Меркель погрожує Україні бойкотувати Фу; куля ЕМ - Берлінер Моргенпост
Тиск на Україну справляє вплив. Президент Янукович поступається і хоче прояснити твердження про жорстоке поводження з Тимошенко.
Канцлер Ангела Меркель (ХДС) погрожує Україні відмовитись від відвідування чемпіонату Європи з футболу в Україні через справу Тимошенко. Працівники канцелярії поговорили з українськими урядовцями про випадок у Берліні. За інформацією "Financial Times Deutschland", українцям було подано сигнал, що візит канцлера на чемпіонат Європи аж ніяк не гарантований. EM відбудеться з 8 червня по 1 липня в Польщі та Україні.
Передумовою загрози бойкоту є занепокоєність глави уряду Німеччини щодо ув'язненої та хворої лідера опозиції Юлії Тимошенко. Її вважають жертвою політичної помсти від імені Президента України Віктора Януковича. У 2004 році вона очолила Помаранчеву революцію, спрямовану проти Януковича.
Ранкова пошта від Крістін Ріхтер
Замовляйте тут щоденний бюлетень головного редактора безкоштовно
Раніше федеральний президент Йоахім Гаук вже скасував запрошення в Україну через Тимошенко. Глава держави не поїде на зустріч з іншими європейськими державами в Ялті в середині травня, заявив речник Гока Андреас Шульце. Про це було повідомлено українському послу. Рішення не їхати до Ялти було прийнято "у тісній співпраці" з федеральним урядом, підкреслювалось. Адміністрація президента також зазначила, що участь Гаука у зустрічі ніколи не обіцялась. Поки не вирішено, чи поїде Гаук в Україну на чемпіонат Європи з футболу.
Однак скасування закордонних поїздок федеральним президентом є рідкістю. Востаннє Крістіан Вульф скасував запланований візит до Бахрейну в лютому 2011 року через жорстку репресію проти демонстрантів у країні з боку сил безпеки. Зазвичай домовляються про поїздки між федеральним президентом та міністерством закордонних справ. Невідомо, чи існував прямий контакт між Гауком та Меркель з цього питання. Представник уряду Штеффен Зайберт заявив про можливе голосування між Гауком і Меркель, переговори між конституційними органами, як правило, залишатимуться конфіденційними. "Süddeutsche Zeitung" повідомляє, що скасування було здійснено за погодженням з Меркель.
Янукович поступається
Тиск, що зростав таким чином, тепер мабуть має ефект. Тому що зараз Генеральна прокуратура повинна розслідувати твердження про жорстоке поводження з Тимошенко у в'язниці, про що заявив президент України Віктор Янукович. Він сподівався на швидке роз'яснення звинувачень. Напередодні віце-прем'єр-міністр Валерій Хорошковський не виключав можливості звільнення Тимошенко за кордон. Якщо питання залишається єдиним відкритим питанням на переговорах щодо угоди про асоціацію з ЄС, такий виняток можливий, сказав він у Брюсселі. Німеччина запропонувала Тимошенко пройти лікування.
Тимошенко, яка місяцями страждала від сильних болів у спині, в п'ятницю оголосила голодування, протестуючи проти умов утримання. 51-річна дівчина звинуватила владу в тимчасовому перевезенні її із в'язниці в Харкові до лікарні із застосуванням сили. Екс-глава уряду відбуває семирічне ув'язнення за зловживання службовим становищем.
У четвер міністр закордонних справ ЄС Кетрін Ештон була "глибоко стурбована". Уповноважений федерального уряду з прав людини Маркус Ленінг (СВП) закликав звільнити Тимошенко "Пассауер Неуе Прес". Рада Європи попросила Київ провести "прозоре та достовірне" розслідування заяв Тимошенко.
Рішення Гаука скасувати заплановану на травень поїздку в Україну було схвалено. Ленінг говорив про "дуже чіткий сигнал" на n-tv. Це також спрямовано на інші країни, заявив речник зовнішньої політики парламентарної групи СДПН в Бундестазі Рольф Мюценіх. "Послідовно" назвав свого колегу по профспілці Філіпа Місфельдера (ХДС) кроком у "Шпігелі онлайн".
Лідер "зелених" Клаудія Рот навіть пішла на крок далі і закликала депутатів Бундестагу бойкотувати ігри. Федеральний міністр внутрішніх справ Ганс-Пітер Фрідріх (ХСС) заявив у Люксембурзі, що він "сподівається, що багато чого станеться до початку першої гри". Насправді, комісар ЄС з питань юстиції Вівіан Редінг також відмінила свою участь у грі відкриття ЄМ, повідомляє “Bild”. Міністр юстиції Сабіна Лейтеусер-Шнарренбергер (СвДП) заявила “Passauer Neue Presse”: “Федеральний уряд закликає Україну утримуватися від усього, що порушує права пані Тимошенко. Їй терміново потрібна медична допомога ". Однак міністр мало думає про заклики до бойкоту. «Ми повинні продовжувати розмову з урядом у Києві. Інакше ми нічого не зможемо досягти для пані Тимошенко ".
За словами німецьких лікарів, ув'язнений екс-прем'єр-міністр страждає від сильного болю внаслідок грижі міжхребцевого диска. Карл Макс Ейнхейпл, керівник університетської клініки Шаріте у Берліні, заявив, що на початку року про це було неправильно доглянуто і воно переросло у хронічний стан. Крім того, виникне подальший біль через неправильну поставу, спричинену грижею диска. Лікарі "Шаріте" оглянули лідера опозиції на місці два тижні тому.