L; Афганець Массода Хазан бореться за свій журнал
2 хв читання.
Масода Хазан, молода афганка, головний редактор жіночого журналу "Роз", досі вражена тим, що перебуває в Парижі. Це вперше вона покинула і Афганістан, і Кабул! «Для мене Франція була мрією. “Настільки, що вона виклала маленьку двокімнатну квартиру, якою вона ділиться у Кабулі зі своїми батьками та сестрою, фотографіями Ейфелевої вежі. “Париж чистий. Я почуваюся в безпеці. Я можу гуляти на вулиці, ніхто на мене не дивиться, ніхто не штовхає ”, - дивується молода жінка, яка поки не наважується зняти шарф.
За режиму талібів Массода вступив в опір. Потім вона брала участь у виданні журналу проти обскурантичного режиму студентів-релігієзнавців. Написаний від руки, Занбел-Ган фотокопіюється та розподіляється під плащем. Після падіння "Талібану" той, хто безмежно захоплюється командуючим Массудом аж до того, що її обличчя виходить на екран годинника, проходить навчальний курс, проведений BBC, а потім вона потрапляє до журналу "Роз". Зараз заступник головного редактора, вона веде його сатиричні сторінки, звіти та теми, що стосуються прав дітей.
Народилася в Кабулі, де її батько, державний службовець, наполегливо працює, щоб виховувати своїх трьох доньок, Массоді Хазан зараз 35 років, але вона все ще повинна просити дозволу батька, коли хоче залишити Кабул. Нещодавно він відмовився відпустити її до Джаллалабада, на схід від столиці, на запрошення асоціації журналістів. З міркувань безпеки, звичайно, але й тому, що жінка не подорожує сама в Афганістані. "Те, що буде сказано, все ще важко впливає на культуру афганців", пояснює Чекеба Хачемі, засновник Роз і глава асоціації вільного Афганістану (1).
Массода сьогодні в Парижі, оскільки його журнал загрожує закриттям через відсутність фінансування. "Жодне видання не фінансується в Афганістані", - пояснює Чекеба Хачемі. Роз існує вже шість років. Він був розпочатий завдяки підтримці журналу Elle, допомозі французького Міністерства закордонних справ та випадковим внескам, таким як Nivéa, продукція якого продається в Афганістані. "
Журнал виконує реальну функцію інформування жінок. У віддалених провінціях або в селах, де неграмотність дуже висока, її часто читає перед аудиторією жінок той, хто вміє читати. Це пояснює, чому журнал має 60000 читачів, лише 6000 примірників розповсюджено у понад 20 провінціях.
Це також плацдарм для жінок у суспільстві, де їм потрібно боротися, щоб існувати. Як доказ, двоє журналістів Роз мали національну долю, один - телеведучий, інший - член парламенту. Але для інших, які все ще мають протистояти консерватизму афганського суспільства, нічого не сприймається як само собою зрозуміле.
Закія Закі, журналістку "Radio pour la paix", було вбито в її будинку, поки її син спав поруч. Навіть політики не готові відвести їм те місце, яке вони заслуговують. Роз є обережним, щоб не шокувати, і регулярно вітає у своїх рубриках визнаних теологів, які висловлюють свою точку зору на такі делікатні теми, як розлучення чи шлюб.
У Кабулі Массода добровільно приймає стриманий та універсальний наряд, вона огортається великим шарфом, коли їде брати інтерв’ю. Його мужність викликає повагу у співрозмовників.
(1) Асоціація допомагає будувати школи, клініки, дитячі будинки.