Підрозділ 1 Повноваження; розслідування
Стаття L218-1
Агенти, зазначені у статті L. 215-1, можуть входити в місця, що використовуються для професійних цілей, і в місця, де надається послуга, щоб взяти зразки та зібрати всю інформацію, необхідну для визначення характеристик товарів чи послуг або для оцінки того, чи є товар чи послуга чи ні небезпечно.
Агенти, згадані в I статті L. 215-1, можуть потрапляти в ці місця між 8 ранку і 8 вечора, а поза цим часом, коли здійснюється діяльність з виробництва, виготовлення, переробки, упаковки, транспортування або збуту.
Коли ці місця призначені як для професійного використання, так і для проживання вдома, ці перевірки можна проводити лише з 8:00 до 20:00 та з дозволу судді з питань свободи та затримання, якщо мешканець знаходиться там.
Агенти можуть вимагати спілкування та отримати або взяти копію будь-якими способами та на будь-якому носії документів будь-якого виду, в яких би руках вони не опинилися, придатних для сприяння виконанню їх місії та забезпеченню необхідних засобів. їх чеки.
Для контролю за комп'ютеризованими операціями вони мають доступ до програмного забезпечення та збережених даних, а також до незашифрованого відновлення інформації, придатної для полегшення виконання їх місій. Вони можуть вимагати транскрипції шляхом будь-якої відповідної обробки в документах, що безпосередньо використовуються для потреб контролю.
Вони можуть збирати на місці або за викликом будь-яку інформацію, будь-яке обґрунтування або будь-який документ, необхідний для перевірок.