Mal-vivre au Soleil-Levant, Одайра Наміхей (Le Monde diplomatique, травень 2006)

У звіті Світового банку від 26 березня 2006 р. Підраховано, що при очікуваному зростанні 2,8% у 2006 р "Японська економіка доводить, що вона нарешті вийшла зі свого тривалого періоду стагнації, який тривав десять років". Але для мільйонів молодих японців майбутнє не здається безпечним. Оскільки десятиліття тому країна загубилася в надрах рецесії, їм доводиться вчитися жити з дня на день.

diplomatique

28-річна молода жінка, пані Хіроко Номура зазнала труднощів після закінчення університету Васеда в Токіо в березні 2000 року. Того року рівень найму молодих випускників вперше впав під бар. 60%, щоб досягти 55,8%. Як і деякі її друзі, пані Номура опинилася без роботи сама. "Після невдалої розсилки шістдесяти резюме я був готовий прийняти будь-яку позицію", - пояснює вона. Її, яка колись думала про роботу в галузі дизайну, врешті-решт найняли в рекламну компанію за щомісячну зарплату 150 000 ієн (1050 євро). "Я був щасливий, що уникнув безробіття", вона зізнається, навіть якщо вона швидко розчарувалася. «Надурочний час, стрес та час, проведений у транспорті, постраждали від мого здоров’я. " Тим паче, що умови його праці та зарплата, схоже, не змогли змінитися. Пані Номура воліла подати у відставку.

Тисячі молодих людей стикаються з тими ж труднощами, оскільки вакансії різко впали, навіть якщо дані, опубліковані в квітні, видаються більш сприятливими: вперше з 1995 року нові постійні контракти (CDI) є більш численними, ніж ті, що на певний термін. (CDD).

У Токіо, навпроти станції Сібуя, в одному з найпопулярніших районів столиці, Young Hallo Work, агентстві з працевлаштування людей до 30 років, завжди повно. Сотні молодих людей приїжджають туди в надії отримати постійний контракт, який дозволить їм звільнитися від дивної роботи. За даними (.)