L; приналежність до загальної схеми соціального забезпечення вчителів; незалежний; Персей

Йосип Калонець. Приналежність до загальної системи соціального забезпечення "незалежних" вчителів. У: Західний судовий огляд, 1985-4. стор. 410-424.

приналежність

- 410 - СОЦІАЛЬНЕ ПРАВО

ПІДПРИЄМСТВО ДО ЗАГАЛЬНОГО РЕЖИМУ СОЦІАЛЬНОЇ БЕЗПЕКИ для "НЕЗАЛЕЖНИХ" ВЧИТЕЛІВ

Соціальне страхування/Загальна схема/Приналежність/Критерії/Заява/Незалежний викладач танцю/Критерії виконані (немає)

C.A. Angers, 7 січня 1985 р., 3-й гол. - АСОЦІАЦІЯ ЖИТЕЛІВ МОНТПЛЕЙЗІРА та Dame NOEL c/C.P.A.M. ГНІВ та інші

"Беручи до уваги, що А. Х. М. та пані Сімоне НОЕЛ є апелянтами рішення, яким А. М. М. відхилено його апеляцію на рішення Комісії de Recours Gracieux з C.P.A.M., що визнає якість співробітника асоціації для пані НОЕЛ;

Хоча заявники стверджують, що між ними не існує зв'язку субординації, пані НОЕЛ здійснює свою діяльність абсолютно незалежно і без будь-якого контролю з боку AHM, використовуючи власне обладнання j, яке вона має повну свободу у виборі своїх учнів та дисципліна курсів; що він здійснює професію незалежного вчителя танцю і, отже, прив'язаний до різних соціальних режимів;

Беручи до уваги, що заявники все ще викривають, що якість незалежного працівника принципово виключає будь-яку ланку економічної залежності, що стосується пані НОЕЛ, яка анімує танцювальні групи в кількох населених пунктах регіону ГНІВ; що, якщо асоціація отримує членський внесок, що дозволяє члену отримати доступ до діяльності, що здійснюється в рамках асоціації, одночасно користуючись гарантією відповідальності, підписаною останньою, внески, що стосуються діяльності класичного танцю, розраховуються відповідно до встановлених ставок пані НОЕЛ та збирається безпосередньо батьками студента, який ■ передає повну суму зацікавленій особі, і ці внески становлять єдиний вузол для оплати курсів, за винятком будь-якої участі асоціації, навіть у У разі провалу студентських внесків, асоціація дозволяє пані НОЕЛ лише здійснювати свою професійну діяльність у районі Монплезір, об'єктом якої є не популяризація класичного танцю, а створення основи та організації, що дозволяє професіоналам та мешканцям району розвивати цю діяльність за їх ініціативою та за умови наявності вчителя;

Тоді як заявники приходять до висновку, що ухвалене рішення повинно бути скасовано, і просять Суд сказати, що немає підстав для приналежності до загальної системи соціального забезпечення, та засудити C.P.A.M. за рахунок;

Тоді як Caisse Primaire d'Assurance Maladie стверджує, що