Повторний шлюб не впливає на відшкодування економічної шкоди
Касаційний суд вважає, що ресурси, якими користується чоловік як дохід від другої дружини, не повинні враховуватися при оцінці економічної шкоди, яку він зазнає внаслідок смерті першої дружини.
Після смерті пацієнта після кардіологічного обстеження (коронарної ангіографії) її чоловік звернувся до комісії з примирення та компенсації при Національному бюро з питань медичних аварій, ятрогенних та внутрішньолікарняних інфекцій (Оніам) з проханням отримати компенсацію за шкоду, яку він зазнав спільно його дочки, через втрату доходу, пов’язану зі смертю дружини.
Однак організація відмовилася надати вдівцю суму, яку він вимагав, мотивуючи тим, що він одружився повторно і що ресурси, отримані його новою дружиною, повинні бути враховані при розрахунку його економічних збитків. Вдовець та його дочка мали успіх у першій інстанції та в апеляційному порядку, і Оніам подав апеляцію до касації.
Незважаючи на аргументи Оніама, Касаційний суд підтримав рішення на користь сім'ї, яка загибла. Вона вважала, що "нові ресурси, пов'язані із зарплатою, яку отримує його друга дружина, є результатом реорганізації її існування і не є прямим наслідком смерті". Тому їх не потрібно враховувати при оцінці економічної шкоди після смерті першої дружини заявника.