Наше слово - Світ в іншому місці
Перш за все тому, що я дуже щасливий, що народився в Квебеку; тому що мені потрібно місце для пересування і холод для дихання; але й тому, що життя в Карибському басейні, незважаючи на привабливість пляжів і пальм, незважаючи на вишукані смаки креольської культури, часто є довгою ектенією страждань для нащадків рабів, які все ще є громадянами другого сорту. стати їхнім; тому що погода там смертельніша за нашу з її руйнівними циклонами; тому що злочинність викликає дедалі більше занепокоєння, і найменше, що ми можемо сказати про місцеву поліцію, це те, що її не навчила Марта Стюарт (а саме вона потрапляє до в'язниці, на відміну від інспекторів-ла-Бавур) ... тому що Сент-Люсія не скасовувала швидко відбулися смертна кара та судовий розгляд справи. Тому що я мав би дев'ять із десяти шансів народитися там креолом і сто відсотків шансу бути судженим англійською мовою; тому що широко поширена бідність знищує папугу Сент-Люсія (amazona versicolor) і зриває весь рослинний покрив на острові. Тому що я боявся би бути Сен-Люсіаном на ім’я Бушар і закохатись у Сен-Люсіана на ім’я Робіяр. Хореско референти !
Тому що країна, послідовно заселена араваками, карибськими морями, іспанцями, голландцями, англійцями, французами, африканськими рабами (нащадки яких зараз становлять 90% населення) та робітниками індіанцями, які масово іммігрували після скасування рабства, має бути чудова історія для розповіді; тому що 140 років французької окупації також залишили досить сліди, особливо в прізвищах, в архітектурі та в домінуючій креольській мові (англійська та французька взаємно викрадали Сент-Люсію не менше 14 разів до того, як Наполеон остаточно передав її своїм суперникам у 1814 році); тому що країна з 160 000 жителів, яка вже присудила Нобелівську премію з економіки (сер В. Артур Льюїс), Нобелівську премію з літератури (Дерек Уолкотт) та французьку імператрицю (Жозефіна де Богарне), повинна мати якусь грізну схильність до талантів. Тому що уряд, який визнає, що над його дітьми в чотири рази більше жорстокого поводження, ніж п’ять років тому, наближається до дії, ніж якщо заперечує всі ці реалії. Тому що це не так погано, зрештою, мати плечі у Вест-Індії, а ноги в Атлантиці.
Я хотів би народитися в Сент-Люсії, щоб пишатися тим, що є Сент-Люсіаном .
Фото LMEA Piton Сент-Люсія 1989
НАРОДЖЕНИ, РОСТИ ТА ЖИТИ В МОНАКО
Монако є другою за розміром державою у світі після Ватикану та другою за багатістю у світі на душу населення, після Ватикану. Режисером є принц Реньє, з родини Гримальді, з далеким генуезьким походженням.
Монако знаходиться на крайньому південному сході Франції, на сході межує з Рокбрюном, на півночі з Босолеєм і на заході з Кап-д'Елем. Гостинність його мешканців та наявність землі роблять його місцем колонізації, оціненим усіма циганами землі.
я жартую.
Я жартую. Ціна орендної плати та її статус податкового притулку роблять його досить великим флотом Rolls Royce та Ferrari у світі. Його Гран-прі Формули-1 передує Монреалю, коли в Монреалі є Гран-прі. Його населення складається з нормальних монегасків, таких як мій друг Марк, який є водієм лімузина і живе за рахунок 56 трюків, але також англійські мільярдери, нові багаті росіяни та італійці, які збанкрутують у казино. Його багатство робить це плато Мон-Роял Лазурного берега. Його економіка обертається навколо туризму, який приваблюють два міських казино, Belle Époque в Монте-Карло та казино Valéry Giscard d´Estaing у готелі Grand. Як залишити Монако з невеликим статком? Спочатку ви повинні прибути до Монако з величезним статком.
Чому б я не хотів народитися, вирости і жити в Монако
Перш за все тому, що я дуже щасливий, що народився у Квебеку. Бо я не люблю грати в казино. Але ще й тому, що Монако, яке розташоване на чудовому та стратегічному місці, коли вам подобається, як мені, близькість до Італії та вид на Середземне море, занадто розвинене і втратило свою прекрасну архітектурну цілісність у нестримному розвитку останнього п'ятдесят років. О четвертій годині дня величезний проміжок тіні вторгається на пляж, коли сонце проходить за масивною 30-поверховою залізобетонною будівлею, ні найменшого шарму ... Я не хотів би бути монегаском і одягати своїх дітей у немовля Діор від народження. Я б не хотів жити в Монако і повинен був би взяти свою машину, щоб дати своїм собакам свободу ходити в траві. Я не хотів би жити в Монако, тому що, здається, вся культура міста пов’язана з цінністю грошей, доброю чи поганою. Тому що це поверхневий і переповнений рай, відданий анархічному розвитку, як сумний образ, який Лазурний Берег взяв за минуле століття.
Чому я хотів би народитися, вирости і жити в Монако
Оскільки монегаський номерний знак - єдиний в Європі, який має гарні кольори, як у Вісконсіна чи Британської Колумбії. Оскільки монегаски від народження, як правило, мають доступ до підземних паркінгів. Оскільки Монако знаходиться недалеко від Італії і має вид на море, коли у вас немає виду на тридцятиповерхову бетонну будівлю. Тому що міланський друг Вітторіо приїжджає до Монако кожні два тижні, і він справді кумедний. Тому що там проживали чудові італійці. Тому що цікаво мати квартиру в Монако, іншу в Парижі, іншу в Римі, іншу в Нью-Йорку, іншу в Лос-Анджелесі, і що Rolls Royce - це машина, яку ви можете тримати довгий час.
Я хотів би народитися в Монако, щоб пишатися своєю машиною, квартирою в Парижі, квартирою в Римі та Нью-Йорком ...
Фото LMEA Пляжні ігри, Монако 2003
НАРОДЖЕНИ, РОСТИ ТА ЖИВІТЬ У ДЖІБУТІ
Площа порівнянна з Бретанем та Массачусетсом. Джибуті знаходиться трохи вище Африканського Рогу, між Сомалі, Еритреєю та Ефіопією, для якої він є морським виходом. Є 500 000 джибутійців, які мають 4 офіційні мови: французьку, арабську, афар та сомалійську. У столиці Джибуті проживає 300 000 жителів, інші - переважно кочовики, які вигулюють худобу по надзвичайно жаркій і посушливій землі, колисці людства, де можна спостерігати за геологічною історією світу.
Якщо улюбленим заняттям мешканців 138 є спостереження за проїздом автомобілів, джибутійці, вони, спостерігають за проїздом човнів: протока Баб-ель-Мандеб, яка відокремлює Джибуті від Ємену, пропускає Червоне море до затоки. Аден, а разом із ним і всі кораблі, що прямували до Азії, що прибували із Суецького каналу. Це один з найжвавіших морських шляхів у світі.
Французька територія Іссас і Афар була французькою колонією до 1977 року, коли Республіка Джибуті стала незалежною. Клод Франсуа, Жак Брель та Елвіс не знали незалежного Джибуті ...
Чому б я не хотів народитися, вирости і жити в Джибуті
Перш за все тому, що я дуже щасливий, що народився у Квебеку. Але ще й тому, що Джибуті в значній мірі залежить від міжнародної допомоги, оскільки половина його населення живе нижче рівня бідності, що досить відносно, коли ти кочовик і живеш далеко від статистики. Оскільки Джибуті не вистачає питної води, йому нема чого обробляти, і пустеля ковтає всю країну. Оскільки в економічному плані Джибуті, який є більшим за його столицю, є лише транзитним портом для іноземних кораблів, станцією для ефіопів та військовою базою для французів. Тому що фільм Клер Дені, що страждає від болю, забирає бажання бути французьким легіонером або неповнолітньою повією в цьому куточку землі, більше схожому на місяць. Тому що Клуб Мед майже оселився там у 1992 році, але громадянська війна між ефіопами та еритрейцями, між Іссасом та Афаром, між Єменцями та Єменцями, між сомалійцями та сомалійцями та з Бен Ладеном, який ніколи не знаходиться далеко, відмовила його. На щастя.
Чому я хотів би народитися, вирости і жити в Джибуті
Тому що Club Med, який ледь не переїхав туди в 1992 році, нарешті зібрав речі. Тому що командир Кусто прийшов там на якір, щоб спостерігати за акулами, що штовхаються сильними морськими течіями. Тому що Джибуті - колиска людства. Оскільки кочівники не турбуються про знижки на далекі відстані та можливість отримання ще більше рекламних роликів щодо нового плану підписки на кабель. Оскільки Джибуті бачить, як човни проїжджають і з невеликою удачею, як офіціант ресторану на колісниці сказав Астеріксу Астеріксу, час від часу ви можете бачити аварію. Тому що пустеля - це найкрасивіше місце у світі з його тишею та витонченими відтінками. Тому що джибутійці, як і всі народи, яких топтав увесь світ, лише уявляють собі більше почуття гостинності. Оскільки війна майже закінчена між ефіопами та еритрейцями, між Іссасом та Афаром, між Єменцями та Єменцями, між сомалійцями та сомалійцями, і цей світ, що тримається за Африканський ріг, перехрестя Європи та Азії, ще потрібно винайти та побудувати.
Я хотів би бути джибутійцем, щоб пишатися тим, що є джибутійцем
НАРОДЖЕНИ, РОСТИ ТА ЖИТИ У ФРАНЦІЇ
Франція у формі Франції, але французи називають її шестикутником. У фільмі "Нехай починається вечірка" регент Філіп Нуаре сміється з "карти Франції", залишеної молодим королем у своїх королівських аркушах.
Франція межує з Сонцем, Меркурієм і Венерою на півдні, Марсом, Юпітером, Сатурнам, Ураном, Нептуном і Плутоном на півночі.
Благословенна земля
Французи люблять бенкети, жінок, футбол (коли вони перемагають), книги Мішеля Уеллебека та Лінди Лемай. Їх налічується 60 мільйонів, ніхто з яких не має права носити ісламську завісу в школі. Франція є винахідником папірця та смарт-картки. Це країна, благословлена своїм географічним розташуванням, різноманітністю ландшафтів, винахідливістю населення, різноманітністю сирів. Столиця - Париж, який знаходиться десь між Сен-Ном-ла-Бреше і Шуазі-ле-Сек.
Чому б я не хотів народитися, вирости і жити у Франції
Перш за все тому, що я дуже щасливий, що народився у Квебеку. Але ще й тому, що я не хотів би подавати документи на візу, щоб поїхати до США. Я радий, що не народився і не виріс у Франції, бо люблю цю країну, і не хотів би говорити погано про неї. Тому що там забагато що побачити, а біла стіна, як казав Клеманс Дерошер, час від часу розслабляється. Тому що я щасливий, щоб обійтися англійською, хоча я і заявляю про свою любов до французької мови. Оскільки національні та відомчі дороги занадто небезпечні, і я боюся дня, коли моя дитина вимагатиме свій перший мотоцикл. Тому що французи, розпещені стільки чеснот, стільки геніальних спалахів, стільки природних красунь, занадто часто скаржаться на Францію. Тому що французький колоніалізм все ще знаходить занадто багато ностальгічних людей, коли вони практично не просто, іноді несвідомо. Тому що Франція є найбільш відвідуваною країною іноземними туристами і вона займається спекуляціями, які крадуть її душу. Тому що Франція, яка мужньо відкрила свої кордони для шукачів притулку, стикається з серйозними проблемами інтеграції. Бо весь світ расист по відношенню до французів ...
Чому я хотів би народитися, вирости і жити у Франції
Я би хотів, щоб я народився в Албанії, щоб пишатися тим, що я французький.
Фото LMEA Хороший жир ... Франція 1989
Ходити босоніж
Жан-Франсуа Чікоан, педіатр
Світ в іншому місці
Покидання, усиновлення, Потойбічні світи 2003
Адаптовано за матеріалами Локуса Мовера, лікаря Квебеку, 1999 рік
Прогулянка. Ходити босоніж все життя, але ховати в взутті. Це, принаймні, дивний звичай догонів Малі, захоплюючої етнічної групи із Західної Африки, чиї вірування та спосіб життя не раз викликали інтерес багатьох дослідників та етнологів.
Доторкнувшись до землі, в день створення світу, небесний предок догонів зламав би кінцівки, одночасно створивши ліктьовий і колінний суглоби, щоб краще полегшити сільськогосподарську роботу своїх наземних нащадків. Наприкінці життя, збагаченого наполегливою працею, сім’єю, селом та чудовою космогонією, звичаї мають такі звичаї, що покійний нарешті може розпочати свою подорож до землі предків із взуттям або на боці на похоронних носилках. . Цікаво все одно бути похованим із імпровізованими босоніжками з коров'ячої шкіри або старих автомобільних покришок, після того, як він протаптав значну частину свого життя на кам'янистих і грубих скелях, одягнених у найпростішу вишукану підошву, тобто босий на африканському світанку.
Що подумають догони про наш звичай, не менш химерний, одягати наших немовлят просто з утроби матері? Чи міг би він судити, що ми змушуємо їх загинути?
Ми знаємо, що дитина дуже добре може навчитися повзати, ходити, а потім бігати без допомоги в'язниці пари взуття. Ходьба босоніж може навіть збільшити силу зчеплення пальців ніг і наростити м’язову силу в щиколотках біля склепіння підошовної тканини, якщо поверхня досить гладка, не надто холодна і захищена від осколків та суворої погоди. Носіння взуття, як того хоче наше плем’я, звичайно, може виявитись зручним або заспокійливим для занепокоєних батьків, але не допоможе виправити вигнуті ноги всередину або назовні; нічого не зробить ні для проблеми плоскостопості, яка не є першою в перші роки життя, ні для кількох додаткових місяців, які дитина виділить на навчання ходіння, місяці, які по праву належать.
Перші кроки в голові, що це відбувається, а не в ногах. З взуттям або без нього. Для життя. до смерті. Або реверс, згідно з процедурою догонів.
ДЖЕРЕЛА
Beaudoin G: Догони Малі. Колекції цивілізацій Арман Коллін, Париж 1984.
Комітет з питань членства та педіатричної практики: Дитяче взуття. Канадське педіатричне товариство, 1988-1989.
Weiss j: Взуття для малюків. Добре догляд за дитиною, 1982. 67-68.
Staheli It: Взуття для дітей: огляд. Педіатрія, серпень 1991, 88 (2) .
Фото LMEA Діти в Алжирі, Алжир, 1967 рік
Фото LMEA Школярі в Сеулі, Корея, 1988
Фото LMEA Діти в вересні Іль, Квебек 2001
Фото LMEA/Франсуа Бошемен, Дитина з посмішкою, Кот-д'Івуар, 2001
Фото Клод Долбек/LMEA Chaud-froid, Домініканська Республіка, 2002