L; Ополд Сарассін
Він народився в 1783 році в Бішхаймі. З тринадцяти до тридцяти років він продовжував поглиблено вивчати талмудизм у Рейнляндії, Майнці, Мангеймі і, перш за все, у Франкфурті, де отримав рабинське посвячення від відомого рабина Пінехаса Горовіца. Його покликали Леб Аарон Реганум (тобто Ар'є, син Аарона, родом з Рейнгенгейма, передмістя Людвігсхафена). У 1808 році, коли євреям Франції довелося прийняти прізвище, він написав з Німеччини, що прийняв ім'я Леопольд Леб, але через кілька годин він передумав і, оголосивши свій перший вибір "дуже дисгармонійним і неправильним", попросив, щоб його викликали Леопольд Сарасін. Це досить дивне прізвище, яке іноді зустрічається написаним Сарассін або Саррасін, могло означати досить просто "син Сари" (Сарасон), але його матір звали Джулі (Джентель). Тож ми губимось у здогадках.
За словами Олександра Вайля (Регінель, mon premier amour, с. 56) - але чи можна йому довіряти? - Льоб Інгвіллер (псевдонім Леопольд Сарасін) діяв подібним чином щодо вибору дружини. Вайль стверджує, що Льоб вперше одружився на дочці відомого рабина Саломона Тріра, також з Франкфурта-на-Майні, але що на наступний день після весілля він кинув свою дружину і відправив їй з Страсбурга гетт (лист про розлучення). У будь-якому випадку, саме після того, як він приєднався до своєї матері в Інгвіллері, він одружився з дочкою доброго (і доброго) чоловіка з того місця, Хаїмом Кімом (тут також зверніть увагу на повторення того самого імені у двох різних формах).
Лист, що зберігається в архіві Паризької консисторії, адресований 29 жовтня 1826 року консисторією Бас-Рейн центральній Консисторії, вимагає від Сарасіна визнання його рабинської гідності. На підтвердження цього прохання вказується, що він має сім хатарот-гораа (рабинські дипломи), які йому, на додаток до рабина Пінехаса Горовіца, присвоїли гранд-равини [Якоб Мейер] із Страсбурга, [Нафталі. ] Гірш [Катценелленбоген] з Вінцегейма і його наступник Саймон Коен з Кольмара, куди тим часом була перенесена Консисторія Верхнього Рейну, рабинами Ісааком Лунтеншютцем з Бішгейма (тоді Ендінген) і Мойзе Мошелем, з Хільдесхайма та учений (талмід-хакхам) Задук Вайль із Страсбурга. Підтверджується, що він "говорить і пише французькою мовою". (Я дякую своєму вченому другу і колишньому студентові, рабину Саймону Шварцфуксу, що поділився зі мною цим документом.)
Не виглядає, що Леб Сарасін прагнув до рабинської посади, а лише право вирішувати питання халачі, яке не було надано всім під жорстким контрольним режимом, який Наполеон I наклав на ізраїльтян "Імперії" і який вони зберігали довго, не нарікаючи. Дійсно, Сарасін жив в Інгвіллері як приватна особа, легкий купець і виконував рабинські функції лише на добровільних засадах. Протягом двадцяти восьми років він був членом муніципальної ради своєї комуни, і його часто закликали засідати в журі Суду засідань. І одне повідомляє (Саймон Блох, в університеті Israel Israelite у жовтні 1860 р.), Що він кілька разів відмовлявся бути обраним мером. Подібним чином головний равбінат Страсбурга і навіть головний равбінат Франції були б йому запропоновані, але марно. Він задовольнився належністю до Консисторії дю Бас-Рейн (див. У "Альфред Глазер", "Geschichte der Juden" у Страсбурзі, видання 1894 р., Стор. 88, рішення якого він є підписантом), з, як кажуть, кваліфікацією "почесного головного рабина".
Батько багатодітної сім'ї, він, тим не менше, зумів відірватися від свого бізнесу на кілька годин щодня, щоб вивчити Талмуд, і Саймон Леві, рабин Ширхоффена, у рабині Les Loisirs d'un (Париж, К. Леві, 1892, с. 132), захоплюється ним за те, що він оселився у нього, "довгими місяцями вчений поляк, щоб мати змогу брати участь у ньому в цих талмудичних іграх, які його захоплювали і де він перевершував". Більше того, він міг би утримувати на власні гроші певну кількість єшивотів, яку він створив в Ельзасі.
Проблеми 1848 р., Які не були спрямовані проти євреїв належним чином, але які підняли сільський пролетаріат, збуджений проголошенням соціальної республіки, проти всіх, хто мав багатство, залишили його зруйнованим. У лютому 1852 року старий поїхав до Парижа, де кілька глав сім'ї, які заснували на вулиці Вільярдуен "Товариство талмудичних досліджень" (Hevra Kadicha de-Cha "ss), найняли його майстром Gemara It в цій ситуації він помер у віці 77 років восени 1860 року.
«Суспільство досліджень талмудів» існує досі. Це гевра, дочірнє товариство, "культурна" філія "єврейської громади суворого дотримання", яка після різних перігрінацій оселилася наприкінці XIX століття на вулиці Кадет, 10. (...)
Нижче ми наводимо текст двох листів Леопольда Сарасіна щодо прийняття його остаточного імені, оскільки вони внесені до реєстру декларацій євреїв Інгвіллера (Департаментський архів Бас-Рейна, III E 221/7). Слова, написані дещо вигадливим написанням, друкуються курсивом. Відповідна особа була фактично внесена до реєстру 8 листопада 1808 року під ім'ям Сарасін.
Я
Я, нижчепідписаний Льоб Арон Регангайм, який в даний час проживає у Франкфурті, цим передаю повну владу та довіреність моїй матері Джулі Леві, одруженому вдруге у шлюбі з Ісааком Майєром д'Інгвейлером округу Департаменту Саверн Бас Рейн, щоб зробити Декларацію перед мером або будь-яка інша цивільна влада муніципалітету Інгвайлер, де я обираю для цього своє місце проживання і заявляю для свого прізвища ім'я Льоба в Lieu de Reganheim та для мого імені Леопольда замість Льоба, все відповідно до Імператорського указу 20 липня останнього і підписав весь реєстр на моє ім'я, укладений у Франкфурті 4 листопада 1808 року.
Леб Аарон Реганум, з цього дня Леопольд Леб.
Побачений повіреним у справах Франції поблизу Конфедерації Рейн для підтвердження підпису, нанесеного вище.
Франкфурт, 9 листопада 1808 р.
Нерозбірливо.
II
Мер,
Виконуючи ваші накази, я скопіював вашу останню декларацію, щоб попросити її до посла, який підписав її на розі, яку ви бачите цим, але вважаючи ім'я Льоба за прізвищем дуже негармонійним та неправильним, я наважуся запропонувати вам змінити згаданого Льоба що Сарасіна - у випадку, якщо ви ще не зареєстрували моє нове ім'я, ви будете ласкаві замінити його Сарасіном і одночасно повідомте мені через маму наказ про те, що я повинен поважати свій паспорт.
Франкфурт, 9 листопада 1808 р
Леопольд Лоб
вірніше
Леопольд Сарасін
П. С.: Ви будете люб’язними, щоб швидко відпочити.