Ще більше забруднювачів; Тиск на коксохімічну установку Bottrop w; chst
Все робиться для зменшення викидів забруднюючих речовин, запевняє коксохімічний завод Arcelor Mittal у Боттропі.
Фото: STEFAN AREND/FUNKE Photo Services
Bottrop. Коксова установка в Боттропі повинна була зменшити викиди забруднюючих речовин, натомість вона ще більше зросла у 2019 році. Зараз районна влада втрачає терпіння.
Коксохімічна установка в Боттропі групи сталі Arcelor Mittal викидала навіть більше потенційно канцерогенних забруднювачів, ніж раніше, всупереч власним заявленим цілям. У 2019 р. Викиди поліциклічних ароматичних вуглеводнів (ПАУ) були в середньому більш ніж удвічі вище цільового значення. Зараз уряд округу Мюнстер втратив терпіння. У п’ятницю вона закликала компанію негайно дотримуватися цільового значення, яке вважається прийнятним. Це буде регулярно перевірятися без попереднього повідомлення, речник районного уряду запевнив нашу редакційну команду, "ми також будемо приходити вночі".
У разі постійних порушень адміністративного розпорядження, виданого в листопаді минулого року, влада може накласти штрафи і, в крайньому випадку, закрити завод із 460 працівниками. Прес-секретар не хотів коментувати, чи обговорюється це зараз. Мешканці місяцями протестують проти забруднення, спричиненого коксохімічним заводом, і багато хто також подав кримінальну справу.
Речовини ПАУ є канцерогенними
За даними вимірювань Державного управління з питань природи, довкілля та захисту споживачів (Ланув), середньорічні викиди бензо [а] пірену, який належить до групи ПАУ, становили 2,3 нанограма на кубічний метр повітря - після 1,7 нанограмів у попередньому році. Цільове значення - 1,0. За даними Федерального агентства з охорони навколишнього середовища, бензо (а) пірен може спричинити рак, генетичні дефекти, погіршити родючість та викликати шкірні алергічні реакції, якщо кількість, поглинана повітрям, надто велика. Він також накопичується в овочах і накопичується в жирі в організмі при споживанні. Тому місто Ботроп рекомендує своїм громадянам з 2019 року не їсти занадто часто капусту, висаджену поблизу.
Джерелом є коксові камери, багато з яких нещодавно мали негерметичні двері; за даними районного уряду, близько 20 дверей тим часом сильно пошкоджено. Контрзаходи, обіцяні Arcelor Mittal, такі як навчання працівників та посипання, очевидно, були далеко не достатніми, згідно з новими вимірами. Зараз районний уряд вимагає пояснень від Арселора Міттала щодо підвищених значень. Компанія повинна пояснити, "які додаткові кроки коксохімічна установа хоче зробити в короткостроковій перспективі за межі вже узгоджених та замовлених заходів, щоб зберегти річну вартість у майбутньому".
Тим часом замінено дефектні дверцята духовки
За словами влади, дефектні дверцята духовки слід замінити до кінця січня, але це було лише 23 лютого. Зараз районний уряд наказує металургійній компанії замінити кожні дефектні двері протягом 24 годин з 1 квітня. "Не може бути так, щоб сусіднє населення не могло їсти свої овочі більше року, оскільки найбільша в світі металургійна компанія не може належним чином експлуатувати коксохімічний завод", - скаржиться Ульріх Тюкмантель, речник уряду округу Мюнстер.
Наступного вівторка районний уряд хоче повідомити більше деталей про Ланув та місто Ботроп. Сюди також входять нові значення з програми вимірювання капусти. У травні минулого року місто рекомендувало обмежити або взагалі не вживати листові овочі - залежно від розташування саду. З огляду на підвищений рівень забруднюючих речовин, який був зафіксований у 17 пунктах вимірювання повітря Ланув, важко уявити, що „Указ Кале” буде скасовано.
Arcelor-Mittal хоче "якомога швидше досягти цільового значення"
Коли наша редакційна команда нещодавно відвідала коксохімічну установку, компанія запевнила їх, що це зменшить проникність дверцят печі та досягне цільового значення “якнайшвидше”. У відповідь на лист від районного уряду в п’ятницю Arcelor-Mittal відповів, що буде постійно інвестувати в технічне вдосконалення систем. Усі заходи, узгоджені з районною владою, виконуються в цьому місці, і компанія переконана "в середньостроковій ефективності заходів". Після заміни несправних дверцят печі заходи профілактичного обслуговування були "змінені таким чином, щоб будь-які витоки, які повторюються, були негайно визначені та негайно усунені", запевнили в групі. Крім того, створено дві власні точки вимірювання, перші значення яких із січня показали "вже значні покращення".
Місце також зазнає значного економічного тиску, оскільки витік трубопроводу не дозволяв йому протягом тижнів передавати коксовий газ, а натомість мусив спалювати його. І досі незрозуміло, хто придбає його в майбутньому, коли електростанції, що працюють на кам’яному вугіллі, наприклад, у Херне, припинять свою діяльність. Зараз Арселор-Міттал запевнив: "Незважаючи на напружену економічну ситуацію, заплановані екологічно важливі інвестиції будуть реалізовані". Група збільшує свої інвестиції на об'єкті з п'яти до десяти мільйонів євро щороку, що "призведе до подальших значних екологічних покращень".