Перехресний вогонь; Журнал Сирійської революції - Самар Язбек - Буше Шастель - Великий формат -

Самар Язбек

Переклад RANIA SAMARA - Мова оригіналу: АРАБСЬКА

сирійської

Про

Crossfires - це точний, особистий та відданий звіт про перші п’ять місяців народного повстання, народженого в середині березня 2011 року в Сирії одним із найвидатніших авторів Дамаска.

Дамаск. Площа Аль-Марджі. Квітень 2011. Самар Язбек поруч із чоловіком, який прийшов попросити звільнення своєї дружини. Він лише встиг довіритись автору свого чотирирічного хлопчика, перш ніж чоловіки президента Аль-Асада збили та забрали його з іншим десятирічним сином на транспорті.
Crossfires - це жива газета народного повстання в Сирії, що народилася в середині березня 2011 року.
Журналіст і прозаїк Самар Язбек - один із найвідоміших представників революції. Тиждень за тижнем вона ретельно переказує події перших п’яти місяців повстання. День за днем ​​вона методично описує жахи репресій режиму Башара Асада. Кілька разів заарештована, влада змусить її відвідати тюрми, де утримуються повстанці.
Його точка зору багатозначна.
Жінка, вона піддається люті релігійних консерваторів, які також є опонентами, а також людям партії. На Алауїта, як і на сім'ю Аль-Асада, сунітська маса сприймає її з підозрою. Інтелектуал збунтувався проти режиму Асада, вона "зрадила" в очах своєї родини.
Читати далі Закрити