Russia Today - PDF Document

today

Документи

Стенограма Росії сьогодні

Цей додаток на восьми сторінках написаний і виданий "Російською газетою" (Росія), яка несе відповідальність за його зміст.

Друкується за координацією The Daily Telegraph, The Washington Post та інших найбільших міжнародних щоденників

Середа, 21 березня 2012 р

Плітки, доведені до дати

Модні таємниці за залізною завісою

заново відкрийте: старий добрий російський рецепт та мистецтво повільної кулінарії.

Дизайнер костюмів Олександр Васильєв представляє виставку модного радянського одягу.

Столиця Західного Сибіру Тюмень пишається тим, що вітає французьких студентів на незвичайних курсах.

Автентичний Воронеж Відкрийте для себе місто, розташоване в самому серці Чорних земель, де минуле і сьогодення мирно співіснують. Відвідайте майстерню, де виготовляються найбільші дзвони у світі.

За останній час у Московському зоопарку кількість білих ведмедів зросла на сім новонароджених. Дитинчат принесли на світ дві різні матері в листопаді 2011 року, але лише ранньою весною відвідувачі зоопарку отримали можливість побачити їх на прогулянках на свіжому повітрі.

Виводок білих дитинчат Цінність додає дослідження в Росії

Це може виглядати як шлях перешкод: адміністративна важкість, невизнання французьких дипломів на Русі-

КАРОЛАЙН ГОЖАР-ЛАРСОН РОСІЯ СЬОГОДНІ

Якість російської університетської освіти є чим спокусити французьких студентів, але ставить їх перед вибором: подвійний ступінь чи російський ступінь? Москва або область ?

Переваги викладання російських університетів для іноземців

ПРОДОВЖЕННЯ НА СТОРІНЦІ 3

У своїй передвиборчій платформі Володимир Путін пообіцяв витратити бюджет, що насторожує економістів через невизначені глобальні економічні умови.

сие, мовний бар’єр. Навчальна поїздка до Росії непроста. Але зважуючи плюси і мінуси, ці перешкоди для неросійськомовних французів значною мірою компенсуються доданою вартістю, яку приносить російський диплом. Якість вищої освіти в Росії залишається чудовою, як і професійні можливості країни, яка продовжує стабільно зростати порівняно з Європою.

Подвійний ступінь, безумовно, не єдине рішення, але він має багато переваг та прихильність французьких закладів.

Москва: мистецтво роздумувати стіни

Логічне пожвавлення російських військових витрат

Подібно до Павла 183, вуличного художника, розкритого англомовною пресою, графіті бумнуть у Москві. На ілюстрованих стінах було багато символічних місць російської столиці. Виборчий сезон вимагає, графіті забарвлені політикою. Цю нову хвилю підживлює Павло 183, російський дизайнер, який зараз також відомий кніг-матік. Портрет чоловіка, який змушує стіни кричати.

Вважаючи законною програму озброєння, оголошену Володимиром Путеном, французький політик Філіпп Міго вважає, що вона не становить загрози для його сусідів.

Продукт Росії поза заголовками

ПРОДОВЖЕННЯ НА СТОРІНЦІ 2

ДУМКИ, це adionsed dolorperat ad doloreet, послідовно утпат алі-кват іріусі люптат. Liquatum verci bla conum vel essequat

ОНЛАЙН ONLARUSSIEDAUJOURDHUI.FR

Лікарі-клоуни: сміх як протиотрута від хвороби LARUSSIEDAUJOURDHUI.FR/14344

4 березня 63,6% російських читачів проголосували за повернення Володимира Путіна до Кремля до 2018 року. Це вказує з боку еккто-рату на подвійне бажання бачити стабільність країни та бачити реформи досягнень, націлені поточною Президент, Дмитро Медведєв, пояснює Глне Каррре ден-Касс, постійний секретар Французької академії (читайте інтерв'ю щодо сьогоднішньої угоди про Росію на сторінці 2). Противники, які масово вийшли на вулиці після законодавчих виборів 4 грудня, не змогли сформулювати конкретних вимог за Путіним, геть!, ні федератизувати громадянське суспільство, яке прокинулося вперше за десять років. Зараз опозиція готується до наступних шансів, зокрема шансів 5 травня, які називаються Маршем мільйонів. Як зазначив блогер Олексій На-вальний, опоненти зрозуміли сенс переговорів з владою, а тому не мають наміру координувати організацію маршу з владою, що, безсумнівно, буде погано сприйнято в Кремлі. Нехай передбачувана російська весна зарезервує нас ?

Несподіваний вирок щодо голосування охолодив російську весну

ПРЕС-СЕРВІС

02 СЬОГОДНЯ РОСІЯ www.larussiedaujourdhui.frcommuniqu de rossiYsKaYa GaZeTadisTribu з політичним фігаро

електорат висловив бажання стабільності

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ з hlne cArrre dencAusse

середній міський клас, дуже

герцог, може важити на путині

та змінити систему, яку повинен зробити Володимир Путін для підтримання політичної стабільності в країні? Володимира Путіна прочитали 4 березня за умов, які необхідно враховувати: у першому турі зі значною кількістю голосів, понад 60%. Навіть якщо можна подумати, що ця цифра трохи завищена виборчими розмитими, показник становить щонайменше 55%. Це свідчить про готовність виборців забезпечити стабільність країни. Але також бажання модернізувати російську політичну систему. Модернізація означає, що протилежні сторони можуть отримати доступ до читань та установ. Політичні реформи, запропоновані президентом Медведєвим у цьому напрямку, мають бути застосовані. Нарешті, необхідні заходи прокляття; найсимволічніше природно зачіпає Михала Ходорковського.

Чи має російська опозиція важелі, щоб змусити президента звільнити політичну систему? Опозиція в Росії повністю розсіяна; ми бачили її під час демонстрацій минулої зими, де вона не могла грати роль політичного керівництва чи зборів. Говорячи про позицію, я, природно, кажу про опозицію поза системою, тобто про лібералів з одного боку і ультраправих з іншого. У ліберальної опозиції є такі чудові особистості, як Явлінський, Немц-Сов, Касьянов, Каспаров, Ліуд-міла Алексєєва та багато інших. Серед усіх цих лібералів найсвідомішим видається Влади-

мир Рижков, який марно намагається організувати збори своїх друзів. Але ми відзначаємо їх слабкість, нездатність організуватися разом, що змушує громадянське суспільство вибирати лідерів без політичної бази, самопроголошених, майже провіденційних. Врешті-решт, саме громадяни, ті, хто виявив, навіть розігнавшись у своїх вимогах, тобто, вищий середній клас, дуже освічений, великих міських центрів, можуть в довгостроковій перспективі найбільше зважити на Путіна і змусити систему розвиватися.

Чи може Прохоров стати стрижнем цієї опозиції Справа Прохорова дуже значуща. Він - кандидат без політичної бази, самопроголошений, символ найбільшої матеріальної хитрості, але також представник нового покоління, яке спокусило не незначну частину читачів, зокрема тих із них. Навіть хто, демонструючи, довів, що громадянська орієнтація склалася в Росії і стає складовою політичної дискусії. Прохоров, маючи 8% голосів, отриманих на виборах 4 березня, безумовно, є великим сумнівом, який виникає перед Володимиром Путіним. Якщо ліберальні діячі та їхні невеликі розігнані партії вирішать зібратися навколо нього, або особливо якщо він створить, як він оголосив, політичну партію, можливо, Прохоров міг би подати сигнал про об'єднання всіх ліберальних тенденцій поза системою. Не можна недооцінювати політичний інтелект Володимира Путіна, який

міг спробувати відновити Прохорова, звільнивши йому місце в уряді. Він уже це пропонує. Такий рух запропонував би йому подвійну перевагу. Призначивши міністра Прохорова, Путін продемонстрував, що почув повідомлення читачів, які проголосували за цього кандидата, абсолютно чужого системі. Але також Володимир Путін інтегрував би його в систему і позбавив ліберальну опозицію цього можливого alli, такого раптово популярного.

дестабілізуючими факторами для Кремля є лише Москва (і свята-

Петербург) або є такі важливі в регіонах (Кавказ, Татарстан, Далекий Схід) Фактори дестабілізації не характерні для великих російських столиць. Але є різні, які є нульовими за своїми ефектами, ніж вони не можуть бути накопичені. Певний Каука - його сепаратизм, глибоке національне почуття серед мусульман Волги, ізоляціонізм з Далекого Сходу - все це проблеми, з якими стикається Володимир Путін, який повинен запропонувати пропозиції відповісти на них (проект Євразійського союзу, який він просунув його велика стаття про Ізвес-тію у вересні 2011 р. йде в цьому напрямку). Але ці різні тенденції, іноді відцентрові, які збурюють російський простір, мають перший ефект посилення піратської стабілізації країни більшості суспільства. Голосування 4 березня пон-тр. Російське суспільство хоче змін, і не лише одного типу змін (політична модернізація для одних, матеріальний прогрес для інших), але в той же час воно не хоче порушувати