Рут Бадер Гінзбург, кінець бойового життя - Визволення
У 1948 році Рут Бадер Гінзбург у 15 років. (Фотоколекція Верховного суду США. AP)
З самого початку адвокат працював на захист сучасної сім'ї. Суддя Верховного суду помер у п’ятницю в 87 років - феміністична ікона.
Тендітний і арочний силует, чорні рукавички, вишукані коміри або волани на сукні судді, Рут Бадер Гінзбург втілила одне з тих рідкісних заспокійливих присутніх для лівих в епоху Трампа, сидячи в ключовому інституті американської демократії. Поборник справи жінок, меншин або навколишнього середовища, друга жінка в історії, яка сиділа у Верховному суді США, 87-річний суддя служив "оплотом проти консервативних сил, прагнучих розірвати прогресивні завоювання 20 століття », - за словами французького історика Ромена Хуре. Її смерть у п’ятницю від раку підшлункової залози, з якою вона боролася роками, занурюючи демократів у занепокоєння.
Рут Бадер Гінзбург, яка народилася в Брукліні від єврейських батьків та іммігрантів з Росії та Австрії, була піонером упродовж усього свого життя. У 1956 році вона вступила до престижного Гарвардського університету, де була однією з 9 жінок із 500 студентів права. Вона закінчить навчання в Колумбії, спеціальність у класі. Коли він пішов, жодна нью-йоркська фірма не хотіла його наймати. "У мене було три речі проти мене", - сказала вона. По-перше, я був євреєм. По-друге, я була жінкою. Але найсерйозніше, що я була мамою 4-річної дитини ».
"Тактична інженерія"
Потім вона присвятила свою кар’єру юриста, викладача та дослідника правам жінок та захисту сім’ї того часу. "Її особисте життя та перші професійні кроки змусили її ретельно поглянути на сучасну сім'ю, її конкретні труднощі, медичну вразливість та встановлені законом нерівності", - аналізує Ромен Хурет. У період з 1972 по 1978 рік вона доводила у Верховному суді шість випадків дискримінації за ознакою статі та виграла п’ять. Для своєї першої перемоги, «Рід проти Рід», вона написала досьє на 88 сторінок, в якому перераховані всі американські закони, які тоді посилюють гноблення жінок у суспільстві. З тих пір він був відомий юридичним експертам під назвою "бабусина справа", з якої походять покоління феміністичних юристів.
"Вона була б центральною фігурою в американському конституційному праві, навіть якби ніколи не сиділа у Верховному суді", - говорить Памела Карлан, професор права в Стенфорді. Частина його тактичного генія у просуванні прав жінок полягала в захисті справ чоловіків, яким заподіяли шкоду гендерні стереотипи ". Його стратегія протягом 70-х років: переконання Верховного суду, що 14-та поправка до Конституції, яка гарантує рівний захист для всіх, стосується не лише расової дискримінації, а й дискримінації за ознакою статі. "Його чітке і непоступливе бачення змінило юридичні права половини нації", - наполягає Ненсі Нортап, президент Центру репродуктивних прав.
10 серпня 1993 р., Коли Клінтон призначив його до Верховного суду. (Фото Marcy Nighswander. AP)
П’ятнадцять років по тому вона повертається до масивної колонадної будівлі на Капітолійському пагорбі у Вашингтоні. Але цього разу на лаві запасних. Призначена президентом Демократичної партії Біллом Клінтоном у 1993 році, вона була підтверджена Сенатом переважною більшістю. За двадцять сім років сидіння у храмі американського права вона особливо відзначилася захистом прав гомосексуалів та мігрантів. В недавньому інтерв'ю вона була раді "народитися під щасливою зіркою", і нещастя її професійного початку дозволило їй "присвятити себе руху", а потім сидіти у Верховному суді, а не "асоціюватися з вихід на пенсію юридичної фірми ".
Відставка судді Сандри Дей О'Коннор у середині 2000-х залишає її єдиною жінкою, яка сидить на суді. "Найгірший час", - згадала вона в одному з інтерв'ю у 2014 році. Вісім чоловіків певного розміру, а потім ця маленька жінка, яка сидить збоку ... Це не був гарний образ для передачі публіці ". До приходу Соні Сотомайор, в 2009 році, потім Олени Каган наступного року, обидві призначені Бараком Обамою.
Під її ерудованою і пустотливою бабусиною зовнішністю "Справедливість Гінзбург" була надзвичайно незалежною, не вагаючись порвати з більшістю своїх колег. "Я не погоджуюся" ("Я не згоден"), - написала вона, опускаючи формулу, "з повагою", коли під час спірних президентських виборів 2000 року її однолітки здебільшого висловлювались на користь Джорджа Буша-старшого. "Різні думки стосуються майбутніх часів", - сподівалася вона. Це не просто сказати: "Мої колеги помиляються, і я б зробив це так".
Його класика «Я не погоджуюсь» серед юристів також залишає свій слід у популярній культурі. В Америці, яка перебуває на посаді Трампа, вираз стає синонімом феміністської зухвалості, мужності та боротьби. Ікона для прогресистів, Рут Бадер Гінзбург була предметом справжнього, хоч і ласкавого та забавного культу особистості. Особливо з молодими людьми, які дали їй прізвисько "Notorious RBG", каламбур на її ініціалах, посилання на репера Notorious BIG. Її знаменита формула, або її обличчя в окулярах і великих сережках, надруковані на футболках, значках, свічках і навіть різдвяних дрібничках, було видно на всіх протестах проти Трампа - які вона називала "самозванцями", перш ніж шкодувати про його слова . Біографії, що продаються, фільм (Une femme d'exception) та документальний фільм про її життя (RBG), що вийшли у 2018 році, доповнили її легенду великою аудиторією.
Настирливість
В кінці липня "машина", як її іноді називали, оголосила про рецидив своєї хвороби і була двічі госпіталізована. Незважаючи на чотири ракові захворювання, смерть чоловіка в 2010 році та її похилий вік, "RBG" все ще забезпечила цього літа, що вона не збирається залишати посаду. Упертість, яку критикували в демократичному таборі. Коли вона святкувала своє 80-річчя, включаючи двадцять у Верховному суді, вона відмовилася піти у відставку в 2013 році. Її від'їзд дозволив би тодішньому президенту Бараку Обамі назвати прогресивного, молодшого та кращого наступника здоров'я. "Після цього буде президент, і я оптимістична, що він буде хорошим президентом", - сказала вона, зробивши ставку на демократичну перемогу на президентських виборах 2016 року.
Натомість був обраний Дональд Трамп. Трагічна іронія: найтривалішою спадщиною республіканського президента, безсумнівно, буде призначення двох консервативних суддів до Верховного суду. Можливо, скоро три. "За згодою Трампа консерватори сподіваються замінити Рут Бадер Гінзбург суддею, більш сприятливою для захисту Вічної родини", - робить висновок Ромен Хурет. Тому в даний час у Сполучених Штатах розгортається боротьба на все життя: сімейне законодавство адаптується до змін у сучасній сім'ї та її вразливості. Чи ні."