Прикметники розстріляні; s прізвищ

Це окремий випадок антономазу: як утворюються прикметники, що стосуються авторів, філософів чи ідеологів? Питання не байдуже, оскільки утворення вводить певне значення в імена.

Для прикметників, що походять від особистих імен, ми ніколи не використовуємо -ois, але найчастіше -ien. За кількома винятками. Однак є голландський прикметник, взятий від імені Франсуа Олланда, і це абсурдна конструкція.

1. Прикметники на -іен

в. Прикметники, що модифікують радикал

Необхідно знати модифікації певних радикалів за етимологією або відповідність літер:
Жиральдуцький, Мальрауціанський, Помпідольський, Гугольський (присутність l не узгоджується), Рімбальдієн, Фукальдієн, Бурдівіан. Прикметник на ім’я Квено - це Кенальдієн за зразком Рімбальдієна, що не відповідає етимології. Прикметник Перека з передумов вимови - Переккян, як і Кіраквіан. Увага ! Бальзак дає проти всіх сподівань Бальзакіана, який не вимовляється як Флобертіан .

Прикметники, що походять від іменників, що закінчуються на -e фонетику утворюють -ean: Mallarmean, Nietzschean, Boolean (але слово походить від Boole). У цьому вони випливають із прикметників певних грецьких назв: Егейський, Маніхейський, Прометейський, Геркулесовий, Європейський. Зверніть увагу, що ім’я Ален Жуппе зустрічається в «Юппейст», більш ідеологічно, ніж у «Жуппе». .

b. Прикметники, взяті від інших прикметників: суфікс -icien

Три прикметники походять від старих прикметників: Арістотелівський (1668) від Арістотелівський, платонівський (1486) від платонівський, що змінив значення, Піфагорійський (1586).

проти Прикметники, що змінюють значення

Ще слід знати, як розпізнати прикметники, значення яких перейшло у повсякденну мову. Це стосується переважно чотирьох прикметників.
- Декартові: декартовий розум виявляє інтелектуальні якості, які вважаються характерними для Декарта, тобто ясні, логічні, методичні, раціональні.
- Сердолік (раніше - сердолік): говориться про конфлікт між почуттями та обов’язком. Важкий вибір, жорстка дилема.
- Кафкайен: викликає абсурд і дивну атмосферу романів Кафки, але перенесений у реальність.
- Раблеайзен: навряд чи це стосується автора в повсякденній мові, це те, що має веселість і приземленість, навіть цинічну і грубу, що зустрічається в Рабле. Раблезький жарт, раблезький стиль. Слово є більш-менш синонімом галльської.

Слід додати:
- Паскальська: кожна ставка обов’язково паскальська і тому постулює нескінченність! Це гіпербола, замаскована в кліше.
- Проустян: Вирок Пруста довгий, тому стиль Проуста радує відступом.
- Вольтер: Вольтер є не лише антиклерикалом, але і атеїстом, на відміну від Вольтера. Цей термін може бути синонімом бунту, іронізму, але він частіше асимілюється до їдця священиків, слідуючи характеру пана Хомейса.

2. Суфікс -істе

в. Загальний випадок

Більшість суфіксів у -ist не викликають труднощів: Blairist, Calvinist (але лютеранський), Darwinist, Darwinist (але також Darwinian), Guesdist, Lazarist, Lepenist, Mahdist, Marist, Marxist, Mendesist (а не Мендес-францист або Мендесист), молеттист, півліст, пероніст, пуджадист, салазарист, стахановіст. Тихе -e падає в більшості випадків, але -i також можна сплутати з закінченням, наприклад, Марі дає Маріст. Існували погано сформовані імена, такі як huist і non huist для Роберта Хью.

b. Зміни у формі

Інші вимагають конкретного коментаря:
- Коли назва закінчується іспанським o, буква падає: Carlist, Franco, Castro .
- Ім'я Мао Це Цун дає Маоїсту голос, щоб запобігти зчитуванню оі-диграфа. Ця назва утворена як кафкістське .
- Імена, які закінчуються на -y, можуть піддаватися помилкам. Маккарті дає Маккартіста, але він маккартіст у Сполучених Штатах. Багато остаточних "у" зникають у прикметнику: kennedien. Троцький дає троцькіст або троцькіст. Мартін Обрі повинна тренувати обристе або аубристе або аубрацисте, а не обристе, що здається найбільш поширеною формою. Фахівець Джаррі буде скоріше яристом, ніж ярристом .
- Деякі імена змінюються радикально: Бабеф дає Бабувісте неповною етимологією (це має бути бабовіст).
- Деякі імена змінені: будинок Орлеана дає Орлеаніст (але Орлеан це дозволяє), генерал Буланже з Булангістів .
- Ім’я Конфуцій дає конфуціанці або конфуціанці .
- Марксист, споріднений з леніністом, не перетворюється на марксо-ленініста, а на марксиста-ленініста відповідно до конструкції, яка є більш німецькою чи англійською, ніж французька.

проти Суперництво -іст і -єн

Суфікс -ist вказує більше на ідеологічне ставлення, спрямованість, спосіб думки, суфікс -ien вказує більше на стиль, спосіб дії. Суфікс -iste був би більш прихильним та суб'єктивним, а суфікс -ien - більш загальним. Таким чином, ми можемо протистояти бейлівським бейлістам чи спеціалістам, а також стендхалівцям, які віддають перевагу романісту. Бейлісти прив'язуються до інтимних творів і до життя автора, до його егоїзму; Стендальці надають перевагу персонажам, вигаданим історіям.

Таким же чином ми змогли протистояти галлістам, прив'язаним до партії де Голля, і галлійцям, які віддають перевагу думкам і діям, не будучи прихильниками. Голлістський режим, гаулістські рухи є перекладом забобону; Галлівські жести або галлівські слова можуть походити з негаулістських лав. Ця антитеза зустрічається лише частково у Міттеррандісте та Міттеррандієна, або Джоспіністе та Джоспіньєна, Кіракіста та Кіракієна, Жаурессісте та Жаурессієна. .

Я досі нічого не зрозумів про різницю між бурдівцями та бурдівістами .

Ця опозиція все ще зустрічається в бонапартистському та наполеонівському відношенні. Сучасний режим, партія, течія ідей може бути бонапартистським, але не наполеонівським. Наполеонівський режим позначає дві історичні ери і має сенс лише з історичної точки зору. Однак стиль, текст, картина, предмет меблів можуть бути наполеонівськими, оскільки вони стосуються культури тих часів. Увага ! Ім'я Наполеона Бонапарта породило третій прикметник наполеонідів, але тоді це позначення різних правителів родини Бонапарт. Суфікс -ide позначає походження від людини. Він зустрічається в міфології: нереїди, данаїди, океаніди. Він також використовується для давніх династій: Птолемеїд, Сасанідів, Аббасидів, Фатимідів .

Ми використовуємо мало -iste для авторів, більше для спеціалістів чи любителів. Золіст та мольєрист досліджують Золу та Мольєра. З іншого боку, вони можуть зосередитись на рацініанських віршах або проустівських реченнях. Однак термін Руссо позначає ідеологію, приписувану Руссо (руссо-громаді) без будь-якого зв'язку з працями, термін є синонімом дурного ангелізму, коли він не пов'язаний з текстами того часу.

3. Суфікс -esque

Він найчастіше принизливий і підкреслює манеру, часто викликає гіперболічний аспект у стилі. Дантеск - це те, що має темний, фантастичний і піднесений характер твору Данте. Дантеське бачення - це величезне бачення, розміром з Данте. Мольєркова сцена - це не Мольєр, а на манер Мольєра, сцена, яка піддається сміху. Гонгореска - це докір, який здалеку стосується лише Гонгори; він стосується таких невідомих творів, як і Гонгора. Пагнолеск є більш позитивним і приєднується до Мольєреска за допомогою душі.

Суфікс може бути образливим або приємним, якщо прикметник утворений. Це суб’єктивно і, по суті, відображає точку зору оратора.

4. Суфікс -lâtre

Це означає "хто обожнює". Hugolâtre. Він приєднується до попереднього.

5. Суфікс -ique

Для визначень філософських вчень або термінів поетики, але із значенням, що
відійшов від людини. Маротичні вірші, або вірші, що імітують стиль Маро, вважається зразком античної поезії, веселим і простим. Прикметник платонічний змінив значення у 18 столітті. Це те, що має суто ідеальний характер, без нічого матеріального, плотське, як платонічне кохання, рослинний роман, любителі платонізму. З іншого боку, кохання або звичаї Сократа стосуватимуться гомосексуалізму, навіть педерастії, і діалоги Сократа мало важать.

Цей суфікс був не дуже продуктивним для авторів, і лише сократичні тексти залишаються свідчити про нього. Аристотелівські, піфагорійські, платонівські були витіснені їх похідними в -іці.

Цей суфікс, як і попередні, стосується особливо стилю, він означає "який прагне до". Застосовується здебільшого до укладання. Петраквізант, маротизуючий, ронсардизуючий. Трохи іронічно. Трохи віддалений, вказує насамперед на джерело натхнення чи наслідування.

Я забув мистецтво Петраркизму,
Я хочу, щоб Любов відверто розмовляла. (du Bellay).

Багато авторів не мають розпізнаних прикметників. Це не залежить від їхньої слави або форми їхнього імені. Насправді ці прикметники можуть існувати серед спеціалістів, але вони не увійшли до словників: Колеттьєн, Перек'єн, Кенальдієн, Верньєн, Золієн та Золісте, Селіньєн, Камузієн, Флобертієн, Шатобріандіен. Проходжу, є групи. Прикметники старших філософів чи класичних авторів краще розпізнаються: кантівський, платонічний, томістський, августиніст, але я сумніваюся, що в словнику можна швидко знайти Шопенгауера, Гегеля, Хайдегера, Дерріда, Алтуссера, Лакану, Фрейда чи Саррія Це залежить від ступеня прикметника, його уявлення. Тому необхідно знати, чи вживається прикметник поза малим світом фахівців. Наприклад, якщо хтось звертається до неспеціалізованої аудиторії, не завжди потрібно вживати прикметник або знаходити його. Верленьєн, Ламартіньєн чи Дідьєн одразу розуміються, але для Монтеск’є, для Дідро, для Маріво, для Лакло, для Бомарше? Нічого. Я пропоную Montéquéviste, дезідеррадіст, маріваліст, лаклосист, беллімеркатіст.

---