Процес у протоколі 15-го дня Пісторіус Вночі я відчуваю запах крові Риви Стеенкампс - FOCUS Online
Процес у журналі
Суд над вбивством у Преторії: Оскар Пісторіус на сцені свідків. Спринтер, який застрелив свою дівчину, із сльозами вибачається перед сім'єю Ріви Стінкамп. Він повідомляє про проблеми зі сном та жахливі кошмари. Його голос знову і знову не вдається, коли він приходить говорити про мертву модель - поки суддя не побачить її і не зробить перерву. Його виступ у збірнику.
14:53: Родина Пісторія зібралися разом і обговорили постріли через двері туалету, пише кореспондент "Guardian" Девід Сміт у Twitter. Найнятий ними судовий експерт трактує діри від куль інакше, ніж державний експерт.
2.45 вечора: Сім'я їде до відповідача. Сестра Емі обіймає Оскара. За словами спостерігачів, мати Рієви Стінкамп вже вийшла із зали суду.
2.40 вечора: Адвокат Ру пропонує пропонувати відпочити плачучому Пісторію. Суддя також за: він, здається, дуже засмучений, каже вона. Прокурор Нель погоджується (очевидно, неохоче). Він сподівається, що він не завжди буде перенесений так рано, каже він. Завтра це триває.
13:38: Ру хоче дізнатися від свого клієнта, чи спав він минулої ночі. "Ні", відповідає той. У нього багато чого проходить через голову, - каже він задушеним сльозами голосом. Він дуже втомлений. Все це дуже його обтяжує.
13:37 вечора: Йому було дуже важливо мати віруючого партнера, сказав Пісторіус. Ріва Стінкамп була дуже релігійною. Вона була для нього благословенням. "Вона молилася за мене ввечері". Вона завжди молилася за нього: під час тренувань, на змаганнях. Пісторій навряд чи може говорити від сліз. Вони б молилися разом перед їжею. Коли він розповідає про час після її смерті, він знову розплакався. Минулий рік був для нього дуже важким. Бог був його притулком. Коротка перерва.
13.35: Для нього релігія дуже важлива, говорить Пісторій. Мати йому теж це дала. Коли він говорить про неї, 27-річний ледь не знову розплакався. Після її смерті (йому було 15) він тимчасово засумнівався в Бозі.
2.34 вечора: Пісторій марить своїми собаками, особливо бультер'єр був дуже ласкавим і ходив за ним усюди.
14.30: Увірвавшись у свій будинок у 2007 році, він вирішив придбати бультер’єра, також для захисту від грабіжників. До того часу у нього був лише один Джек Рассел. Пізніше він також отримав пітбуля. Більші - собаки-охоронці, але самі по собі дуже доброзичливі.
Відео: Анімація реконструює фатальні кадри на Ріву Стінкамп:
Анімація реконструює фатальні кадри Пісторія
14:26: Пісторій повідомляє про подальші проникнення у його будинок. У 2012 році він шукав будинок в Йоганнесбурзі для себе та Рієви.
14:24: Пісторіус каже, що він ніколи не заходив до будинку з моменту смерті Ріви Стеенкамп.
14:21: На нього одного разу напали на вечірці, каже Пісторій. Він мав чорне око і потребував зшивання. Він думає, що люди хотіли з ним отримувати новини.
14:19 вечора: Далі Пісторій повідомляє про злочини, з якими стикався: За ним кілька разів їздили в машині і одразу в нього стріляли. Пісторій наводить приклади. Одного разу він зі зброєю вискочив з машини. Іншого разу він був свідком того, як водію таксі погрожували та жорстоко поранили. Голос Пісторія тремтить, коли він описує сцену. Він допоміг чоловікові та викликав міліцію.
14.10: Чи був він колись жертвою злочину? Так, каже Пісторіус. У 2005 році його зламали. Одного разу хтось увірвався до його саду і поранив Джека Рассела настільки сильно, що йому довелося лікуватися. Його сім'я також кілька разів зазнавала насильства. Гангстери хотіли викрасти його брата на машині.
14:08: Коли його запитували про вживання наркотиків, Пісторіус каже, що він щось курив після смерті матері, і не з тих пір. Він також не використовує нічого для підвищення продуктивності.
14:07 вечора: Пісторій сказав, що випив у день аварії на човні.
14:06: Адвокат розпитує Пісторія про його звички пити. Він каже, що зазвичай стриманий у період навчання з листопада по Різдво. На Різдво він п'є, коли виходить з друзями та родиною. Потім вихідний період триває до вересня. Він міг надмірно пити під час тренувальних перерв.
14:04: Пісторій повідомляє, що завжди закриває протези, коли їх не носить.
14:03 вечора: Це триває. Пісторій знову на стенді.
12:58 вечора: перерва на ланч.
12.56 вечора: Коли Пісторій знімає протези, він завжди бере їх близько, каже він.
12:54 вечора: Після аварії Пісторій кілька днів перебував у комі. Це змінило його назавжди. Він став більш страшним і серйозним. Він багато втратив у вазі та м’язах. ЗМІ неправдиво повідомляли, що він був п'яний.
12.50: Адвокат Ру запитує Пісторіуса про аварію на човні в 2009 році, коли 27-річний чоловік отримав серйозні травми в голову.
12.48 вечора: Минулого року університет у Глазго присвоїв йому почесну ступінь доктора наук за його гуманітарну діяльність, повідомляє Пісторіус.
12.46 вечора: Пісторій повідомляє про свої Прихильність жертвам мін, втратили кінцівки. Він згадує заступництво Нельсона Мандели за його ініціативу щодо протезування, південноафриканську ікону - про все слід було обговорити з його адвокатом.
12.43 вечора: Без протезів у Пісторія проблеми з утриманням рівноваги. Тоді йому завжди доводиться рухатися або триматися.
12:39 вечора: Pistorius повідомляє про проблеми зі здоров’ям ніг та протезів: подразнення шкіри, проблеми з кровообігом під час подорожей тощо.
12:38: У 2012 році він взяв участь в Олімпійських та Паралімпійських іграх для Південної Африки.
12.35: Пісторіус описує свою спортивну кар’єру. У 2006 році взяв участь у чемпіонатах світу та виграв кілька золотих медалей, розповідає Пісторій. Потім він пропустив кваліфікацію на Паралімпіаду.
12.28 вечора: Смерть його матері настала дуже несподівано, каже Пісторій. На той час він відвідував інтернат і взагалі не помічав її хвороби. Вона щойно вийшла заміж. Вони з братом прийшли до її ліжка за десять хвилин до її смерті.
12.27 вечора: Його фітнес-тренер змусив його приєднатися до команди Паралімпійських ігор. Тим часом Пісторій одужав. Ні сліз, ні перерв.
12.25: Пісторій відвідував школу-інтернат. Спочатку він грав у регбі, потім прийшов у легку атлетику.
12.22 вечора: Пісторій розповідає з юності. У районі, де вони мешкали, було багато проблем із безпекою. Їх розбивали кілька разів. Його мати була дуже злякана, і тому під подушкою в кишені була рушниця.
12:17 вечора: Його мати ніколи не давала йому відчути, що він відрізняється від інших дітей. Ви не балували його.
12:16 вечора: Він народився без литкових кісток. Йому дали ліки, а потім ампутували ноги. У 13 місяців він отримав протези.
12.15 вечора: Адвокат Ру розпитує Пісторія про проблеми з ногами. Пісторіус каже, що у нього виникають проблеми, коли він не має «ніг».
12.13 вечора: Пісторій розповідає зі свого життя: Він втратив матір у віці 15 років. Його батьки розлучилися, коли він був молодим.
12.12 вечора: Під час телевізійної трансляції Пісторіус не видно на знімку. Його голос знову підводить. Адвокат Ру використовує можливість запитати його про його резюме. Пісторій відповідає і запитує, чи зможе він сісти. Йому це дозволено.
12.09: Пісторіус повідомляє про проблеми зі сном. - Я боюся спати. Йому страшні кошмари, він прокидається вночі, відчуває запах крові.
12:08: Він приймає таблетки, антидепресанти, - каже Пісторіус у відповідь на запитання свого адвоката. З минулого року.
12.07 вечора: Він знову починає: "Я хочу вибачитися". Цього разу це працює. Він вибачається перед Стінкампсом. Мати Ріви Стінкамп знаходиться в залі суду, її реакції не видно. Щоранку, прокинувшись, він думає про Рєєву та її сім'ю, каже із сльозами. Він часто намагався писати сім'ї, але так і не впорався.
12:05: Пісторій вибачається. Його голос не вдається.
12:04: Пісторій склав присягу.