснює Кен Гауз, експерт американської фірми CNA Research. "Shinhung багато разів винаходив себе, як і більшість торгових фірм країни".
Китайське Ельдорадо
Десять років тому Синхунг в основному експортував "молюсків, крабів і рибу", повідомляє офіційний північнокорейський торговий веб-сайт. Потім фірма створила офіси в Китаї, у прикордонному місті Даньдун та портовому мегаполісі Далянь, перш ніж розширити свою пропозицію, щоб задовольнити апетит азійського гіганта до сировини.
За даними адміністрації залізниці, в 2014 році Шінхун продала близько 210 000 тонн залізної руди дочірньому підприємству залізничного гіганта China Railway Corp.
У 2017 році ця дочірня компанія Tumen Xinhuan Товарна торгова компанія запропонувала придбати 150 000 тонн руди тим же каналом, але її імпорт повністю припинився після прийняття санкцій ООН у серпні, повідомив AFP Джіа Дунцай, вищий чиновник Тумені. "Наша компанія практично перестала функціонувати", - свідчить він.
А офіси Синхунга в Китаї зникли з національного реєстру підприємств.
Морський камуфляж
У 2008 і 2009 роках Шінхунг за допомогою китайського перевізника придбав косметику преміум-класу на суму 100 000 доларів у Японії та доставив її до Північної Кореї через китайський порт Далянь, заявляють слідчі ООН.
Далянь також є жвавим портом із Hae Bang San, старим 73-метровим вантажним судном, пов'язаним із Shinhung, який за десять років, за даними бази даних спеціалізованого сайту, щонайменше півтора десятка разів міняв свою назву та прапор.
Компанія, що базується в Даляні, підконтрольна SDIC Group, найбільшій державній інвестиційній групі Китаю, використовувала судно для вантажних перевезень до 2013 року, коли воно отримало назву "Місячне озеро".
Потім човен був зареєстрований під назвою HongKong Complant International Transportation group, але без відома останньої, за словами президента гонконгської компанії Ван Цзюнлян, який засуджує узурпацію "північнокорейцями".
"Вони використовували наше ім'я незаконно", - нарікає пан Ван агенції AFP. "Ми місяцями намагалися зв'язатися з північнокорейцями, але знайти їх, не кажучи вже про тиск на них, не так просто".
На думку кількох експертів, помилкова реєстрація судна могла дозволити Shinhung імпортувати в Північну Корею продукти під ембарго ООН. "Користування цим судном (очевидно) має справу з третьою стороною, а не безпосередньо з Пхеньяном", - сказав Роберт Хюїш, професор Канадського університету Далхоузі. "Тому важче йти за його слідом і виявляти порушення санкцій".
Пан Ван сказав, що пояснив ситуацію владі Гонконгу, яка відкрила розслідування від імені ООН. У серпні він зміг отримати північнокорейські документи - також переглянуті AFP -, що свідчать про те, що судно-порушник знову зареєструвалося під новим ім'ям.
Вони призначають названу компанію новим власником вантажного судна. "Shinhung Trading Co 3". Кінець відплив з Китаю до Північної Кореї наприкінці серпня; з тих пір він не оновлював свою позицію.