Проблема населення та; індустріалізація Японії - Персей
Сато Наотаке. Проблема населення та індустріалізація Японії. В: Зовнішня політика, n ° 2 - 1936 - 1ᵉ рік. стор. 5-21.
ПРОБЛЕМА НАСЕЛЕННЯ ТА ІНДУСТРІАЛІЗАЦІЇ ЯПОНІЇ (1>
Я дякую Вам, пане Президенте, за надто добрі слова, якими Ви щойно привітали мене; і я дякую Навчальному центру за надану мені можливість виступити сьогодні перед такою визначною аудиторією. Я визнаю, що вагався, перш ніж прийняти це запрошення: я не є ні оратором, ні економістом, ні юристом; єдине, що я можу вам сказати, - це роздуми, які дипломат надихає особистим досвідом. Але я дозволяю собі спокуситися можливістю поставити перед вами дві особливо важливі проблеми не лише для моєї країни, але і для розвитку міжнародних відносин. Я повторюю, що це прості роздуми, які я висловлюю вдячність французьким ученим. Моєї мети було б досягнуто, якби я зміг допомогти привернути їх увагу до якогось аспекту цих питань.
Питання про населення.
Приріст населення.
Японська імперія має загальну площу 675,1 18 квадратних кілометрів; але власне Японія має лише 382 314 квадратних кілометрів, а кількість її жителів зростає до 69 251 265 згідно з переписом населення від 1 жовтня 1935 р. Якщо ми вивчимо це населення Японії, тобто скажемо, що з найважливішої та найщільнішої скупчення жителів здається значним: рівно 181 людина на квадратний кілометр. Ці показники вже високі, якщо, наприклад, порівняти їх із країною з найвищою щільністю населення у світі, тобто Бельгією, яка в 1934 році мала 271 жителя на квадратний кілометр. Але рілля бельгійської території становить 403 на тисячу, тоді як Японії - лише 1,56 на тисячу. Отже, остання набагато перевищує першу за щільністю населення, розрахованою щодо площі оброблюваних земель: справді, хоча
(i) Конференція, проведена членами Центру зовнішньополітичних досліджень, 27 січня 1936 р. паном Наотаке Сато, надзвичайним і повноважним послом Японії у Франції, під головуванням пана Андре Зігфріда, члена Інституту, Професор Коледжу Франції.