Позначивши його "Історією" в Енциклопедії та Івердонській енциклопедії

Конспекти

Фігуративна система була довільною і недосконалою, про що ранні редактори добре знали, і в коментарях редакторів були практично забуті в міру розвитку Енциклопедії. Однак це виживає в системі позначників, які функціонують як посилання на таблицю знань. Усі наступники Енциклопедії зберігають позначення, перетворюючи їх за власними критеріями. Завдяки двом базам даних, ARTFL та Івердонській енциклопедії, тепер ми можемо порівняти використання позначень у цих двох роботах. Дослідження окремого домену, поєднані означувачі історії (крім природознавства) показують, що Енциклопедія Івердону, порівняно зі своєю моделлю, вилучає більшість певних позначень (забобони), примножує кількість статей в інших категоріях (релігія, біографія), і перш за все продемонстрував велику творчість. Кількість випадкових та складних позначень значно зростає.

Показник "Історія" в Енциклопедія та Івердон Енциклопедія
«Система Фігуре» була довільною і недосконалою, як це добре знали перші редактори, і вона практично забувалась у коментарях редакторів у міру просування Енциклопедії. Однак це виживає в системі предметних показників, які виступають як посилання на таблицю знань. Усі наступники роботи зберігають систему показників, змінюючи їх відповідно до власних критеріїв. Завдяки двом банкам даних ARTFL та Івердонській енциклопедії ми можемо порівняти, як використовуються показники у двох роботах. Аналіз єдиного поля, що стосується комбінованих показників для "Історії" (за винятком "Природничої історії"), показує, що Енциклопедія "Івердон" усуває більшу частину використання попередниками певних показників ("забобони"), збільшує кількість статей у певних категоріях ( релігія, біографія) і перш за все демонструє велику творчість. Значно збільшується кількість випадкових та складних показників.

Повний текст

1 Enc., I, с. vi/xvi. Ми хотіли б подякувати Бруно Браунро за коментарі до нашого тексту.
2 “Енциклопедія”, Enc., V, с. 640а/641.

1 Моделі класифікації, доступні енциклопедистам, були численні, що Д'Аламбер підкреслив у Попередньому дискурсі до Енциклопедії: "ми занадто впевнені в свавіллі, яке завжди буде панувати в такому поділі [у Бекона], тому що ми віримо, що наша система є єдиним чи найкращим »1. Для Дідро необхідний лише один план, "який існував з вічності у волі Божій", але його прийняття не було б для нас особливо корисним, оскільки "ми завжди змогли б почути лише певну частину цієї книги" 2.

3 Насправді, згідно Д’Аламберту, знижений, оскільки, на відміну від перших двох гілок, які мають справу з (.)

2 Будь-який інший метод, включаючи Фігуративну систему, яка з’являється у верхній частині Енциклопедії, має недоліки, крім свого довільного аспекту, або пронизаний невідповідностями. Як пояснити, що пам'ять, перший основний поділ у цьому дереві знань, також знаходиться на другій гілці як функція логіки в мистецтві запам'ятовування? А уява, віднесена до третього ряду3 і ледве заповнюючи кілька сантиметрів відведеної їй колони, але також вкладена в логіку, під егідою мистецтва спілкування? Святе богослов’я на дереві не існує, як зазначає В. Ле Ру у своєму дослідженні вище; відсутність такої загадкової, як наявність "Фізикоматематики" у другому відділі.

4 Enc., V, с. 495/496.
5 Чарльз Порсет, "Енциклопедія та питання порядку: Роздуми про лексикалізацію С (.)
6 Див. Майкл Хобарт, “Аналітичне бачення та організація знань в енциклопедії”, S (.)
7 М. Хобарт, “Аналітичне бачення”, с. 179-181.
8 "Від Дідро до Панкуке: дві практики алфавіту", в L’Encyclopédisme: Actes du colloq (.)

9 Роберт Дартон висвітлює ці ігри в "Дереві знань: гносеологічна стратегія (.)

4 Фігурна система, однак, була гнучким інструментом, який піддавався різним цілям в енциклопедичному проекті. Рада знань запевнила андеррайтера у тому, що існує план, який керуватиметься виготовленням окремих книг. Дерево знань також служить для просування ідеології енциклопедистів, ізолюючи теологію на одній галузі, де природне богослов'я та відкрита теологія співіснують, а за ними слідує наука про добрих і злих духів, яка, в свою чергу, включає вивчення ворожіння та чорної магії. 9. Широкий розвиток галузі декоративно-прикладного мистецтва та наук також є ідеологічним, наголошуючи на цих дисциплінах. Нарешті, незважаючи на свої гносеологічні вади, Фігурна система пропонує читачеві пам’ятати про образ картини, яка також підкреслює ціле та зв’язки між його частинами. Слід пам'ятати, що справжньою проблемою було врятувати Енциклопедію від алфавіту.

12 Енциклопедія, або аргументований універсальний словник людських знань: упорядковано М. (.)
13 Де Феліче провів огляд дерева знань, що характеризується "певною (.) Еклектикою.

6 Фортунато Бартоломео Де Феліче, видавець Енциклопедії д'Івердон, одного з найважливіших спадкоємців Енциклопедії, націлений на нову версію змісту паризького твору, виправлену і перш за все більш ортодоксальну, а не нову організацію знання (для цього потрібно було дочекатися великого проекту Методичної енциклопедії) 12. Таким чином, Де Феліс зберіг "образну систему", яку, однак, переробив з огляду на нову спрямованість швейцарської енциклопедії, і в той же час він розробив мережу позначувачів13. Вивчення використання одного означувача в цьому аватарі Енциклопедії дозволить нам вказати, як система маркерів була адаптована видавцем Івердону до власного енциклопедичного проекту.

7 Позначник історії особливо добре піддається такому аналізу з двох фундаментальних причин. Це перш за все основний матеріал однієї з трьох основних галузей Образної системи - пам’ять, яка охоплює три основні розділи, а саме - історію Бога, історію людини і всю панораму, включаючи декоративно-прикладне мистецтво, яке на цій картині представлена природна історія. Історія - це також розділ, який найбільш чітко ставить під сумнів цілісність картини, як ми вже вказали вище, зазначивши, що пам'ять, головний двигун історії, займає всю першу гілку і знаходиться у важливих місцях на другій.

14 Священна історія - це одне з небагатьох термінів на дереві, яке таким чином супроводжується пояснювальним терміном. (.)

15 ARTFL, Проект для американських та французьких досліджень скарбниці французької мови, Університет (.)
16 Автор аналітичного та обґрунтованого змісту, що міститься у XXXIII фоліо d (.)
17 Коли в таблиці показано, наприклад, однакова кількість випадків позначення, це не n (.)

9 Тому історія позначень відіграє складну роль у компанії; ми обмежимося в цьому дослідженні швидким вивченням певних статистичних аспектів. Ми відразу даємо зрозуміти, що важлива частина цієї складності, природна історія, виключається з нашого плану. Його присутність у цьому місці на дереві знань, хоча і логічна в описовому підході трьох складових цієї сфери (Бога, людини та природи), не піддається вивченню за тими ж методологіями, що й інші форми історії, і крім того, це стосуватиметься дуже великої частини тексту Енциклопедії. Термін "історія" у всіх інших значеннях є класифікаційним терміном, достатньо широким, щоб забезпечити значну кількість записів, що мають вторинні позначення. Завдяки двом базам даних, ARTFL для Енциклопедії15 та Енциклопедії Івердону, сучасні читачі першими, за винятком П'єра Мушона16, змогли оцінити вагу різних позначень в єдиній енциклопедії з усіма застереження, необхідні для такого статистичного аналізу17.

18 Ми не вважаємо Історію Англії новою, оскільки Історія Англії з'являється 28 років (.)
19 Про стосунки між редакторами «Додатку» та «Енциклопедією Івердон» див. Кетлін Хар (.)

20 Енциклопедія Івердону також включає Історію, забобони, представлену двома статтями, FLYN (.)

13 Енциклопедія «Івердон» ліквідує, поряд з більшістю означників, що включають забобони, інших означень, пов’язаних з релігією. Сучасна історія богослужіння налічує 14 статей в Енциклопедії, всі починаються з літери "М", і всі порівнюють, мабуть, такі, що називаються забобонами, деякі аспекти християнської релігії. Наприклад, МАМАКУНАС описує роль, яку відіграє група дев, освячених сонцем, у релігії інків. Жодна з цих 14 статей не передрукована Енциклопедією Івердону. Другий комбінований означувач, сучасна історія, теологія, набагато менш важливий у статистичній вазі, оскільки він має лише два записи в енциклопедії. У першому - ACHEIROPŒETE. Дідро без коментарів описує зображення, "яке, як кажуть, св. Лука накидав і яке ангели завершили" 21. Іронія цієї атрибуції, яка, як ми припускали, не є звичним явищем в Івердонській енциклопедії, як це було в Енциклопедії, можливо, пояснює вилучення короткого запису. Друга стаття, ANNATE, дотримується фактів, пояснюючи один вид прибутку. Сезар Александр Шаванн розробляє тему, але під новим, більш точним позначенням, Середня церковна історія. [Нагеузе].

14 Наведемо кілька прикладів видалення статей в іншій галузі - політичній. Сучасна політична історія використовується в Енциклопедії сім разів, а її аналог - Сучасна історія, Політика двічі, порівняно із шістьма випадками в цілому в Івердонській енциклопедії. Однією із видалених статей є ROKOSZ, короткий запис про польську політику, в якому автор зауважує добру волю дворян, зобов'язаних "озброїтися, щоб прийти їй на допомогу [батьківщині], а точніше розірвати її" 22, іронія набагато менша за смаком видавця "Івердоннуа", ніж його попередник. Дві інші статті, які не запозичені, дивують, оскільки вони виглядають сприятливими для протестантизму. SECULARI SATION схвалює передачу певної церковної власності в руки протестантських князів у Німеччині для обмеження влади Церкви, а Релігійний мир обговорює договір, підписаний у 1555 р. Про припинення релігійних війн у Німеччині.

23 Однак це не ще дві статті з таким позначенням в Еверській енциклопедії (.)

24 Принаймні один раз, означувач видаляється, ймовірно, для виправлення помилки. КУСНОКИ в (.)

16 Кровопускання характеризує Івердонську енциклопедію в кількох областях історії. Це звуження сукупності іноземних термінів, передбачених Енциклопедією. Як приклад можна навести 13 записів, позначених як «Сучасна історія, комерція», на такі теми, як KARKRONE (королівське виробництво в Персії) та ZIMBI (конголезська валюта у формі черепашок), які зникають. Це правда, що перші шість термінів Енциклопедії, позначені таким чином, які містяться в перших п’яти томах Швейцарської енциклопедії, зберігаються, що свідчить про те, що видалення могло відбутися залежно від доступного місця. Так само, а також у пізніших томах, ми зазначаємо відмову від екзотичних термінів, позначених як Сучасна історія, Міфологія (KIAKKIAK), Сучасна історія, Економіка (TCHUPRIKI), Сучасна філософська історія або Сучасна історія, Філософія (Тайкі) та Сучасна історія, Судова практика (YASSA) 24. Питання вимагає подальшого вивчення у всіх сферах Івердонської енциклопедії, щоб визначити, наскільки і чому Де Феліче визнав свою модель екстравагантною в цьому плані.

17 Однак не видалення термінів і, отже, певних позначень є головним атрибутом адаптації, здійсненої Де Феліче з розділу Історія в Енциклопедії. Швидше за все, нова енциклопедія характеризується створенням нових позначників, переважно комбінованих позначників, що демонструє швидке вивчення таблиці. Видавець із Івердону, ймовірно, разом зі своїми співробітниками, таким чином розширив дерево знань про свою модель і поєднав її частини. Ставши більш вільним у поєднанні означувачів та класифікації статей за кількома таблицями - хронологічними, географічними, інтелектуальними - нова команда фактично посилила уявлення про зв'язок між знаннями. Таким чином вона підкреслила спорідненість історії зі своїм сусідом, природною історією. Оскільки "Історія" на всіх цих діаграмах - це не лише розповідь про більш-менш поодинокі події, це подання світу.

18 Вивчення означень - ще один спосіб вивчення енциклопедій вісімнадцятого століття. Здається, переважає рівняння: оскільки алфавіт структурує словник, позначники структурують енциклопедію. Якщо рівняння виявляється в кінцевому підсумку недостатнім для опису побудови кола знань, як і будь-який підхід, розглянутий окремо, формула, тим не менше, дає змогу виділити одну з найбільш фундаментальних складових енциклопедичного проекту.

Додаток

У таблиці представлені всі позначення енциклопедії Івердону, згадані в нашій статті, а також дві інші групи, деякі пов’язані з ними позначення та всі нові позначення, що включають термін історія (крім природної історії). Перше число показує кількість повторень в Енциклопедії, а потім кількість випадків у Додатку (SU), якщо такі є. Останнє число в будь-якому випадку вказує на кількість випадків в Енциклопедії Івердону. Позначники пишемо повністю, видаляючи координаційні позначки (`` та '', `` & '').

Анатомія, літературна історія

Античність, Церковна історія