PP 3072 Ostermundigen 69
Люди Регіна Мозер, соціальний диякон Рахіль та Марія Кармен Цюрхер, Діти команди, Діти, молодь та сім'ї Різдвяна кампанія обміну üюцці Реформатська церква Остермундіген У співпраці з католицькою парафією Guthirt, Реформатська церква Остермундіген запропонувала випічку в üуєці. Молоді та старі могли розкочувати, вирізати, формувати, прикрашати, випікати і, звичайно, «шнаус». Нарешті, üуетцібюхсен наповнився безліччю прекрасних сортів. Різдво може прийти! Дразенка Павліч, катехит Моніка Блазер Міттер Марія Люсія Контальді Єва Шрахм Мірта Шварценбах, соціальний диякон Хільдегард Нетос, редактор Беа Хертіг та Регіна Мозер, соціальний дияконіс Хільдегард Нетос та Бригітта Яггі Маттіас Яггі, посилання Пастор, Марліс Гроссенбахер Ренате Фрей показує людей також як ЕЛЕКТРОННИЙ ПАПЕР на www.bantigerpost.ch [email protected]
Bantiger Post No 51, 20 грудня 2018 р. Сторінка 5 Різкі ціни! ХАНДОВЕР Фабричний магазин Для отримання більше м’яса на кістці metzgerei-spahni.ch 01.01.2019 р. Пан Анджело Перланжелі перейде до фабричного цеху в Остермундігені. Він продовжуватиме керувати магазином як м’ясний, громадський та продовольчий куточок під назвою „Zum Angelo”. Ми хотіли б подякувати вам за вашу вірність протягом багатьох років. Пан Перланжелі і надалі подаватиме вам м’ясні та ковбасні вироби у відомій спахнійській якості. Ми продовжуватимемо керувати нашими заводськими цехами в Хаймберзі та Цолікофені, як зазвичай. Ми бажаємо вам щасливого Різдва та успішного майбутнього пану Анджело Перланжелі. Metzgerei Spahni AG Fritz Haldiman Найкраще м’ясо походить із пристрасті. Ретельно підібрана якість Свіжа щодня з гарантією Відповідно до традиційної м’ясної торгівлі HEIMBERG 033 438 77 57/OSTERMUNDIGEN 031 931 11 89/ZOLLIKOFEN 031 930 10 68 ПОНЕДІЛНИК П’ЯТНИЦА 9:00 12:00, 14:00 18:30, СУБОТА 8:30 15:00
Bantiger Post No 51, 20 грудня 2018 р. Стор. 11 Бажає всім щасливого Різдва та Різдва Христового.
Bantiger Post No 51, 20 грудня 2018 р. Сторінка 15 b! Повідомлення від e-sch-w reis tere P er Post. ми, як і антиг ренеблі ебіет дер Б в д л о 1G gsg n є єдиним! відсутність зростання від holn che es Fachg Mitma un w Glück ЩАСЛИВОГО НОВОГО РОКУ Гараж Матмюллер Водопровід, каналізація та газові установки Реконструкція ванних кімнат та кухні Ремонтні послуги/декальцифікація котлів Будівництво трубопроводу: Водопостачання громадам Боллігена та Іттіген Ви поклали свою довіру на нас у році, що закінчується, і побажали щасливого та спокійного святкового сезону та всього найкращого у Новому році! Gässlisacher 1, Habstetten, 3065 Bolligen Тел. 031 921 07 43 e-mail: [email protected]
Page 16 Bantiger Post No. 51, 20 грудня 2018 р. МИ ХОЧЕМО, щоб ерб! на w e b t se v Wet e Prei ch- i та weiterbantiger Post. s n u ckw vrenel iet der Glü old eb ind 1 G m Einzugsg s n e n in de t sich! Вирощена з н лон х е с ц е а шерсті Fach Mitm Mercerie Alpenstrasse 20 3072 Ostermundigen Тел. 031 932 00 66 Ваш фахівець з вовни в регіоні Ми дякуємо нашим клієнтам за їх відданість та бажаємо здорового та щасливого Нового року. Ваучер: Ваша реклама = 10% при наступній покупці (діє до кінця січня 2019 року, без спеціальних пропозицій) Ваша команда F. Jakob H. Sutter S. Kläy Salzmann Schreinerei GmbH Wegmühlegässli 62 3072 Ostermundigen Тел. 031 932 18 30 Факс 031 932 18 31 Мобільний телефон 079 667 34 92 Електронна пошта: besa @ salzmann-schreinerei www.salzmann-schreinerei.ch ВЕЛИЧЕЗНЕ ДЯКУЄМО Дякуємо нашим клієнтам за відданість у 2018 році. Бажаємо щасливих свят та спортивного та успішного Нового року. Фрідріх Спорт Команда Ми бажаємо нашим клієнтам щасливих свят Waldheimstrasse 8 3072 Ostermundigen Тел. 031 931 12 53 www.friedrich-sport.ch Бажаємо нашим клієнтам, друзям та знайомим щасливих свят та гарного початку у здоровий, успішний та щасливий рік.
Повідомлення Bantiger № 51, 20 грудня 2018 р. Сторінка 17 ЩИРОГО НОВОГО РОКУ Andreas Krebs Tor- und Metallbau Щиро дякую за вашу вірність та щасливі свята. Вся команда А. Кребса AG бажає вам старих воріт новими в той же день! Lindentalstrasse 5, 3067 Болл/Берн Тел. 031839 05 62, факс 031839 22 71 www. krebs-tore.ch, [email protected] Ми хотіли б подякувати нашим поважним клієнтам за довіру, яку вони нам надали, і побажати всім щасливого Різдва та вдалого Нового року. Даніель Пробст + Команда [email protected] www.cz-probst.ch Член найкращої подяки за виявлену довіру. Бажаємо всім щасливого Різдва та успішного 2016 року! 2019! Ми сподіваємось на хорошу співпрацю у новому році. Роланд Фрідлі та команда
Page 18 Bantiger Post No. 51, 21 грудня 2017 р. Erb! на поїздці в ліжко, ще більше, ніж P er Post. wungoldvreneli, а також Bantig k c ü l sg G - це 1 відступ І БАГАТО всередині! Вирощування з вартих уваги Фахг Мітми Селіна Белвальд Ми дякуємо нашим клієнтам за довіру, яку вони нам надали, і вітаємо вас з Різдвом Христовим! Селіна Белвальд та Даніела Бієрі-Муррі Гараж Рамсейєр Ференбергштрассе 2 3066 Штетлен Тел. 031 931 41 76 www.garage-ramseyer.ch Бернштрассе 104 3072 Остермундіген 031 931 34 34 www.coiffeurbellwald.ch Шановні клієнти! Ми дякуємо вам після насиченого року за вашу лояльність. Бажаємо вам щасливого та спокійного святкового сезону та удачі та здоров’я на наступний рік. inserat_burkhard_87x95mm_bantigerpost_layout 1 13.11.18 08:32 Se Ми дякуємо нашим клієнтам за довіру, яку вони нам надали, і вітаємо вас з Різдвом Христовим! Бажання стають реальністю! Ваш оазис добробуту на порозі. ми бажаємо вам щасливого Різдва та щасливого Нового року. www.burkhard-gartengestaltung.ch Селібюльвег 8 3076 Worb 079 208 31 06
Сторінка 22 Bantiger Post No 51, 20 грудня 2018 р