Щасливий Лука після Госцинні - 410 The Daily Star; МАРСАМ
Поділіться
«Дійсно, у The Daily Star у нас був стан благодаті. Я перечитав це кілька місяців тому; Я був радий закрити альбом. Клод де Сен-Вінсент, бос Дарго, сказав мені, що він значною мірою був на рівні Госцинні. "
Ксав'є Фош вимовляє ці слова, коли ми п'ємо каву у вітальні його прекрасної квартири Клодальдієн. Без будь-яких претензій, але і без фальшиво скромних. І чому, зрештою, він був би скромним? Він та Жан Летурджі можуть пишатися: разом, два письменники - на той час ще початківці, у 1984 році - написали один з найкращих альбомів епохи після Госцинні.
Дует для трагічної актриси
Перш ніж обговорювати The Daily Star, повернімося на кілька років назад у 1980 рік. Ксав'є Фош тоді був директором Pop-Club, радіо-шоу. Її колега Єва Рудж’єрі в іншому шоу розповідає історію відомих жінок. Слухаючи її колонку про Сару Бернхардт, Фош уявляє собі зустріч великого трагіка з людиною, яка стріляє швидше, ніж його тінь. Він ніколи не писав коміксів, не знає сцени, але встигає зустріти Морріса в Ангулемі і, блефуючи, отримує побачення з ним. Він їде туди у супроводі Жана Летургі, прес-аташе для видань Глена (і початкового сценариста), якого він час від часу відвідує для свого шоу. Морріс вже знає Морріса з того, що брав у нього інтерв’ю у «Коміксах». Кілька годин балаканини за пивом із татом Лакі Люка, і ось двоє незнайомих людей рухаються до авторів наступного альбому. Фоші досі не може повірити: «Це вийшло найпростішим і божевільним способом. "
Сара Бернхардт була звільнена у 1982 році. Supreme Consecration: Fauche & Léturgie були першими, хто офіційно був зарахований на обкладинці, де Vicq та de Groot (хоча і були визнаними професіоналами) повинні були задовольнитися стриманою згадкою на титульній сторінці. Морріс, який поклявся більше не прив’язуватися до сценариста, вже, схоже, покладає особливу довіру на цих двох молодих людей; можливо, саме тому, що з точки зору слави вони не можуть затьмарити його. І все-таки пропозиція про нову співпрацю була швидко представлена на столі: «Ми дуже щиро думали, що пригода на цьому закінчиться. І тоді, так само природно, як і вперше, Морріс запитав нас, чи маємо ми іншу ідею. Так народився епізод The Daily Star. "1
Тема та документація
Жан Летурджі, з яким ми обідаємо в маленькому ресторані в 3-му окрузі, де він звик, згадує: "Ми намагалися переорієнтуватися на історію Заходу, ми задокументували себе. До Морріса зверталися з приводу журналістики Дикого Заходу, і він сказав, що це чудова ідея. Він навіть надіслав нам статтю, яку він опублікував у Спиру на цю тему. "
Спіру № 967 (1956)
Тема журналістики - це справді перша гарна ідея альбому. Це тому, що хороших предметів, яких потрібно лікувати, починає дефіцитно: яким би багатим він не був, період завоювання Заходу, в якому розвивається Лакі Лука, тривав лише близько тридцяти років ..., серія вже має більше ніж 50 альбомів на годиннику, в яких Морріс та його наступні письменники вже вичерпали багато матеріалу. Що стосується журналістики, Госсінні вже згадував про неї (зокрема, у Біллі Кід та Лихому Джейн), але не ставлячись до неї безпосередньо: шлях ясний.
Позитивну сторону преси тут втілює симпатичний Горацій П. Грілі, режисер, редактор та друкарня Daily Daily, віддалено натхненний справжньою фігурою. Його девіз: "завжди незалежність, ніколи нейтралітет". Ідеаліст і цілком вкладений у свою благородну місію, Грілі не соромляться "писати вголос те, що всі думають тихо": віскі в салоні є фальсифікованим, продуктовий магазин зловживає своєю монополією, щоб підняти ціни, насоси на похоронах передають труни, готові до одяг для пошиття на замовлення ... Досить, щоб здобути собі ворогів (наприклад, власника салону, бакалейщика чи трунаря): журналіст на Далекому Заході - це не робота відпочинку. У цьому малюнок, зображений The Daily Star, вірний тому, що викликав Морріс у своїй статті для Спіру в 1956 році: «видавець […], який дуже часто був і власним редактором, і власним друкарем, і, крім того, змушений виконувати свої обов'язки за столом, на якому поруч із чорнильницею сидів ласкавий, але зловісний шестикамерний револьвер ».
Треба сказати, що історія написана за допомогою надійної документації: Летурджі скористався поїздкою до США, щоб обшукати американські книгарні, Фош звернувся до енциклопедії Time у бібліотеці Радіо Франція. - Життя на Старому Заході і Сам Морріс дав їм усі документи, які зібрав, щоб написати свою статтю 1956 р. - як можна простіше - а потім і анекдотично ». 2), два письменники перетравили ці джерела, щоб витягнути найбільш химерні анекдоти, як нам жартома нагадує Летурджі:« Коли ми говоримо, що друкували на тваринах, це правда! Не на коровах, але все-таки. Вони були шаленими хлопцями. "
Звичайно, окрім простого накопичення автентичних анекдотів, The Daily Star також має більш сучасне відлуння. Випущений у розпал справи Абушар (журналіст, який потрапив у заручники в Афганістані) і незабаром після ухвалення закону проти концентрації преси, альбом є навіть гарячою новиною. "Ми закохалися, тому що це був час, коли ми багато говорили про журналістику", - визнає Ксав'єр Фош.
І тоді, історія про доблесного репортера, який бореться за свободу інформування, проти могутніх, які прагнуть намордника, є позачасовою: Горацій П. Грілі та Еліс Люсет, та сама боротьба! "Це гімн вільній пресі", - резюмує Фоші. 3 Перечитуючи альбом у 2018 році, ми навіть здивовані тим, що у вільній пресі згадуємо про безперервну інформацію чи конкуренцію на традиційних газетах, коли ці теми були далеко не актуальними в 1984 році. BFM TV та 20 Minutes пародіювали на 20 років раніше ! Ми повинні вірити, що автори, як із медіа світу, добре знали свою тему ...
Хто каже, що Лакі Лука говорить гумор
Але тема та документація - це не все, як нагадує Фош: "Це правда, що документація дуже корисна, але я не вірю, що вона є:" чим більше документації у нас є, тим кращий сценарій ". Найсмішніший вигляд - це дещо роз’єднаний погляд, чого ви не очікуєте і що відбувається, чого очікуєте, а чого не буває ... - це ходити по читачеві! "
Гумор, "Щоденна зірка" його повна. Між втручаннями веселого крамаря, який оголошує рекламні слогани своєї продукції дурнем, в'язниця, яка має "найбезпечніші решітки в регіоні", але стіни якої руйнуються при кожному вибуху, або сейф, гарантовано незнищенний, але який "відкривається в найменший шок ", запущені кляпи у розпалі. Ми також могли б навести зображення, що представляють "заголовки" Daily Star, пронизані вставками та абсурдними оголошеннями, і які Морріс доповнює автентичними витягами з періодичних газет.
Найвідоміша знахідка, безсумнівно, лейтмотив бакалейщика, який викладає своїм співучасникам кожну свою ідею заподіяти шкоду Daily Star у формі "хто каже": "Хто каже, що газета говорить, а хто говорить, що не з паперу" жодної газети! »Ефективно і смішно. "У мене є швагер, який навіть зараз розмовляє зі мною" qui dit ", сміється Ксав'є Фош.
Морріс, як завжди, прикрашає всю цю галерею персонажів з неможливими обличчями. Зверніть увагу на цікавість: трунар вперше знаходить тут свою статуру анімаційних художніх фільмів, спочатку з альбому Les rivaux de Painful Gulch і який стане майже систематичним у всіх наступних… без того, щоб ніхто ніколи не знав, чи це однаково персонажа або паперового актора, якого дизайнер використовує в різних ролях, як ті другі ножі, обличчя яких ми впізнаємо від одного вестерна до іншого.
Успіху
Попередньо опублікований майже у двадцяти газетах, дуже добре сприйнятий критиками, альбом також мав справжній публічний успіх. 800 000 примірників першого франкомовного друку закінчилося за перший місяць, а мільйон проданих примірників швидко перевищується за допомогою передруку. Перекладений на 22 мови, The Daily Star також дуже добре працює за кордоном. Що зміцнює впевненість, яку Морріс надає двом лошам: «Я дуже задоволений їх роботою. Вони підібрали розум і гумор Госцинні, що ні про що не говорить. Дуже важко взяти подібну спадщину. "4. Коли журналіст запитує його, чи не хоче він відновити цю співпрацю, не вагаючись:" Це мій намір. "
Летурджі гартує: "Він довіряв нам, тому що з" Дейлі зір "ми перейшли від 500 000 до 1,2 мільйона проданих примірників, але ми ніколи не вважали себе офіційними покупцями. Ми були випадковими. Морріс не хотів прив’язуватися до когось. »Тим не менше, разом, потім окремо (з новими співучасниками), Фош і Летурджі підпишуть 9 томів" Щасливого Луки "- абсолютний рекорд, інші автори пост-Госцинні ніколи не перевищували 3 альбомів - і створять 2 паралельні серії (" Рантанплан "та" Kid Lucky). В інтерв’ю Морріс продовжуватиме протягом цього періоду надавати їм привілейований статус співавтора.
Косіння та літургія, чудеса одного пострілу ?
Згадуючи різні альбоми Lucky Luke, Жан Летургі усміхнений, але дуже критичний. Сара Бернхардт? "Це був наш перший альбом, ми ще не були повністю готові. »Поні Експрес? “Можливо, у нас не було настрою. "Амнезія Далтона? “Це невдалий альбом. »Далтони на весіллі? “Не дуже вдало. "Тільки The Daily Star, здається, знаходить прихильність в його очах:" Це хороший альбом, я ним задоволений. "
Те саме спостереження, хоч і більш розмірене, щодо Ксав'єра Фоша: "Інші," L'amnesia des Dalton "тощо, все не можна викидати, але це не зовсім правильно. Я хотів би зробити добре дев'ять альбомів, які я зробив, я хотів би зробити їх краще, ніж вони! Крім "Щоденної зірки". "
Цитати, що не належать до джерел, походять з інтерв’ю з Клеменом Лемуаном, 9 жовтня 2016 року (Жан Летурджі) та 15 березня 2017 року (Ксав'є Фош).
Зображення взяті з альбому Le Daily Star, Dargaud/Lucky Comics, якщо не вказано інше.