Розлучення та розставання боргів пари
Що відбувається з боргами пари після розлучення чи розлучення?
Слід розрізняти борги:
1. загальний Заборгованість подружжя
2. Такі борги, що тільки один подружжя має одне.
Перш за все, важливим є питання про те, чи є спільні борги чи єдині борги подружжя.
Що таке борги загальний Борг?
Заборгованість, понесена під час шлюбу, аж ніяк не є автоматичною загальний Борг! Шлюб веде Ні наприклад автоматично до того, що обидва подружжя завжди відповідають за борги одного з подружжя. Швидше за все, борги - це завжди лише борги того з подружжя, який підписав відповідний контракт (договір позики, договір купівлі найму, телефонний договір тощо) підписаний Має. Якщо, наприклад, дружина купує автомобіль під час шлюбу, і вона укладає контракт лише на своє ім’я, борги за цим контрактом є виключно її боргами, але не спільними боргами. В принципі, інший з подружжя не має нічого спільного з цими боргами. Зокрема, один із подружжя не несе відповідальності за борги другого з подружжя.
Те саме стосується договору оренди: борги за орендними відносинами є лише тоді загальний Заборгованість якщо обидва Подружжя підписало договір оренди житла.
Чи є заборгованість загальною чи ні, як правило, залежить від того, чи є вони в договорі разом або лише один із подружжя.
На відміну від поширеної помилки, це також стосується випадків, коли не було узгоджено розділення майна. Навіть без шлюбного договору, тобто за “нормального” майнового режиму так званої спільноти здобутків, залишається, що один з подружжя не відповідає за борги другого з подружжя. Немає необхідності в класифікованих оголошеннях на кшталт «Я заявляю, що більше не буду платити боргам своєї дружини». Детальніше про це ви можете дізнатись у розділі "Вирівнювання/виграш активів" .
Звичайно, теж загальний Подружжя може мати борги. Але лише тоді борги принципово загальний Заборгованість, якщо строк обидва Подружжя взяли зобов'язання перед зобов'язаним, наприклад, якщо обидва Подружжя підписало договір позики, договору купівлі-продажу або договору найму житла. Борги на спільному рахунку - це також спільні борги. Обидва подружжя несуть солідарну відповідальність за спільну заборгованість.
A виняток існує у випадку так званого «бізнесу для забезпечення життєвих потреб» (§ 1357 BGB) - тобто у випадку з досить повсякденними контрактами, що мають переважно низький фінансовий обсяг. Приклади: придбання продуктів харчування, одягу, побутової техніки, оформлення домашнього страхування, стаціонарного договору або договору на поставку електроенергії для спільної квартири. Другий з подружжя стає партнером за такими повсякденними операціями, навіть якщо він є Ні підписав.
У разі єдиної заборгованості одного з подружжя:
Щодо спільної заборгованості стосується:
1. Перед зовнішнім світом, тобто перед кредитором, обидва подружжя несуть спільну відповідальність за повну суму. Кредитор може вибрати, у кого вимагати загальну суму. Наприклад, за договором спільної позики банк може вимагати повернення всієї позики як від жінки, так і від чоловіка. Жоден із двох подружжя не може заперечити банку, що він винен лише наполовину.
Те саме і з договором найму житла: якщо обидва подружжя підписали договір, орендодавець може вимагати повну орендну плату від кожного з подружжя, навіть якщо один із подружжя виїхав (детальніше про це в розділі "Чи повинен переселений чоловік платити орендну плату?")
Звичайно, загальну суму заборгованості можна вимагати лише один раз. Якщо один із подружжя сплатив повну суму, іншому з подружжя більше не потрібно сплачувати зобов’язаного, оскільки борг вже погашений.
2. Баланс між подружжям:
Відносини між подружжям, тобто так звані внутрішні стосунки, слід відрізняти від цих так званих зовнішніх відносин. В принципі, у випадку спільної заборгованості кожен з подружжя повинен сплатити половину внутрішньо. Якщо один із подружжя вже заплатив більше половини, він може вимагати від іншого відшкодування додаткової суми.
Приклад: подружжя взяли разом позику в розмірі 200 євро на місяць (обидва підписали). Після розставання дружина платить лише 200 євро. Вона може попросити чоловіка відшкодувати половину, тобто 100 євро.
Що стосується боргів або розстрочки, які набудуть строком лише в майбутньому, кожен з подружжя може вимагати так званого звільнення від другого з подружжя у розмірі половини розстрочки, тобто юридично обов’язкового припущення другої половини. Заявка повинна бути, наприклад, у розмірі 100 євро щомісячних внесків у розмірі 200 євро підлягають звільненню (OLG Bremen FF 2015, 192).
Але: З цього основного зобов’язання щодо вирівнювання є наступне важливі винятки:
Винятки з принципу напівділення:
(1) Поки подружжя все ще живуть разом і працюють разом, взагалі немає права на компенсацію (OLG Bremen NZFam 2014, 1008). Оскільки, поки подружжя працюють разом, зазвичай буває так, що один з подружжя платить це, а інший те, або один із подружжя бере на себе роботу по дому, не компенсуючи це. Наприклад, якщо чоловік платить орендну плату, а дружина доглядає за домогосподарством, чоловік не може вимагати, щоб дружина відшкодувала половину орендної плати. Навіть після розлуки час, проведений разом, не „виставляється” ретроспективно. Однак цей виняток не застосовується до періоду після розставання подружжя за умови, що подружжя також економічно відокремлено. Таким чином, від розлуки - яка також може мати місце в квартирі - існує право на компенсацію спільних боргів, якщо не застосовується один із наступних винятків.
(2) У внутрішніх відносинах подружжя винятково зобов’язане нести спільну заборгованість самостійно, якщо тільки цей подружжя має вигоду від боргових відносин. Приклад: Якщо після розставання подружньої пари автомобіль, придбаний за допомогою спільно взятого кредиту, використовується або продається одним із партнерів самостійно, тоді цей партнер несе повну відповідальність за розстрочку позики, що підлягає розлученню. Цей зсув на шкоду подружжю застосовується лише внутрішньо. Кредитор (наприклад, банк) може продовжувати вимагати оплати від другого з подружжя, якщо він підписав кредитну угоду.
(3) Існує ще один виняток із зобов’язання відшкодувати спільну заборгованість, якщо ця спільна заборгованість вже була врахована при розрахунку аліментів на подружжя. Приклад: Після розставання чоловік, який переїхав, продовжує виплачувати спільні домівки. Розраховуючи аліменти, він заздалегідь вираховує ці домогосподарства з доходу, тому платить менше утримання подружжя. Тоді він не може вимагати, щоб його дружина відшкодувала половину внеску. Ви можете дізнатись більше про цю справу в наступному розділі.
(4) Немає права на компенсацію, якщо один із подружжя вже не здійснив розстрочку, яка покладається на нього згідно з угодою до розставання (OLG Brandenburg NZFam 2014, 1009).
Приклад: подружжя взяли спільну позику. Згідно з угодою, одинокий чоловік повинен сплачувати щомісячні внески у розмірі 250 євро, а дружина повинна піклуватися про будинок та дітей. На момент розставання ще залишається відкритим 3000 євро. В принципі, чоловік може вимагати, щоб його дружина заплатила половину цього, тобто 1500 євро, оскільки інша угода більше не діє з розлученням. Однак, якщо виявиться, що чоловік не заплатив дві частини по 250 євро кожна до розлуки, він повинен сплатити ці дві частини. Тоді він може лише попросити дружину розділити половину з 2500 євро.
ВАЖЛИВО: Подружжя, яке стверджує, що має менше половини спільного боргу, повинно довести відповідні факти.
3. Для врахування спільної заборгованості при розрахунку аліментів:
Спільні борги можна вирахувати з доходу подружжя, який їх виплачує. Це зменшує аліментні зобов’язання подружжя, який зобов’язаний забезпечувати аліменти. Якщо чоловік/дружина сплачує не просто половину спільного боргу, а весь борг, він може відрахувати всю сплачену ним суму.
Важливо: Якщо спільна заборгованість вже врахована в оцінці аліментів, додаткове врегулювання між подружжям не відбувається. Приклад: подружжя мають спільну позику в розмірі 500 євро на місяць. Чоловік повертає цю позику сам. Він може замінити дружину в розмірі просіть 250 євро на місяць. Однак, якщо він вираховує 500,00 євро на місяць зі свого доходу при обчисленні аліментів і тим самим платить менше аліментів, він не може вимагати додаткових 250,00 євро компенсації. Однак це стосується лише тих випадків, коли борг вираховується з утримання подружжя. Якщо заборгованість вираховується лише на утримання дитини, це не заважає іншому з подружжя вимагати компенсації.
Щодо питання, як обробляти борги на спільному рахунку, також прочитайте розділ “Спільний рахунок подружжя”