Pisum sativum

Довідково

Ключові слова

резюме

Бібліографія

Автор

Моделювання геному гороху (Kreplak et al. 2019, p. 1413).

pisum

Вивчаний як генетична модель з вісімнадцятого століття і використовуваний Грегором Менделем для оновлення законів спадковості, горох, завдяки своєму недавньому секвенуванню, виявив геном, обсяг і складність якого виявляються протилежними пропорційним малим розмірам та її очевидна незначність. Побудований незапам'ятною символікою та латинською назвою, pisum sativum, пов’язаний із родючістю (Coombes 2012), горох все-таки освячений за допомогою таких виразів, як «мати горошину замість мозку», як символ порожнечі та існування і переслідувалася зменшувальною формою навіть від його імені. Таким чином, він утверджується відповідно до масштабів, як двозначна рослина, прокручуючись древніми та сучасними галузями знань, щоб увічнити парадоксальну фігуру щільності світла та нескінченно малої сили.

Отже, як емблема еротики та життєвого потягу, мотив гороху розвивається, щоб у творі Кусами стати амбівалентним середовищем виразності, що також кристалізує потяг смерті та фантазії про знищення. Як не дивно, але пісня жовтого бікіні в горошок вже мала лейтмотив стирання та зникнення, який робота Кусами пов’язує з горохом. Встигнувши сховатися у воді, дівчина в бікіні опиняється там більш-менш у пастці ("Цікаво, що вона зробить/Тому що вона боїться вийти з води" [3]). Під впливом страху її обличчя набуває водно-блакитного кольору («А тепер бідна дівчинка синіє» [4]). Співачка закінчує рекапітуляцією послідовних «знищень» дівчини в купальнику і робить для завершення пісні її ймовірне та анонсоване зникнення: «Від шафки до ковдри/Від ковдри до берега/Від берега до води/Здогадуюсь, її вже немає »[5].

Нервова анорексія, переважно жіночий харчовий розлад, значно зросла з 1950-х років (Russel 1995). Це визначено в міжнародних класифікаціях (CIM та DSM V) практиками обмеження їжі, булімічними фазами, викликаною блювотою та вживанням проносних засобів, індексом маси тіла (ІМТ) нижче 17,5, порушеннями сприйняття та самооцінки та втратою менструацій (аменорея) [8]. Широко пов’язаний із “культом худості” та соціальним тиском, який поширюється модою та медіа-індустрією (Russel 2000), він уже не є виключною прерогативою західних суспільств та досліджень у західних країнах. із впровадженням телевізійної та медіакультури (Becker et al. 2002).

Ця поширеність системи гороху/матраців як символу анорексії підтверджується тим, що становить сучасну специфіку нервової анорексії, порівняно з формами, які вона представляла до 1960-х років, а саме її тісним взаємозв’язком з новою формою розладу харчування, яку іноді вважають аватар анорексії: нервова булімія (Russel and Treasure 1989, с. 15) [9]. Сформульовані навколо того самого нездорового страху надати ваги, ці дві патології настільки близькі, що Рассел, разюче приймаючи той самий просторовий образ, що і той, що об'єднує в казці, горох і матраци, дуже точно описує їх як "накладені" (Рассел та Скарб 1989, с. 15) [10]. Це недавнє розбиття анорексії на дві хвороби, "симетричні" за своїми симптомами, які часто переплітаються у пацієнтів, зокрема, пояснюють, чому казка про принцесу з горохом та систему гороху/матраца, яка лежить в її основі, останнім часом не відбувається. приходять, незважаючи на їхній стаж, бути мобілізованими, щоб викликати нервову анорексію.

Бібліографія

Беккер, Енн, Ребекка Бурвелл, Стівен Гілман та Пол Гамбург. 2002 р. “Порушення поведінки та ставлення до їжі є наслідком тривалого впливу телебачення серед етнічних дівчат-підлітків з Фіджі”, Британський журнал психіатрії, вип. 180, n ° 6: с. 509-514.

Блен, Франсуаза-Алін. 2017. «У Токіо принцеса з горохом відкриває свій музей» Beaux Arts Magazine, n ° 400: с. 28.

Касіллі, Антоніо та Паола Тубаро. 2016. Феномен "про ана". Розлади харчування та соціальні мережі. Париж: Presses des Mines, coll. "I3".

Чандран, Сухас. 2018. «Принцеса в горошок: Використання мистецтва як засобу для боротьби з галюцинаціями» Індійський журнал психіатрії, вип. 60, n ° 1: с. 156-158.

Кумбс, Аллен. 2012. Від A до Z назви рослин: Короткий довідник 4000 садових рослин. Портленд: Timber Press.

Жоржет Ла Чене, П’єр. 1964. Повне видання казок Андерсена. Париж: Mercure de France.

Джоффо, Ганаел. 2011. Моя маленька вагова принцеса. Анорексія розповіла моїй доньці. Париж: Видавництво Франсуа Бурена.

Джонс, Амелія. 1997. «Присутність в заочному режимі: досвід роботи як документація» Художній журнал, вип. 56, n ° 4: с. 11-18.

Кусама, Яйой. 2012. Інфініті Мережа. Автобіографія Яйоя Кусама. Чикаго: Університет Чикаго, преса.

Креплак, Джонатан, Мохаммед-Амін Мадуї, Петр Капал, Петр Новак, Каріне Лабаді, Грегуар Обер, Філіп Байєр, Крішна Галі, Роберт Сайм, Доррі Мейн, Ентоні Кляйн, Орелі Берар, Іва Врбова, Сіріл Фурньє, Лео д'Агата, Керолайн Белсер, Вахіба Берраба, Хелена Тьогелова, Збинек Мілець, Ян Врана, ХуейТінг Лі, Аййте Кугбеаджо, Морган Терезол, Сесіль Хуно, Чала Туро, Насер Мохеллібі, Павел Нойман, Маттіє Фальке, Бендель Манґера Танде Жан-Марк Орі, Жаклін Батлі, Марі-Крістін Ле Пасьє, Ноель Елліс, Томас Варкентін, Кларіс Койн, Жером Салс, Девід Едвардс, Джудіт Ліхтенцвейг, Іржі Макас, Ярослав Долежаль, Патрік Вінкер і Джудіт Бурстін. 2019. «Довідковий геном гороху забезпечує розуміння еволюції геному бобових культур» Nature Genetics, n ° 51: p. 1411-1422.

Ла Хорі, морська піхота. 2012. “Принцеса з горохом” Ле Пойнт, 14 червня.

Пір, Мартін. 2009. «Психотерапевт у королівстві принцеси з горохом або перенесенням анорексики» у Вінсенті, Тьєррі (реж.). Лікувати важку анорексію, с. 123-133. Тулуза: Ерес.

Рівз, Джессіка. 2001. Час "Анорексія перетворюється на високі технології", 31 липня.

Рассел, Джеральд і Джанет Скарб. 1989. “Сучасна історія нервової анорексії. Інтерпретація того, чому змінилася хвороба »Аннали Нью-Йоркської академії наук, № 575: с. 13-27.

Рассел, Джеральд. 1995. “Anorexia Nervosa Through Time” у Шмуклера, Джорджа, Кріса Дейра та Джанет Скарб (реж.). Довідник з розладів харчування. Теорія, лікування та дослідження, с. 5-17. Оксфорд: Джон Уайлі та сини.

-. 2000. “Anorexia Nervosa” у Гелдера, Майкла, Хуана Хосе Лопеса Ібора та Ненсі Андреасен (реж.). Новий Оксфордський підручник з психіатрії, с. 835-855. Оксфорд: Преса Оксфордського університету.

Савей, Олексія. 2015. Голод малої ваги. Анорексичні хроніки. Блаффі: Кава.

Сідані, Хайме, Аріель Шенса, Бет Хоффман, Джанель Ханмер та Брайан Примак. 2016. «Асоціація між використанням соціальних медіа та проблемами харчування серед молоді США» Журнал Академії харчування та дієтології, вип. 116, n ° 9: с. 1465-1472.

[1] В англійському тексті: "моє життя - це горох, загублений серед тисяч інших горошин".

[2] Наш переклад. В англійському тексті: "знаменитість або пін-ап (об'єкт [бажання])".

[3] "Цікаво, що вона буде робити/Бо зараз вона боїться вийти з води".

[4] "Вона стає блакитною до молодої дівчини" (наш переклад).

[5] "Від кабіни до ковдри/Від ковдри до берега/Від берега до води/Гадаю, взагалі нічого не залишилось".

[6] Кусама також називають "принцесою з горохом" (La Horie 2012) (Blain 2017) (Chandran 2018).

[7] Оголошення, яке ми можемо знайти в його блозі, тут.

[8] “Анорексія нервова. По суті жіночий розлад, іноді смертельний ": текст від INSERM, з яким можна ознайомитись тут.

[9] Визначається сильним і регулярним переїданням, поєднаним з блювотою та прийомом проносних засобів для запобігання набору ваги.

[10] Формула Рассела, перекладена нами французькою мовою, така: „два розлади перекриваються” (Russel and Treasure 1989, с. 15).

[11] Закон № 2016-41 про модернізацію системи охорони здоров’я.