Племена Борнео 30 років руйнівного панування - Survival International

Племена Саравак (малайзійська частина острова Борнео) вважають, що протягом 30 років режим прем'єр-міністра Тайба Махмуда позбавляв їх землі, знищував їхні ліси і не приносив нічого, крім "лиха і страждань".

руйнівного

У суботу, 26 березня, буде відзначатися 30-річчя приходу Тайба Махмуда до влади в штаті Саравак. Утримуючи найдовший рекорд у Малайзії, його регулярно звинувачують у корупції.

Таїба Махмуда чекають вже дуже суперечливі вибори 16 квітня. Він заявив, що піде на пенсію після виборів, але спостерігачі залишаються скептичними, оскільки жодна дата не була оприлюднена.

Протягом усіх цих років пенани безпорадно спостерігали, як величезні ділянки їх лісів знищували лісозаготівельні компанії за підтримки уряду Таїба Махмуда.

Жінка Пенан попередила Survival International: Наша земля та наша річка були знищені лісозаготівельними компаніями, плантаціями олійних пальм. Усе зникла, наші пальми саго, наша риба, наша річка, знищено всі лісові ресурси, від яких ми так сильно залежамо . Компанії принесли нам лише лихо та страждання.

Племена Саравака засудили Тайб Махмуда за знищення їх лісів. Представник племені трінг/бераван сказав Survival: «Тайб знаходиться при владі 30 років, і більша частина нашого лісу, мабуть, 80%, зникла, знищена Тайбом та його послушниками до землі. Він знищив усе, і корінне населення Саравака залишається ні з чим '.

Керівник Джок Джау Евонг сказав: "Тайб вважає, що Саравак належить йому. Поки він залишатиметься прем’єр-міністром, він буде вірити, що держава - це належне йому ”.

Тайб Махмуд та його уряд не поважають спосіб життя мисливців-збирачів Пенана. Одного разу він сказав: Як ви можете бути егалітарним суспільством, коли дозволяєте невеликій групі поводитися як тварини в джунглях ... Мій обов'язок полягає в тому, щоб пенани поступово входили в загальнодоступне суспільство, щоб вони виглядали як будь-який громадянин Саравака '.

Багато Пенан потрапили до в'язниці за протидію бульдозерам.

Сьогодні Стівен Коррі, директор "Survival International", заявив, що "Тайб" передав майбутнє "Пенану" найвищій ставці. Коли він взяв владу, ліс Пенан був цілим. Сьогодні вони борються за захист останніх частин цього '.

Примітки для редакторів:
Тисячі племен пенанів та інших племен, які не можуть отримати посвідчення особи, не зможуть голосувати на майбутніх виборах.