Розслідування НРА, зброєвого лобі, яке править у США, - архід
ПАРІЖСЬКИЙ ВИХІДНИЙ. Масові вбивства можуть слідувати одне за одним, про що свідчить випадок у Санта-Фе 18 травня, придбати зброю на іншому березі Атлантики як ніколи просто. За цим стежить НРА, потужна асоціація оборони порту зброї. На його 147-му з’їзді в Далласі, ознаменованому образливою промовою Дональда Трампа, ми дослідили таємниці його величезної сили.
Члени НАР випробовують автомати під час щорічного з'їзду асоціації в Далласі 4 травня 2018 року.
Запрошений НАТО на свою конвенцію 4 травня в Далласі Дональд Трамп імітує паризькі атаки 13 листопада 2015 року.
У колі сім'ї та друзів члени різного віку хапають незаряджену зброю.
Члени НАР випробовують автомати під час щорічного з'їзду асоціації в Далласі 4 травня 2018 року.
Члени НРА випробовують автомати під час щорічного з'їзду асоціації в Далласі 4 травня 2018 року.
Шістдесятирічна Аліса Тріпп - активістка Техаської державної стрілецької асоціації. Його думка важить на голосі 30 000 членів.
Прес-секретар НАР Дана Лоеш із шерифом Вейборном у веб-холі у вестибюлі.
Тім Було практикує стрільбу з пістолета в академії, якою він керує в Еннісі, штат Техас.
Ветеран американської армії Джеррод, якому 39 років, випробовує новий пістолет.
Джей, гвинтівка AR-15 у руках, протестує 5 травня перед мерією Далласа на захист Другої поправки до Конституції.
5 травня в Далласі активіст боротьби з озброєнням підняв табличку: "Що легше купити, ніж пістолет?" Американський сенатор. "
Щоб послухати виступ Дональда Трампа на щорічному з’їзді Національної стрілецької асоціації (NRA), що відбувся у п’ятницю, 4 травня, у конференц-центрі Далласа, штат Техас, члени Асоціації захисту зброї були готові піти на всі компроміси. Навіть залишаючи пістолети в багажнику і годинами чекаючи в черзі кілометровою довжиною, перед тим, як відправитися на прохання влади до металошукача.
Ці прихильники Другої поправки до Конституції США, яка гарантує право на озброєння, не пошкодували про порушення своїх принципів. Після теплих обіймів із головним лобістом організації Крісом Коксом та вихваленням "його неймовірної роботи" президент США виступив із рішучим закликом на користь "справжніх американських патріотів НРА".
Взявши Францію в якості фольги, і напади 13 листопада 2015 року як приклад, він жорстоко мімізував терористів, які страчували своїх жертв, по одному, а потім закликав аудиторію: «Якби хтось із вас був присутній з пістолетом і мав стріляючи в їх напрямку, вони втекли б або були розстріляні, і це було б зовсім іншою історією. »Його аудиторія переконана.
Дональд Трамп-молодший (в центрі) готується відвідати промову свого батька. (Сью Огроцький/АП/Сіпа)
«Чи ми повинні дозволити терористам бродити і вбивати невинних людей, або надати людям право захищатися? »Запитує Єгуда Кляйн, молодий член. Цей старшокласник та його батько, православні євреї, приїхали з Балтимора (штат Меріленд), щоб прогулятися серед сотень стендів автоматів, пістолетів та інших безшумних гармат, присутніх на виставці.
Пощастило, що ці шанувальники президента наткнулись на його старшого сина Дональда Трампа-молодшого та зробили з ним селфі. У 17 років у Єгуди немає зброї. Федеральний закон встановлює 18 років як мінімальний вік для отримання їх у уповноваженого продавця. "Я завжди ношу пістолет", - довіряє, з іншого боку, його батько Хеші, для якого "євреї повинні мати можливість захищатися". На щастя, "Трамп робить величезну роботу, щоб захистити право на зброю", - додає він.
Трамп швидко забув свої регуляторні амбіції
Це було не завжди, але НРО, лобі якого вважається найпотужнішим у США, продемонстрував свій вплив на Білий дім. Через п'ять днів після різанини 14 лютого у середній школі Parkland, штат Флорида, де 19-річний колишній студент вбив 17 людей, Дональд Трамп планував по телебаченню посилити належну ретельність, яка є обов'язковою в ліцензованих магазинах, але не під час продажу здійснюється між особами.
Наприклад, у Техасі на ринках зброї достатньо пред’явити посвідчення особи для придбання, а ім’я покупця навіть не зазначається. Президент також хотів встановити мінімальний вік для отримання зброї 21 рік, навіть якщо це означало образити НАР. "Вона має велику владу над вами, менше за мене", - похвалився він перед членами Конгресу, прийнятими в Білому домі 28 лютого.
Наступного вечора там же він зустрів Кріса Кокса, боса лобі НРА, забув про свої схильності до регулювання і натомість запропонував озброїти викладачів, як пропонувала організація.
Джей з рушницею AR-15 продемонстрував 5 травня перед мерією Далласа, щоб захистити Другу поправку до Конституції. (Жан-Крістіан Буркарт для вихідного дня Le Parisien)
Проявлення сили на користь другої поправки
Незважаючи на 800 000 людей, які продемонстрували у Вашингтоні контроль за озброєннями, 24 березня, за ініціативою студентського руху «Шосе за наше життя», фойє, за республіканської адміністрації, є більш потужним, ніж будь-коли.
Запросивши президента, його сина, віце-президента Майка Пенса та двох сенаторів від Техасу, Джона Корніна та Теда Круза, на свою щорічну конференцію, асоціація досягла своєї "демонстрації сили на користь Другої поправки", гасло цієї 147-е видання. Покинувши Конгрес, один із 80 000 відвідувачів, 40-річний Боб, захищений від дощу сірою шапкою, напис якої підсумовує його переконання - "Бог, зброя і Трамп" - полегшується: "J У мене були сумніви щодо прихильності Президента до Друга поправка, тепер я йому вірю. "
Як і близько 55 мільйонів американців, Боб має пістолет і навіть цілий арсенал. "Пістолети, рушниці, напівавтоматичні гвинтівки", - перераховує цей житель Мічигану, який полює на вихідних у Калашникові. У 2009 році у звіті Конгресу кількість зброї в обігу становила 310 мільйонів проти 4,5 мільйонів офіційно у Франції у 2015 році, повідомляє Міністерство внутрішніх справ.
Хоча вбивств із вогнепальної зброї в п'ять разів більше, ніж у Франції (3,1 на 100 000 жителів, порівняно з 0,6, згідно з опитуванням про стрілецьке озброєння в 2016 році), законодавство про зброю змінюється залежно від штату, але в цілому дуже дозвільний, не змінюється.
Після кожного масового вбивства, як у Лас-Вегасі (59 загиблих), у жовтні 2017 року, де в травні в Техасі церкви Сазерленд-Спрінгз (26 загиблих), у листопаді та Санта-Фе (10 мертвих) 18, дискусія знову виникла. Але НАП спостерігає.
З Ньютауна, штат Коннектикут, де 14 грудня 2012 року за кілька хвилин було застрелено 20 школярів та 6 дорослих, вона зірвала сотню регуляторних проектів у Конгресі. Того дня 11-річний Томмі Мюррей врятувався від куль-вбивць. Приїжджаючи до Далласа, щоб кинути виклик всемогутності НАТО, він визнає своє розчарування: «Нічого не змінилося, це дуже засмучує. "Асоціація щойно домовилася не противати проекту Міністерства юстиції щодо заборони несанкціонованих запасів, аксесуарів, що прискорюють темпи стрільби з рушниць.
54 мільйони доларів на виборчі кампанії у 2016 році
Як ця організація, створена в 1871 р. І діяльність якої тривалий час була обмежена пропагандою спортивної стрільби та мисливства, розвинула таку прихильність до американського політичного класу? Грошей там багато.
Згідно з аудиторським звітом, опублікованим у Північній Кароліні, у 2016 році, в рік президентських виборів, бюджет НАТО досяг 419 мільйонів доларів проти 312 мільйонів доларів роком раніше. З цієї суми 177 мільйонів було витрачено на лобіювання та комунікації, у тому числі 54 мільйони на підтримку виборчих кампаній, повідомляє Центр реагуючої політики, громадська організація, яка аналізує діяльність лобістів.
Шістдесятирічна Еліс Трипп - активістка Техаської державної стрілецької асоціації. Його думка важить на голосі 30 000 членів. (Жан-Крістіан Буркарт для вихідного дня Le Parisien)
Таким чином, на сприяння виборам Трампа, НАР витратила 11 мільйонів доларів на додаток до 19 мільйонів доларів, витрачених на запобігання виплаті опоненту Гілларі Клінтон. Серед кандидатів на майбутні вибори до Сенату та Палати представників у листопаді 156 вже отримали пожертви (від 500 до 10 000 доларів), у тому числі лише три демократи.
НАР також може розраховувати на своїх близько 5 мільйонів високомотивованих членів. Двадцятирічний лобіст Техаської державної стрілецької асоціації (TSRA), техаського еквівалента NRA, Еліс Тріпп, привітна шістдесятирічка, яка зустрілася на своєму стенді біля входу в шоу, добре знає хитрощі торгівлі.
Щороку вона видає довідник, у якому кандидати з Техасу оцінюються від "A +" до "F", залежно від їхньої симпатії до її справи, як це робить НАП на федеральному рівні. "Я дивлюся на закони, що обговорюються, і якщо політики проголосували добре, я даю їм" А ". Інакше, чим вони більше диявольські, тим більше я знижую їхній рейтинг », - підсумовує вона з посмішкою.
Його рішення впливає на рішення 30 000 членів TSRA на виборчих дільницях. "Важливіше, ніж голоси, ніж гроші, як для нас, так і для НАТО", - каже вона. Підтримка збройового лобі неймовірно ефективна. У 2016 році було обрано 74,1% лошат НРА.
Для мобілізації своїх військ асоціація спілкується на всьому шляху. Він надсилає своїм членам чотири журнали та володіє своїм Інтернет-телевізійним каналом NRA TV для протидії традиційним ЗМІ, які вважаються ворожими. Організація також відмовилася нам відповісти і акредитувати нас на конгресі, куди ми увійшли як відвідувачі.
На телевізорі поруч із кіоском Кольта представник зірки NRA Дана Лоеш записує шоу з шерифом Вейборном із сусіднього округу Таррант. “Кожен повинен бути готовим захищатись. Подивіться, рівень злочинності в Техасі впав, каже шериф, це не в Чикаго, щоб ми це бачили. Він посилається на дуже суворий контроль за продажем зброї в цьому демократичному місті, де поширюються стрілянини.
Тім Було практикує стрільбу з пістолета в академії, якою керує в Еннісі, штат Техас. (Жан-Крістіан Буркарт для вихідного дня Le Parisien)
Для деяких членів НРО надто поступливий
Аргумент НРО, який згадується в його публікаціях та повторюється циклами його членів, є цілком усталеним. Для Тіма Булота, члена академії стрільби в Еннісі (штат Техас), що за годину їзди від Далласа, Друга поправка гарантує безпеку та свободу американських громадян. "Наша країна була заснована на Конституції, яка дозволяє людям мати зброю, щоб захиститися від злочинців та від тиранії", - наполягає він.
Повторення масових вбивств не змінить його думки. 22 січня цей елітний поліцейський втрутився в школу в Італії, що за тридцять хвилин їзди, щоб заарештувати підлітка, який щойно застрелив товариша, якого він серйозно поранив. За його словами, "проблема не в зброї, це батьки, які не стежать за своїми дітьми, і відсутність контролю на вході до шкіл".
На користь перевірок перед покупкою, Тім Булот видається помірним порівняно з кількістю відвідувачів шоу. "NRA занадто пристосовується до правил, які хочуть прийняти демократи", - 39-річний Джеррод, ветеран армії США у військовій одязі, який випробовує пістолети на стенді виробника в Техасі.
Перед полицями револьверів Кольта Тім Гармсен, бородатий гігант з Індіани, також вважає НРА занадто поміркованим: "У моєму штаті, оскільки закон про Червоний прапор (примітка редактора), який він підтримує, достатній для вашої дружини сказати судді, що ви божевільні від того, що магістрат вилучив зброю », - протестує він.
Напівавтоматична гвинтівка на плечі, найбільш радикальні активісти продемонстрували в суботу, 5 травня, перед мерією Далласа, яка приєднується до конвенції, проголосити своє невід'ємне право носити зброю. 31-річний Джей з гордістю демонструє на поясі пістолет Glock 17 та накинуту через плече гвинтівку AR-15, улюблений інструмент масових вбивць. "Ми демонізуємо цю зброю, але важливим є людина, а не об'єкт", - судить молода людина.
Покоління проти зброї переконало, що воно переможе
Серед цього залякуючого натовпу Гретхен, художниця-лівиця, яка приїхала на велосипеді, загубилася. "Вони божевільні, не всі техаси такі!" Вона плаче. Мітинг за контроль над зброєю, до якого вона хотіла приєднатися, відбувся кількома годинами раніше.
Далеко від 800 тисяч людей, що зібралися наприкінці березня у Вашингтоні, вона залучила лише 200 молодих людей та кількох батьків. На сцені Кім Рассел у віці сорока років, який став активістом після того, як пережив стрілянину на вулиці, ображається: «НРА - це соломинка між збройовою промисловістю та політичним класом. Деякі виробники, такі як Smith & Wesson, є донорами асоціації, але пожертвувані суми є конфіденційними.
5 травня в Далласі активіст проти зброї підняв табличку: "Що легше купити, ніж пістолет?" Американський сенатор. "(Жан-Крістіан Буркарт для вихідного дня" Le Parisien ")
Серед натовпу 16-річна Лоліта прийшла зі своєю матір’ю: «На наступний день після різанини в Паркленді молодий чоловік увійшов до старшої школи, озброєний. Його вчасно заарештували, але я вирішив взяти участь. Молоде покоління не залишає надії: "97% американців погоджуються узагальнити чеки на закупівлі, до яких ми закликаємо", - каже Ешлі Леві, студентка, посилаючись на недавнє опитування Університету Квінніп'як.
"Ми врешті-решт переможемо НАР", - обіцяє Ліза Геллер, 25 років, прес-секретар Коаліції за зупинку насильства проти зброї, лобі у Вашингтоні. "На останніх виборах у Вірджинії, в 2017 році, їх кандидати програли", - каже вона. "Оцінка НА" НР "навіть стає предметом гордості для деяких політиків", - сказав лобіст.
Після трагедії в Паркленді такі компанії, як орендодавець Hertz, авіакомпанія Delta Air Lines або страховик MetLife, перестали пропонувати знижки членам організації. Деякі обрані республіканці змінюються, наприклад, губернатор Флориди Рік Скотт, якому НРА присудила "А +". 10 березня він підписав закон, який підвищує законний вік для придбання вогнепальної зброї до 21 року. НАР негайно подало позов до Флориди. Удар для удару.
NRA, вражаюча ударна сила
бюджетних доларів у 2016 році, рік виборів, порівняно з 312 мільйонами у 2015 році.
за даними асоціації, членами НАТО є люди.
419 мільйонів доларів були витрачені НАР у 2016 році під час президентської кампанії.