Міжнародний шлюбний режим, що зміниться у 2019 році Ле Ревену
Опубліковано 18.03.2019 о 07:30 - Оновлено 18.03.2019 о 07:30
Який закон застосовується у випадку міжнародних шлюбів? А яка дієта за замовчуванням? З 29 січня 2019 року європейський регламент, підписаний 18 країнами, включаючи Францію, змінює норми міжнародного приватного права. Бали, які слід пам’ятати.
За даними французьких нотаріусів, в Європейському Союзі проживає від 16 до 20 мільйонів двояких пар. Одружившись, ви плануєте найкраще, не обов’язково думаючи про гірше.
Читайте також
Опубліковано 14.02.2019
Опубліковано 16.06.2018
Опубліковано 30.11.2018
Щоб уникнути неприємних сюрпризів, краще знати правила, що застосовуються до пари в разі розлучення або смерті. Одруження з особою іншої національності або проживання за кордоном ускладнює правила, які, на вашу думку, ви знали.
Яким буде застосовне законодавство, законодавство про громадянство? країни проживання? розташування товару? Європейський регламент встановлює нові правила, що застосовуються до подружжя, одружених на 29 січня 2019 р., Або до тих, хто змінив режим на цю дату.
Три критерії для визначення чинного законодавства
Шлюбний режим подружжя дозволяє встановити право власності на майно та повноваження подружжя щодо цього майна. За відсутності вибору правовий режим застосовується до подружжя. Правила залежать від країни.
У Франції, якщо ви не укладете шлюбний контракт, ви одружитеся за режиму громади, зведеного до вибухів, тоді як в Англії це буде режим поділу власності.
Новий європейський регламент передбачає, що за відсутності закону, призначеного подружжям, законодавство, яке застосовується до пар, визначається на основі трьох ієрархічних критеріїв.
Перший критерій - це закон першого спільного звичайного місця проживання подружжя. За відсутності спільного місця проживання застосовується закон загальної національності.
Якщо ці перші два критерії не дають змоги встановити чинний закон, це буде закон, з яким подружжя разом мають найтісніші зв'язки на момент святкування шлюбу (місце знаходження майна, місце святкування шлюбу тощо).
Ви завжди можете вирішити встановити правила гри самостійно, але "це більш регламентовано, ніж згідно Гаазької конвенції", пояснює Кетрін Коста, директор відділу вирішення проблем багатства в Natixis Wealth Management.
Станом на 29 січня 2019 року ви можете обрати законодавство держави, в якій постійно проживає один із подружжя, або законодавство держави, громадянами якої є подружжя. Але обрати законодавство країни першого спільного проживання вже неможливо.
Візьмемо приклад з пари, яка одружується в березні 2019 року, одна з яких - іспанської національності, інша - французької. Оселившись в Італії під час весілля, пара планує оселитися в Англії. Подружжя не зможуть обирати англійське законодавство. Вони матимуть вибір між італійським законодавством (поточне місце проживання) чи французьким чи іспанським законодавством (право їх громадянства).
Більша простота з двох причин
Після визначення чинний закон стосуватиметься всіх товарів, незалежно від їх місцезнаходження.
Тоді нові профспілки більше не ризикують автоматично змінювати законодавство, як це може бути у випадку шлюбів, регульованих Гаазькою конвенцією (одружених після 1 вересня 1992 р. І не змінили режимів після 29 січня 2019 р.).
Наприклад, французька пара, яка одружилася в 1993 році без зазначення чинного законодавства і проживає в Лондоні, автоматично стане предметом французького законодавства, якщо повернеться до Франції (зближення громадянства та звичайного місця проживання). У цьому випадку два режими дотримуються один за одним у часі: поділ власності, а потім громада зводиться до аккредитацій щодо їх повернення до Франції.
Ця гармонізація режимів власності подружжя на європейському рівні доповнює норми, що застосовуються до міжнародної спадщини.
Перш ніж знати, хто успадковує і в якій пропорції, необхідно визначити активи, які становитимуть частину правонаступництва шляхом ліквідації шлюбного режиму пари.