Невпинно розшифровувати, пояснювати, пропонувати
Зміст цього останнього випуску, який замикає цикл публікацій, що йшли від Конференції в Ріо в 1992 р. До COP 21, яка щойно закінчилася в Парижі, ретроспективний огляд 42 випусків "Cahiers de Global Chance", дуже повний аналіз Датський енергетичний перехід, а також критичний звіт про французьку «стратегію» поводження з французькими та іноземними ядерними відходами.
На цій сторінці:
• Номер 38: Редакція та резюме
• 38 випусків, 4 спеціальних випуски.: The Global Chance Notebooks, 1992-2016
• Щоб піти далі: Зміна парадигми | Файли Global-Chance.org
Завантаження:
Повний номер 38 (файл у форматі PDF, 11 МБ)
або стаття за статтею через Резюме.
РЕДАКЦІЯ
Цим випуском "Cahiers de Global Chance" наша асоціація завершує цикл публікацій, що триває від Конференції в Ріо до COP 21, яка щойно закінчилася в Парижі.
Не тому, що діяльність асоціації припиниться, а тому, що, здається, час, після роботи одного покоління, задати собі питання про наші пріоритети та способи дії у світі, Європі та Франції, які з часом сильно змінилися 1992 рік.
Ідея, яка виправдала створення нашої асоціації та вибір її назви "Глобальний шанс", скористатися обізнаністю про загрози глобальному середовищу від людської діяльності, щоб сприяти шансам збалансованого глобального розвитку, і який ми детально описали в Хартії, є більш актуальним, ніж будь-коли.
Національна дискусія щодо енергетичного переходу та нещодавно Паризька угода, незалежно від їх недосконалості та недостатності, показують, що відповіді на глобальні екологічні питання сьогодні вже не виглядають не лише невіддільними від соціальних та економічних питань, але і як головне джерело суспільних змін, які людство має терміново створити місце, щоб забезпечити стійкість свого розвитку на нашій планеті. Інтуїція того, що зростаюче знання про наслідки наших дій для глобального середовища може стати унікальним шансом усвідомити нашу глибоку взаємозалежність та спричинити появу нового джерела солідарності, способу життя та поведінки, економічного та соціального, для дослідження та використання. сьогодні в центрі дискусій про майбутнє людства. Настільки, що деякі покладаються на врахування глобального середовища, щоб «врятувати» зростання: це те, що вони називають зеленим зростанням !
Тому ми могли б бути задоволені, що взяли участь у нашій акції у підвищенні обізнаності щодо цих екологічних проблем та у виведенні на світ рішень.
Проте французький ландшафт, що виникає сьогодні, не спонукає до оптимізму. Справді, які конкретні дії стоять за законом про енергетичний перехід та його добрими намірами? Коли ми бачимо, що поточна версія ЗІЗ (1) присвячена виключно енергопостачанню і не включає жодного перспективного аналізу еволюції французького попиту на енергію, коли ми дізнаємось, що закриття Фессенгайма було перенесено на - після 2017 року на дата, настільки невідома, як дата запуску ЕПР Фламанвіля, і що жодна програма закриття ряду ядерних блоків, достатня для виконання 50% -го положення в 2025 році, здається, не обговорюється і навіть не розглядається, коли ми бачимо, що державні органи намагаються за допомогою низки законодавчих хитрощів зробити безповоротне зобов'язання звалища високих та середніх рівнів ядерних відходів у Буре, навіть не маючи уявлення про його вартість та пов'язані з цим ризики. Ми бачимо, що саме на рівні переходу від дискурсу до дій відбувається величезна перерва. Це справді те саме питання, що і Паризької кліматичної угоди.
І ми можемо розраховувати лише на те, що громадянське суспільство подолає прірву, яка існує сьогодні між офіційною риторикою та діями.
Незалежна експертиза, що практикується такими асоціаціями, як наша, безумовно, необхідна для надання громадянам основних інструментів для розуміння та тлумачення фактів та ідей. Але нинішня ситуація також показує свої межі. Без привласнення та конкретного застосування ідей на місцях громадянським суспільством, без пошуку альянсів громадян, які дозволяють встановити сприятливий баланс сил щодо лобі та адміністрації, без початку децентралізованого впровадження всякий раз, коли виникає така можливість, фінансових інтересів, інерції, консерватизму достатньо, щоб паралізувати будь-яку ідею змін та сумнів існуючого.
Це переконання в суттєвому характері мобілізації громадян на місцевому, національному та міжнародному рівнях вимагає від асоціацій, таких як наша, не лише підтримувати свою компетенцію та надалі проводити незалежний та прозорий аналіз енергетичних та екологічних проблем, а й робити все можливе, щоб зробити це аналізи, доступні для організацій громадян (НУО, профспілки, місцеві органи влади) та ЗМІ.
З огляду на це ми маємо намір розробити наш сайт www.global-chance.org, щоб читачі могли мати як:
• Оновлені зведені аркуші з основних енергетичних та екологічних питань.
• Файли, що групують за темами статті з уже опублікованих записів Global Chance Notebooks, нові замітки від членів асоціації та зовнішніх авторів, які, як нам здається, є найбільш актуальними щодо висвітлюваних тем
• Статті, звуко- чи відеозаписи, нотатки або звіти про дебати, в яких беруть участь члени нашої асоціації.
У цьому випуску ми знайдемо, крім ретроспективного огляду 42 випусків "Cahiers de Global Chance", дуже повний аналіз датського енергетичного переходу та три статті, що стосуються наслідків серйозного поводження з французькими та іноземними ядерними відходами ставив під сумнів "мовні елементи" офіційного заспокійливого спілкування.
Глобальний шанс
(1) - ЗІЗ: Багаторічне енергетичне програмування.
РЕЗЮМЕ
Редакційна
Глобальний шанс
[2 сторінки, 75 кб, pdf-файл]