Передача божественності - L Express
Якби туринська плащаниця була справжньою, ми могли б створити клон Христа зі слідами ДНК. На цьому припущенні Дідьє ван Ковелаерт будує іконоборчий роман. Його найкраще.
Як повірити у неймовірне? Американська адміністрація щойно повідомила Джиммі Вуда, що він буде клоном Христа. Ні більше, ні менше. Рік 2026. Для цього 32-річного ремонтника басейну в Коннектикуті починається довгий Хресний шлях. Де правда? Де містифікація? Джиммі доведеться зіткнутися зі своїми побратимами, щоб уникнути мишоловки. Як і всі персонажі, дорогі Дідьє ван Ковелаерту, ця розбита істота, задушена самотністю, відбудує себе в скруті, створивши сім’ю. Це правда, що в авторі «Виховання феї» виборні зв’язки мають більшу вагу, ніж кров.
Сміливий, непокірний, непокірний, апелюючи до сил дитинства, глибоко прив'язаний до ідеї трансцендентності, схожий на цього Ісуса, про якого кажуть, що він двійник, Джиммі Вуд - брат серця Роджера Крутіна, героя чудовий Les vacances du fantôme, опублікований у 1986 р. З його персонажем м’ясника, який прокинувся у шкурі адвоката, друга Президента Республіки, цей роман вже викликав історію передачі особистості та припустив, що романіст, перед надприродним, обов'язок правдоподібності.
З’явився новий поворот, настільки ж незвичний: на думку експертів, Ісус належить до групи крові АБ, єдиної групи, яка ідентифікує батька та матір. Отже, воно не було б задумане завдяки дії Святого Духа. Нехай Церква відмовиться від того, що наука диктує свій закон вдома, нехай буде так. Але чому вона свідомо видавала саван за підробку? Це одна з тем роману. На це запитання, як і на інші, він дає різкі відповіді.
І який роман! Іконоборчий, запеклий, і все ж сповнений ніжності до простих людей, найбільш здібних, по правді, до безмежної любові, він пише незабутні портрети, з яких виділяються фігури трьох жінок, Пресвятої Трійці Добра, Прекрасного, Істинного. Навколо Джиммі Вуда, який, незважаючи на себе, став чудотворцем, ван Ковелаерт зробив тяжіння генетиків, політиків, представників Ватикану та Білого дому приводом для потужного роздуму про вільну волю. Як і в "Односторонньому квитку" (приз Гонкура в 1994 році, коли народився Джиммі Вуд), "Виховання феї або поза мною", Дід'є ван Ковелаерт показує межі маніпуляцій. Бажаючи занадто багато, щоб переконати його, що він є переродженим сином Бога, маніпулятори не підозрюють, що Джиммі Вуд отримає в нього достатньо впевненості, навіть здогадуватися про жертву, яка готується.
Збентежений моральним почуттям, з'їдений своїми обов'язками, Джиммі Вуд вийде з цього випробування ціною авантюр, якими було б нелояльно шанувати, нарешті, з цим зворушливим і непристойним висловлюванням віри: "Вислати - це не доставити вину покутою, це припустити, приручити, довести до кінця. Це вагітність душі. [. ] Я ще не знаю, що народжу, але піду до кінця. Навіть якщо мене ніхто не розуміє ». Це кредо є символічним для позиції прозаїка, який ще раз вивчає складне батьківство. Тепер, яке визначення стосунків з батьком було б більш очікуваним, ніж визначення реінкарнаційного Ісуса? Додамо, що він розповідає історію Сина Божого не під кутом Святого Духа, а з точки зору Паскаля - робити ставку на існування Бога, нічого втрачати. все, щоб отримати.
Любов, бунт, неприйняття ярликів, неприйняття перспективи нового Месії, який, можливо, прийде і врятує людство, ніби воно лише прагнуло стати помічником Господа, так багато тем, взятих і проілюстрованих через персонажів, розірваних "між сп'янінням наука і смирення віри ". Що стосується письма, млявого, воно випромінює терпіння та любов майстра. Кожне речення міцно вкорінене, красиве, зручне. І тим не менше хвилюючий. Оскільки остання книга Дід’є ван Ковелаерта - не лише найризикованіший, найсміливіший і найдумливіший з його романів. Єдине Євангеліє від Джиммі - це диво. У неймовірній пригоді Джиммі, освоєній від початку до кінця, читач з подивом вірить до кінця. Повна повага!