Покоління ЄС Меріан
Коли Йохан Уекскюлл втратив голову, порт був дуже зайнятий. Ось чому кількість тих, хто прийшов у місто через Великі пляжні ворота, повз Діке Маргарете, наймасивнішу з усіх 45 оборонних веж у Ревалі, через Лангштрассе та через ринкову площу до кованих воріт. Там міська рада не довго читала: Уескюля, поміщика з Різенберга (Ріісіпере), який до смерті замучив свого фермера Маддіса, було публічно страчено.
7 травня 1535 р. Баржі штурмували туди-сюди в гавані між пляжем і якірними морськими кораблями, вивозячи на берег фламандські тюки тканини, рейнське вино, люнебурзьку сіль і пиво Вісмар, а російські хутра, віск, лівонську лляну пряжу, смолу і нитку тюленів назовні Тут 300 вантажів для Ростока, там 200 барелів для Вісбі. Ганзейське місто Реваль було на піку свого економічного піднесення.
Шкіпери та утримувачі портів, судновласники та брокери, фургони та пакувальники вели переговори, давали накази та лаялися естонською, шведською чи російською мовами - і завжди на Платті, бо тут усі говорили і розуміли. Низьконімецька мова, мова Ганзи, була середовищем середньовічної глобалізації. Так само, як і міський закон Любеса, згідно з правилами якого, діючим також у Ревалі, функціонували торгівля та зміни, а кат зробив сквайра Уекскюла на голову коротшим.
Знову травень, Йохан Уекскюл мертвий вже 468 років, і в парку перед Діке Маргарете цвітіння каштана вибухає солодким запахом. Вечір відчуває свій шлях вперед, але біле північне світло не хоче поступатися. Це викликає у вас бажання, і воно все ще заманює людей через Великі пляжні ворота на Лангштрассе та Брейтштрассе до Марктплац або Тоомпеа - до місць, які зараз називаються Пакс-Маргарита, Суур-Раннаварав, Пікк, Лай, Плат-Раекоя та Тоомпеа. Таким чином, вид на тротуар і на фронтони, здається, знову і знову доводить, що нові імена були достатньо зміненими за півтисячоліття.
Столиця Естонії Таллінн зберегла образ ганзейського міста Ревал під впливом Німеччини, відновила його з ретельною ретельністю і досі цим зайнята. Гроші прийдуть. Перед і за багатьма сценами багато пилу, навіть зараз так пізно в пік, коли обрізане покоління ЄС, пари та коляски прямують до вуличних кафе та ресторанів навколо ратушної площі та уникають виставлених на помост "трьох сестер". Туристи, повністю під чарами дежавю і не втомившись від архітектурного куба з готики, ренесансу, бароко та класицизму, стоять перед фасадами старих торгових будинків і порівнюють витіюваті ворота, балки лебідки вантажних ліфтів, флюгер з путівниками.
У путівниках не можна знайти посилання на минуле, повсякденне життя за стінами. Історик міста Раймо Пуллат склав списки маєтків Мансфельдта, фон Гусена, Богмелла та багатьох інших за десятиліття роботи. Нотаріуси 18 століття, серед іншого, зареєстрували: "1 чаша Гросса Купферна Брандтвейна з 3 люльками, 1 саня Рігішер з кінним посудом, 1 коричневий вітраж, бар'єри 500 цілих замкових цвяхів, вечірка" Бутельєн ", 34 ножиці для овець, дрібні писання Лейбнізена, Molleri побожні думки пристрасті, чорно-біла жіноча нижня спідниця Canthus, 157 штук копченого барана, незапротестований переказний вексель від Джо. І 9 кріплень Іммерікса Куддрусен, чим би вони не були корисні для їх власника ".
Пікк - вулиця гільдій купців і ремісників. "Допоможіть Годту Алласейду" читає рельєф на будинку Чорноголових, молодих неодружених купців, котрі колись надавали раді війська вершників. 20, 30 братів хотіли залишитися тут, коли в 1940 році прийшли Ради, але Бог на той час не допоміг. Братство - як останнє середньовічне об'єднання в Естонії, зараз воно викупило половину будинку і передає його естонському культурному центру - зараз зареєстроване в Гамбурзі, а Урмас Оолуп є його першим і, на даний момент, єдиним членом Естонії.
Урмас Оолуп у сусідній вулиці Толлі 6, колишня платна дорога, є володарем скарбів Таллінського міського архіву. Вибудовані в ряд, його колекції можуть легко відповідати поточній довжині міської стіни - 5,6 кілометра пергаменту та паперу проти 1,85 кілометра вапняку, хоча Оолуп, звичайно, охороняв би свої найбільші скарби перед таким змаганням: найстаріший оригінальний документ з Реваля, Документ папського легата від 1237 року, пергаментні кодекси міського закону Любеса та найдавніші тексти, написані естонською мовою, молитви приблизно з 1524 року., не може бути коротшим: "Наші завойовники, - каже він, - не лише наслідком насильства та гноблення, але й включенням у європейський культурний простір".
Будівництво шумить із сусіднього будинку, "Три сестри". Але кінець, як знає міський архівіст, перед ним. Потрошений готичний ансамбль із трьох осіб перетворюють на чудовий готель, а перших гостей зустрінуть восени. Те, що за радянських часів зайняло п’ять років, тепер робиться за п’ять місяців. Таллін вирішує це питання, прохолодно розраховуючи та раціонально, у найкращих традиціях Ганзе.
У Таллінні існує ганзейська обізнаність
Коли пам'ятники Леніну в Таллінні, Вільнюсі та Ризі мали впасти після здобуття незалежності країн Балтії, естонці негайно замовили гігантський кран у Фінляндії. У Вільнюсі було роздано 2000 кувалд. Однак латиші створили комісію з планування, - розповідають жарти. Ральф-Георг Тішер із задоволенням підтверджує нордичний протестантський характер таллінського розуміння праці. "У свідомості естонців все швидко прогресувало, - каже представник німецької економіки в Естонії, Латвії та Литві, - і в Талліні, безумовно, є щось на зразок ганзейської свідомості, що відображає західні зв'язки. Першою з трьох країн, яка залишила рубльову валютну зону, торгівля відразу повернула на захід і найшвидший спосіб приватизувати компанії за німецькою моделлю довіри. Але вони хочуть не міряти сили проти Латвії та Литви, а проти Фінляндії ".
Відстань до Фінляндії становить менше 50 морських миль. Ті, хто прибуває звідти на поромі, мають одну з найкрасивіших міських панорам на узбережжі Балтійського моря у своїх пам’ятках - масивний, круто похилий вапняковий блок Тоомпея, масивні оборонні вежі та стіни нижнього міста, готичні вершини та криві барокові куполи церков, елегантна, струнка вежа ратуші внизу та цибулеві куполи собору Олександра Невського на вершині Тоомпеї.
Фіни люблять натрапляти на воду у великій кількості. Насправді не для того, щоб перевірити свою силу, а для демонстрації своєї сили. Великі інвестують. Фінські компанії очолювали лігу іноземних інвесторів в Естонії з початку ринкової економіки. Маленькі споживають короткі напої протягом довгих ночей. Вони роблять це теж, тому їх тут називають лосями. Оскільки пабів у нижньому місті досить легко на вихідні, Тоомпея не з'являється у всесвіті лося.
Коли в літні вечори дуже тихо, від будинків біля підніжжя скелі можна почути стукіт посуду на Тоомпеа. Але впродовж століть ті, хто тут, і ті, що там, донині, лише з невдоволенням помічали одне одного. Ревал та його Домберг, це історія двох спільнот, ну що: світів. Нижнє місто, яке вже було заселене під датською владою в 13 столітті німецькими купцями та ремісниками та членом Ганзи, користувалось усіма свободами міської республіки. Єпископ і лицарське звання, що висловилися за маєтки в країні, утвердились на Тоомпеї. Той факт, що Естонія тоді стала шведською і нарешті російською, не дратував громадянство та шляхту. Його привілеї були збережені, а структури німецького владного становища проіснували до Першої світової війни.
Багато естонців напрочуд доброзичливо говорять про колишніх майстрів. Маті Сіркель теж. "Ради відкинули німецькі гріхи від столу", - говорить голова Спілки письменників Естонії і, оглядаючи Тоомпеа, додає: "І, до речі, німецьке обличчя Таллінна - це також моя спадщина".
На сьогоднішній день є лише три маршрути до Тоомпеа. Вулиці там коротенькі та криві, церкви та особняки пишні та величні, російський православний кафедральний собор присів над південним хребтом, як товста курка-мати. Його контрапунктом на півночі є протестантський собор, а його стіни усипані понад сотнею гербових епітафій балтійської німецької знаті. Радянські сили не наважувались на це втручатися, але зараз щити поступово знімають. Для переробки. Вузькі алеї ведуть до двох оглядових терас. Таллінн відкривається: вид поширюється на стаккато червоних дахів щільно укладених, гостроверхих фронтонних будинків і далеко над Балтійським морем та містом. Салатниці брязкають унизу, як це було завжди, а далекий вінок сірих міст-супутників милостиво покриває зелень.
Парламент, міністерства та посольства засідають у представницьких будівлях Тоомпеа, і що б держава не хотіла, вона це отримала. Там, де міський палац вакантний або його реконструюють, зазвичай є велика табличка: "Müüa luksuskorterid - продаж розкішних квартир". Блакитний зірковий прапор Європейського Союзу лунає перед одним із об'єктів. Вже прибув до Талліну, майже.
"У Талліні еліти користуються багатьма свободами, які їм сьогодні надає ліберальна" держава нічного сторожа ", - говорить Ральф-Георг Тішер. "Вони все ще роблять те, що хочуть. Якщо Естонія є частиною ЄС, Брюссель може втрутитися. І процеси навчання також прискорюються". Населення Таллінна божевільне за ІТ, за статистикою Державного банку, вони посідають відставання від Швеції та Фінляндії та значно випереджають Німеччину за рівнем використання Інтернету. "Тут ІТ та біотехнології є політично бажаними, - сказав економічний експерт, - але не варто покладатися лише на них. Традиційним основним бізнесом Естонії є деревообробка, меблі та торгівля. Звичайно, очікування німецьких інвестицій високі, але Естонія має периферійне розташування а ринок невеликий. Не кожен може придбати BMW. Це німецькі середні компанії, які досягли тут багато чого ".
Економічна та культурна спільнота, до якої повернувся Таллінн, зараз має безліч імен. Якщо середньовічна Ганза зачаровувала космополітизмом, зухвалим, інноваційним і полікультурним мисленням міст-членів, Рада Балтійського моря, заснована в 1992 році, підняла відносини десяти країн Балтійського моря на політичний рівень Морська торгова палата з її 51 палатою набирає потужності завдяки нині густій мережі багатьох організацій. Вони просувають енергетичні мережі та транспортні проекти, а також програму "Порядок денний 21" або багатомовне телебачення.
Відвідувач Таллінна про це мало що знає. Але він насолоджується та ділиться з таллінцями новими свободами споживання та руху товарів. Як за ганзейських часів. У жилі 6 брама веде до внутрішніх дворів 14 століття та склепінчастого льоху, де колись зберігалися товари та припаси, але сьогодні ювелірні висвітлюються в елегантних скляних шафах. Архітектор Яан Перн, дизайнер багатьох з цих прекрасних речей, врятував внутрішній дворик від зносу. Створено некомерційний "Meistrite Hoov", суд майстрів, з майстернями та гостьовими квартирами для художників, з галереями та кафе. Тут естонські шедеври переросли в експортні хіти.
У пізньому середньовіччі мистецтво пішло протилежним шляхом. Любекська майстерня Бернта Нотке, різьбяра і художника пізньої готики, виставила знаменитий "Танець смерті" зі сценами рівності всіх смертних перед лицем смерті для Ніколаікірхе в Ревалі близько 1500 р.
У Таллінні, машинному відділенні естонського процвітання, ви не можете швидко набирати очки, але завжди можна набирати минуле. Іноді це теж смішно. З дріб'язковими піснями та Міннесангом у "Olde Hansa" на Alter Markt, приємному ресторані в середньовічному стилі, де костюмовані дівчата подають пиво у кружках пива. Пряне пиво, зварене за секретними рецептами ганзейської ери, тому Йохан Уекскюль пив з нього. Із задоволенням людина впадає у фантазії найпізніше з другою кружкою. Іще одне! Талліннам неодмінно слід експортувати це пиво.