Поліна Зіаде; Com; дієн; Вимкнути голос; Співак; Режисер сцени
Кіно та телебачення
«Слава Богу» - Л.М.
Режисер: Франсуа Озон (2019)
Я хочу жити »- режисер і сценарій СМ: Орелі Дюбуа (2016)/Музика: Ів Саймон
"Боже! "- Л.М.
Режисер: Шарлотта де Туркгейм - (2011) - виробництво: постановки Mon Voisin, Thelma Films
"Вона і він" Агнеса Біла - кліп
Режисер: Карло Ріццо - постановка "Des cowboys et des anges" (2010)
“Єлисейські поля” - режисер-постановник: Девід Кейлі - сценарій Девід і Томас Кейлі (2009)
“Cinéphoto” - режисер КМ: Квентін Бальпе (2009)
"Шпігель" - директор ММ: Улла фон Бранденбург (2009)
"Les Compagnons de l'Aventure" - серіал TF1 - виробництво: IMA Production. Повторювана роль (2 сезони)
Театр
“Роттердам, ніч”, Чаріф Гаттас, “Манекіна”, “Білі сцени” 2021
“Траверс (и)” творіння Поліни Зіаде, компанії EAU IDA - Театр де ла Жирандол - вересень 2020/лютий 2019
"Тінь кожного" Мелані Руттен, творіння компанії Eau IDA - грудень 2017 р./Листопад 2020 р.
"Траверси" ТАБЛИЦЯ 1 створення компанії Eau IDA - 2017
"Я тебе люблю" творіння Фанні Травагліно та Полін Зіаде (Гра, вокал) - Театр де ла Жирандол - 2015/2016
Роберт Деснос "Place de l'Etoile" - Колективний Entre nous це просто текстова-. Напрямок Еме Сара Бернард. Грудень 2015 р
“Les Bêtes” Шаріфа Гаттаса - Театр де ла Жирандол. Постановка: Шаріф Гаттас - 2014
"Запаси" Філіппа Міньяни - Театр де ла Жирандол. Режисер: Поліна Зіаде - 2013
“Писання для мови” Леонори Міано - Відкритий театр. Менеджмент: Джульєтта Хейман - 2012
Янніс Цірос "Ольга л невидима" - Публічне читання. Міський театр. Менеджмент: Франсуа Крістоф - 2012
"Інвентаризації" Філіппа Міньяни - Лекції mise en space. Театр Жирандол - 2011
“Пророк” Халіла Гібрана - Інсценізаційні читання Salle des Miroirs (75002) - Режисер: Патрік Лебрен - 2010
“Реальні історії - це вигадані” Жана-Мішеля Дюпюа. Лекція SACD - Напрямок: Жан-Мішель Дюпюї - 2009
"Allons enfants" - колективне створення - 2008 рік
“La Dispute” Маріво (разом з Лораном Дойчем) - Театр Муфетар/Паризький осінній фестиваль. Управління: Пол Еккофард-Жаклін Джоель
Воксографія
Телевізійні документальні фільми та озвучки в кіно
Транс, у мене є життя (Арте). Документальний фільм. 2020 рік
24 години Європа (Arte). Документальний фільм 2020
Бій Наді Мурад (Арте, Еклер). Надя Мурад, режисер Гійом Орсат 2018
Покидання школи - мультсеріал про Тардьє, режисер Селін Ронте, 2018 рік
123 Брейгель - документальний фільм у 3 D, 2018
Для Баярда: "Але що це? "- цифрова серія 2016
СМ "Любов, написана залізом" Орелі Дюбуа (тексти Пазоліні) 2016
СМ "Сірий" від ILL-ART. Вона- 2015
СМ “Histoire de femmes” Трістана Беро - виробництво 2015 року
Радіо
Трансляції культури Франції: Географії поеми/Міста світу (Тайбей/Кардіфф)/Великий перехід (Китай)/Les Regardeurs/Нові шляхи…
Французькі семінари по створенню культури: "Оральна зона - тіло як перегородка"/"Я говорю вам про Сирію"/"Vita Nova"/плотські задоволення Елоїзи та Абеля
Радіо фантастика:
"Небесний телеграф", Клер Річард/Режисер Лоре Егоров (Франція Культура 2020)
“Les Hauts de Hurlevent” Емілі Бронте/Режисер: Жюльєтта Гейманн (Франція, культура 2020)
“Великі надії”, Діккенс/Режисер Джульєтта Гейман (Франція, культура 2019)
„Бриль, жіноча боротьба”, Жан-П’єр Т’єрселін/Режисер Мішель Сидоров (Франція Інтер 2018)
“Frappe toi le cœur”, Амелі Нотомб/Режисер Жан-Матьє Жан (Франція Культура 2018)
“Des Profondeurs”, Джульєтта Роуз та Сіріл Легра/Режисер Батіст Гітон (Франція Культура 2018)
"Велика війна з Гортензами", Еммануель Суарес/Режисер Джульєтта Гейманн (Франція Інтер 2018)
"Desproges, письменник", Шаріф Гатас/Режисер Паскаль Де (France Inter 2018)
“Топрак” Онура Ягіза. Режисер: Крістоф Хоке (Франція Культура 2017)
"Зоряні війни, народження міфу" Філіппа Тузе. Режисер: Софі-Од Пікон (France Inter 2017)
"Вихователь серед Романових" Рено Мейєра. Режисер: Батіст Гітон (France Inter 2017)
“Сонце вмираючих” Жана-Клода Іццо. Режисер: Софі-Од Пікон (Франція Культура 2017)
“Емма Боварі” Гюстава Флобера. Режисер: Лоре Егоров (Франція Культура 2017)
“Вижилі” Пола Монфара. Режисер: Жан-Матьє Зан (Франція Культура 2017)
“Брати в вигнанні” Джейка Ламара. Режисер: Лоранс Куртуа (Франція Культура 2017)
«Жан Янне, він гарний, добрий» Жерара Левойє. Режисер: Мішель Сідоров (France Inter 2017)
“Бауман і я” Вікторії Кааріо. Режисер: Паскаль Де (Франція Культура 2016)
"Les акорди Матіньйон" Філіппа Тузе. Режисер: Паскаль Де (France Inter 2016)
“Моя берлінська дитина” Анни Вяземський. Режисер: Лоранс Куртуа (Франція Культура 2016)
“Дрейф почуттів” Іва Сімона. Режисер: Паскаль Де (Франція Культура 2016)
“Liv Ecoute” Аліси Буто. Режисер: Софі Пікон (Франція Культура 2016)
“Сага про братів Леманів” Стефано Массіні. Режисер: Батіст Гітон (Франція, культура 2016)
“Томас Бернхард, дерево, яке потрібно зрубати”, Харіф Гаттас. Режисер: Паскаль Де (France Inter 2015)
“Адріенна Болланд: повстанець Анд” Корінни Кломп. Режисер: Софі-Од Пікон (France Inter 2015)
“Les filles du Touquet” Каріма Міске. Режисер: Седрік Ассір (Франція Культура 2015)
"За будь-якої погоди" Клод Карре. Режисер: Паскаль Де (Франція Культура 2015). Роль Натана.
“La Broyeuse” Мішеля Трюффо. Режисер: Мішель Сідоров (Франція Інтер 2015)
"Finir le travail" Маріна Ледуна. Режисер: Паскаль Де (France Inter 2015)
“Радіо Фіаско” Карін Лакруа. Режисер: Лоре Егоров (France Inter 2014)
“Ad Vitam Eternam” Кароліни де Кергаріу. Режисер: Клод Герре (France Inter 2014)
"Ніщо не заважає ночі" Дельфіни де Віган. Режисер: Джульєтта Гейманн (Франція Культура 2014)
“Людина на розі вулиці” П’єра-Роберта Леклерка. Режисер: Кетрін Лемір (France Inter 2014)
“Справжній шум смерті” Френсі Жоллі. Режисер: Крістін Бернар-Сюджі (France Inter 2014)
"До смерті ти розлучаєшся" від Саймона Діарда. Режисер: Жак Тароні (France Inter 2013
“Інвентаризації” Жана-Крістофа Тиксіє. Режисер: Франсуа Крістоф (France Inter 2013)
«Робота морів» Ежена Ніколь. Режисер: Етьєн Валлес (Франція Культура 2013)
«L’Heure Blanche» Клодін Галея. Режисер: Ж. Тароні (Франція Культура 2013)
“Міфографія” Янна Корідіана та Софі Квінтон. Режисер: Лоре Егоров (Франція Культура 2013)
“Дотик дерева” Чаріфа Гаттаса. Режисер: Ж. Тароні (France Inter 2013)
"Учень 8 класу" Лео Кьостен. Режисер: Ж. Тароні (France Inter 2013)
"Гора душі" Гао Вінцзяня. Режисер: Marguerite Gateau (Франція Культура 2012)
«Моя пам’ять підводить» Ромена Леміра. Режисер: Франсуа Крістоф (France Inter 2012)
«Кролячий кіт» Йоана Сфара. Режисер: Седрік Ассір (Франція Культура 2012)
"Питання про удачу" Бертрана Леклера. Режисер: J-M Zahnd (Франція Культура 2012)
“Продав” Франс Веселий. Режисер: Лоре Егоров (France Inter 2012)
"Очі Ельзи" - сюжет. Режисер: Ж. Тароні (France Inter 2012)
“Злодій” Франсуази Генрі. Режисер: J-M Zhand (Франція Культура 2012)
"Робін де Банк" Сіріла Верне. Режисер: Джульєтта Гейманн (France Inter 2012)
"Всі проти всіх" Адамова. Режисер: J-M Zahnd (Франція Культура 2012)
“Слухай” Корінн Лакруа. Режисер: Лоре Егоров (Франція Культура 2012)
"Далеко від чоловіків" Девіда Оельгоффена (головний приз за сценарій). Режисер: Ж. Тароні (Франція Культура 2012)
"Педро Парамо" Хуана Рульфо - Режисер: Лоре Егоров (Франція Культура 2011)
Дублювання повторюваних або основних ролей
“Doc, Nelle Tue Mani” (серія TF1), Кароліна, під керівництвом Т’єррі Вермута (2020)
“Викрадення” (серія “Арте”), Ніл, редактор Аннелізе Фромонт (2020)
«Хілбіллі Елегія» (фільм Netflix), Ліндсі, режисер Гійом Орсат (2020)
“Для всього людства” (серія Apple). Алейда, під керівництвом Ізабель Бранненс (2019-2020)
«Жовтнева фракція» (серія Netflix), Меггі, під керівництвом Франсуа Дюноє (2020)
“La famille casagrandès” (анімаційний серіал), Сід, під керівництвом Філіппа Рульє (2020)
“Порта 7” (серія Netflix), Паула, редактор Франс Ромбо (2020)
"Рапунцель" (мультсеріал), зачарована дівчина під керівництвом Барбари Тіссьє (2019-2020)
"Таємнича дорога" (Série Arte), Кристал, під керівництвом Ізабель Бранненс (2019)
"Ліз і синій птах" (кінотеатр), Mizore, Наоко Ямада, Mizore (2019)
“DayBreack” (серія Netflix), Анжеліка, під керівництвом Мішель Дордж (2019)
"Сонце - це також зірка" (кінотеатр), головна роль, під керівництвом MC Chevalier (2019)
"Zoé et Milo", (анімаційний серіал на телебаченні Франції), роль Міло (2019)
"Варді" (Кінотеатр). LM анімації. Роль Варді під керівництвом Селін Ронте (2019)
"Люби смерть і роботи" (анімаційний серіал) Тіма Міллера та Девіда Фінчера. Роль Елен під керівництвом Аннабель Ру (2019)
«Рятувальний пристрій Малібу» (серія Netflix). Одна з головних ролей, Джина. Під керівництвом Франції Ромбо (2019/2020)
"Сільвіо та інші" (кінотеатр Fillm). Роль Стелли (фільм), режисер Ізабель Бранненс, (2018)
«Тваринне царство» (Серія Warner). Роль Мії, що повторюється (12 серій), режисер Крісль Вурмсер (2018)
"Тунель" (серія "Арте"). Роль Кіккі, що повторюється (4 серії), під керівництвом Крістель Вурмсер (2018)
“Стріли” 5 сезон (Серія TF1). Роль Артеміди, що повторюється/Медісон Маклафлін, режисер Енн Массото (2017)
“Пастки часу” (серія “Арте”). Роль Софі/Бебіане Івало Кройцманн (24 серії), режисер Бенуа Дю Пак (2017)
"Життя Гортімера Гібона на звичайній вулиці" (серія Amazon). Рейнджер (40 серій), під керівництвом Енн Массото.
Навчання
Навчання дубляжу AFDAS «Les Séraphins» (2015)
«Школа гри». Управління: Delphine Eliet, Clémence Larsimon 2010
«Театр А». Менеджмент: Армель Вейлхан 2006/2008
Курс баржі. Менеджмент: Франсуаза Кервер 2005
Курс драми Сенсіє. Менеджмент: Жаклін Джохель - 1990/2000
Інший
Вокал: Хор - діапазон: сопрано Автор Виконавець/Написання
Радіоадаптер: Des forts et des forts Джудіт Перріньон (Франція Культура 2020) Les Hirondelles de Kaboul Ясміна Хадра (Франція Культура 2016)
Тренер: робота над написанням звуку та голосом для Радіо Франція та компанії Eau IDA
Дипломи
CELSA (Школа перспективних досліджень в галузі інформаційних та комунікаційних наук) - Париж-Сорбонна - DESS 2000-2001
Закінчив SciencePo Bordeaux (IEP: Інститут політичних досліджень) - 1997/2000 - Deug d’histoire