Мати Сталіна Лес Ехос
«Маленький Батько Народів» був сином. прозаїк Жермен де Стаел: російський письменник вигадує історію в бред. «До і під час», Володимир Чаров, видання «Феб», переклад Веронік Патте, 308 сторінок, 20 євро.
Володимир Чаров _, який народився в 1952 році, написав свої перші романи, не публікуючи їх, і редагуватися він міг лише після закінчення комуністичного режиму. Як і більшість великих російських авторів сучасності, від Булгакова до Солженіцина, він переробляє, розворушує, місить історію ХХ століття, цієї шаленої раси, що призвела до колективізму та сталіністської влади. Як і його попередники, він знову відкриває християнський дух, який атеїстичні пропагандисти вважали задушливим: Бог завжди поруч, щоб живити неможливу любов до людства. Чаров - саркастичний містик. Релігія є рушієм її героїв. Але в яку трансцендентність він вірить? Він воліє реєструватися у слов’янському відчаї, де люди ведуть програну боротьбу з Богом за перетворення суспільства.
"До і під час" - це роман для сну, історія божевільних, дуже російська фантастика, яку французький читач не може повністю розшифрувати (друга ступінь по відношенню до відомих і невідомих подій в СРСР там багата), але там, де він знаходить, особливо деформована, постать нашої культури, пані де Стаел. Заголовок натякає на лікування: книга відбувається перед лікуванням, яке пройде головний герой, і під час його госпіталізації. Цей персонаж - письменник, якому протягом 1920-х років все вдалося. Але у п’ятдесят років він втрачає пам’ять, і ми відправляємо його в клініку, де лікують патології мозку.
Боріться з Богом
У цьому закладі, відрізаному від світу, він продовжував писати «Necroluoge des disgraciés», за який змусив виступити старих мешканців будинку. Інша історія - майже інший роман - конкурує з розвитком цих зізнань: минуле цього будинку, який колись був інститутом розвитку людського генія (вони виробляли засоби для створення геніїв сотнями!) І де Жермен де Шталь, штучно пролонгований без фізичного погіршення та без втрати еротичної активності, вів велику політичну діяльність. Більше того, вона народила хлопчика Йосипа, котрий від Стаеля став Сталіним і соціальним підйомом якого вона керувала, перебуваючи разом з ним. Більше того, прекрасна Жермен досі жива і заманює старих людей відповідно до своїх політичних амбіцій. Зіткнувшись із усім цим, у нашого меморіала, вже наділеного невдалою пам’яттю, вистачає розуму.
«До і під час» може змусити когось подумати про Гоголя та його гротескні звинувачення. Але тон роману Чарова більш віддалений: це величезна слов'янська галеджада, розказана з нестримним повітрям. Книга сподобається шанувальникам російського та чорного гумору, тим, для кого з божевіллям історії можна боротися лише божевіллям уяви.
Розшифруй світ згідно
Щодня написання Les Echos приносить вам достовірну інформацію в режимі реального часу. Це дає вам ключі до розшифровки новин та передбачення наслідків поточної кризи для бізнесу та ринків. Як розвивається ситуація зі здоров’ям? Які нові заходи готує уряд? Чи покращується діловий клімат у Франції та за кордоном ?
Ви можете розраховувати на те, що наші 200 журналістів дадуть відповідь на ці запитання, а також на аналізі наших найкращих підписів та відомих авторів, які повідомлять ваші думки.