Навчайтесь у Празі під час вступу на uB - uB-посилання - студентський сайт; uB
Семестр обміну Еразмом у Празі у 2013/2014 роках для Фаб'єна, студента 3 курсу юридичного факультету Бургундського університету.
«Ідея проникла мені в голові з мого прибуття на факультет - ця можливість мати можливість прожити під час навчання досвід в іншій європейській країні, відкрити культуру та інший спосіб життя, але також виїхати. Стати автономною, щоб знати, як керувати різними ситуаціями у разі виникнення проблем, а також зустрічати учнів із чотирьох куточків планети.
Маючи дуже академічні уявлення про англійську мову і все ще живучи з батьками, я вирішив розпочати цю пригоду, з якої вийшов повністю автономним. Я ніколи раніше не зазнавав серйозних змін у своєму студентському житті: жив один і знав, як боротися з усіма щоденними труднощами. Треба сказати, що цей семестр, проведений далеко від родинного дому, був успішним, будь то факт того, що кожен раз доводилося готувати самостійно, а також керувати пральнею та прасуванням! Я також значно покращив мову. З бакалавратом науки англійська не була моєю сильною стороною, але в кінці мого перебування я зміг провести розгорнуту бесіду англійською мовою, і я домігся величезного прогресу в написанні.
Чому Прага ?
«Вам може здатися дивним, що мій вибір був не в англомовних країнах, незважаючи на той факт, що моєю метою було розвивати мовні навички англійської мови. Центральна Європа для мене все ще була абсолютно невідомим регіоном, і кілька моїх знайомих говорили мені по-справжньому добре про це місто. Всі фотографії та звіти, які я бачив, мене особливо заінтригували. "
Страх не зрозуміти і не бути зрозумілим
“Для навчання в Чехії не обов’язково розмовляти чеською мовою! Усі курси, які я читав, викладались англійською мовою - цивільне право, права людини, адміністративне право, податкове право, європейська судова культура ... У класі ми були лише іноземними студентами, і я найбільше боявся, що не зможу належним чином слухати уроки англійської мови, Я навіть купив диктофон, щоб мати можливість слухати їх знову вдома, але я користувався ним лише тричі.
Самі вчителі не були носіями англійської мови, і я думаю, що людину легше зрозуміти англійською, коли вона для них не є рідною мовою.
Слід зазначити, що різні професори завжди використовували презентації Powerpoint, що відтворюють основні загальні ідеї своїх курсів, що дозволило ніколи не втрачати нитку курсу. І поступово мої знання англійської покращувались - навіть не дивлячись на powerpoint, можна було стежити за лекціями, які читали викладачі, і правильно позначати уроки. "
Багатство курсів
«Я вибрав свої курси, прочитавши короткий опис на веб-сайті Карлового університету. На кожному з моїх курсів дослідження зосереджувалося на основах чеського законодавства, а потім було порівняння з іншими чинними законами Європи. Було дуже цікаво спостерігати за різницею, але іноді подібністю із французьким законодавством. Протягом порівнянь ми усвідомлюємо, що чеське законодавство насправді значно наблизилося до німецького, яке є альтернативним законом, що запозичує основи римського та англосаксонського.
Я також насолоджувався курсом з різних судових систем у Центральній Європі, який показав еволюцію систем, що перебували під впливом комунізму, особливо в період сталінізму та після смерті Сталіна. Ми бачимо, що всі системи були прийняті та введені в дію з Москви, і Чехія не є винятком із цього правила. "
Поправки
«Іспити були у формі невеликих відкритих питань із короткими відповідями або у формі есе, яке насправді було невеликим есе. Перегляд іспитів був непростим, але мені вдалося отримати хороші оцінки.
Зміст моїх курсів був набагато менш вражаючим, ніж під час перших двох років ліцензії в Діжоні, але перегляди були менш продуктивними, оскільки на додаток до перегляду курсів англійською мовою було багато перекладацької роботи для повного розуміння теми. Я боявся, що не знаю, як вивести свої ідеї і не можу сформулювати їх правильно англійською мовою, але одного разу, подивившись на аркуш, страх зник. Крім того, нам було дозволено мати французько-англійський словник для полегшення нашої перевірки. "
Студентське життя
«Мої заняття були зосереджені на початку тижня, і це дозволило мені провести чудові вихідні та мати можливість відвідати околиці та місто Прагу. Моя найбільша поїздка була до Будапешта, Угорщина, але містом, яке мені особливо сподобалось, була Кутна Гора, маленьке чеське містечко, що за годину їзди на поїзді від Праги, яке є об’єктом Світової спадщини ЮНЕСКО.
Я ділив квартиру з ще чотирма людьми в квартирі, яку знайшов в Інтернеті через агентство. Я вважав за краще бути в добре розташованій квартирі недалеко від центру міста, ніж в університетській кімнаті. Я платив своїй кімнаті 400 євро на місяць, але можна знайти гарні номери у спільних помешканнях у центрі міста менш ніж за 300 євро.
Абонемент на громадський транспорт становив 30 євро за чверть, і я також зміг отримати одноразову стипендію в розмірі 120 євро завдяки партнерству між моїм приймаючим університетом та чеським банком.
На міжкультурному рівні я зустрів багато друзів - німців, італійців, американців, чехів, а також французів, з якими я досі підтримую зв’язок. Саме місто дуже гарне, і ти почуваєшся в безпеці, у мене ніколи не було проблем навіть вночі, коли я прийшов сам додому. "
Гастрономія
«Трдельник, своєрідне тісто з корицею та цукром, згорнуте на довгій косі і випікане на тарілках з вугіллям знизу. Це місцева спеціальність, яка мені особливо сподобалася, і всім, хто відвідував мене під час мого перебування в Празі.
Чехи їдять багато м’яса, і я дуже скучив за французькими сортами сиру.
Мене здивував той факт, що всі ресторани постійно працюють - чехи можуть їсти, коли хочуть! Різних послуг не існує - ресторани працюють цілий день. І всі говорять англійською. Навіть касири супермаркетів! "
Місто тисячі шпилів
«Місто Прага або навіть місто тисячі шпилів дивом уникнуло руйнувань Другої світової війни і пропонує архітектуру, що поєднує стилі доримського, римського, готичного, бароко, рококо, модерну та кубізму. З 1992 року історичний центр міста внесено до Списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
Це дуже гарне місто з чудовими мостами, що нависають над річкою, яка розділяє місто надвоє, і найвідоміший з них - Карлів міст. Собор Св. Віта залишається для мене найбільш вражаючою будівлею, яку я відвідав. "
"Я маю лише позитивні речі щодо цього досвіду, який дозволив мені відкрити нову країну та оцінити її спосіб життя. Поїздка за кордон змушує бачити речі по-іншому, і я думаю, що в результаті цього досвіду я розвинувся на особистому рівні, зокрема, дозрів і став повністю незалежним. Навіть мої батьки, з якими я зараз живу, постійно говорять мені, що цей досвід змінив мене на краще. З мого повернення я багато готую їжу, тоді як раніше я клав ноги під стіл і чекав. Зараз мені приємно готувати їжу для своєї родини.
Раджу всім ходити на мобільність під час навчання, тому що зараз ідеальний час - програми обміну пропонують нам за нижчою вартістю можливість відкрити іншу країну шляхом зміцнення наших мовних навичок, що є головним фактором у резюме. "