Пригоди хороброго солдата Свейка

Текст пригод хороброго солдата Свейк т. 1_3

Пригоди хороброго солдата Svcjk у світовій війні

1904 B I U D I I. X I O T l P C E A N X P l N T I. I R U T O I

T r a d u c e r e d e Jean Grosn P r e f a i T a b e l CJontiOfic d e Dumitru

vojAka Svejk i \ irha * t Umiirick romn. k | р. п. u u. . . Я lr .-. l.i 19 5 3

* D c Ia b u n n c e p u t t r e b u i e s s u u n e m c nici n p a t r i a scrii t o r u l u i nu .se conosc nc bastante d c l m u r i t t a a t e n c a r e a t r i t i a HaSck. C r i t i c a вважав Свейка письменником n a d e v r a t a літературознавець приймає буржуазні обставини не сміливого слова

я не займався вивченням м п л е. І після пригод солдата в перші роки його життя вони почали з’являтися.

вони я м п у с д е себе як у н а д і н м а р і л е к р і о пуздері весна

a m i n t i r i з тих, хто a c e n o s c u t на H a s e k, c u p r i n z n d ns суперечливий і часто неточний. Достойний

nesa d i n tineree; d u p e x e m p l u l m a r e l u i clasic r u s, H a s c k i-a fcut o linie d e c o n d u i t m o r a l d i n c u n o a t e r e a c i t m a i a u t e n t i c i i m a i r r o f u n d a r e a l i. E d r e p t ns c, nce ce p r i v e t e m o d a l i t i l e d c c u n o a t e r e a v i e i i, H a s c k a v e a pe a t u n c i idei c a r e, cu u n eufemism n g d u i t o r, a r p u t e a fi. C u m t e r m i n coala c o m e r c i a l, el i n t r, p e n t r u p u i n t i m p, c a f u n c i o n a r la b a n c a S l a v i a "la c a r e lucrase n u l t i m a p a r

---