Професійне життя та особиста ситуація - терапія за сумісництвом Ministère de l;
Робота за сумісництвом з терапевтичних міркувань може бути надана:
- або тому, що відновлення роботи за сумісництвом визнано можливим сприяти покращенню стану здоров'я працівника,
- або тому, що посадова особа повинна пройти перевиховання або професійну реабілітацію, щоб знайти роботу, сумісну зі станом здоров’я.

Терапія за сумісництвом може бути дозволена після:
- лікарняний лист шість місяців поспіль на той самий стан
- тривалий лікарняний
- довготривала відпустка
- відпустка на випадок чергового нещасного випадку або професійного захворювання
Умови розподілу
Терапевтичний неповний робочий день надається на експрес-запит інспектором академії або ректором після консультації з медичним комітетом.
У випадку, якщо його вимагають згідно з умовами відпустки у зв'язку з нещасним випадком на службі чи професійним захворюванням, терапевтичний неповний робочий день надається після схвальної думки комітету з реформ.
Тривалість та обсяг роботи
Терапевтичний неповний робочий день надається на період:
- три місяці в межах одного року для тієї ж умови;
- максимум на шість місяців, що може поновлюватися один раз, після відпустки у зв'язку з нещасним випадком або професійним захворюванням.
Терапевтичний режим неповного робочого дня аналогічний режиму неповного робочого дня за дозволом з урахуванням наявних квот на роботу.
Адміністративна ситуація
Уся терапія зберігається протягом терапевтичного неповного робочого часу.
Періоди терапевтичного неповного робочого дня вважаються штатними, коли мова йде про:
- визначення права на просування по службі;
- конституція та ліквідація цивільних пенсійних прав
- відкриття прав на новий тривалий лікарняний лист.
Кінець терапевтичного неповного робочого дня
По закінченні періоду терапевтичного неповного робочого дня державний службовець може відновити свої штатні обов'язки без попередньої консультації з медичним комітетом або комісією з питань реформ щодо його придатності для такого відновлення, як тільки це буде перевірено під час надання терапевтичної частини -час.