Щоденник адвоката, який спеціалізується на трудовому праві (III)
Сім'я також вимагає права бути зі мною, бути разом. Вечори приходять пізно і дуже пізно, я проводжу кілька вихідних у своєму офісі. Добре працювати з пристрастю, але добре, щоб сім’я відігравала важливу роль. На щастя, я щасливий чоловік, дружина мене розуміє, вона розуміє цю пристрасть, вона розуміє мій спосіб існування. Ми разом 18 років. Її спокійний, тихий спосіб життя дає мені енергію, яка потрібна будь-якому юристу, кожному, хто захоплюється тим, що вона робить.
Усі канікули я провів лише за дві, а оскільки Ліза також з’явилася, то лише за три. Я ніколи не відчував потреби у великій групі друзів у відпустці, але я віддав перевагу нашому спокою, нашому ритму, нашій радості.
Файли з військовими пенсіонерами, інші файли, журнал, веб-сайт, конференції, зустрічі з клієнтами, організація кабінету мене максимально розтягнули. Я відчуваю потребу в довшій перерві з родиною.
Я не обов'язково хотів їхати до Китаю. Спочатку я хотів поїхати з родиною до Монголії. Тоді я подумав поїхати до Улан-Батора через Китай.
Все починається з посольства Китаю. Нам пощастило, ми отримуємо візу дуже швидко.
Але для Росії важко отримати візу. У мене, як завжди, окремі ідеї, які не завжди можна знайти в реальності, і я бігаю більше, ніж вирішую. Ми брали квитки до готелю через Інтернет, але нам потрібен був якийсь ваучер, який ми могли б отримати в будь-якому агентстві, я зрозумів пізніше. Ми не мали нічого спільного з цим квитком, тому ми повернулися з посольства. Я натхненний і перебуваю в Москві в готелі. Сюрприз: у готелі всі розмовляли бездоганною англійською. Вони відправляють нам ваучери того ж дня. Ми знову йдемо до посольства, яке знову нам відмовляє: у нас не було ваучера на нашу 4-річну дівчинку, вони забули нас відправити. Ще одна черга, як завжди. Новий телефон, нова пошта, і у нас є візи.
Подорож практично починається в Італії, коли ми сідаємо на літак з Москви. Хоча це мав бути Аерофлот, ми бачимо, що це Італія. Ми перебуваємо в літаку 40 хвилин у пекельній спеці. Врешті-решт ми дійшли до Москви, де мали проїхати транзитом.
Ми потрапляємо на митницю і нам не пощастило. Він щойно приземлився на літаку з азіатами. Багаж, подушки, китайські сітки. При проходженні крізь фільтр обов’язково знімати взуття. Нас раптом охоплює запах немитих ніг. В кінці фільтра у мене раптом складається враження, що я потрапив у американський фільм із секонд-хендом разом з Рембо, який прибув до Росії. Менти насправді міліціонери. Я усвідомлюю, що хоча б/в американські фільми були реальністю. Справді, правоохоронці були 50-річними хлопцями з кислим жирним обличчям. Я раптом замислююся, чи вони там постаріли, чи не принесли їх старими та кислими. Усі вони були приблизно одного віку і особливо одного обличчя. Ніяких ознак тих прекрасних, чуттєвих російських жінок, про яких я чув. А може, мене депортували, і я не знав. Справа в тому, що я не наважився їм посміхнутися. Напевно, я бачив занадто багато поганих фільмів. Краще без посмішки, навіть доброти, ніж розпочати внутрішній конфлікт у російській "Матрьошці". Я сором'язливо називаю їх "драсфіце" в надії, що я отримаю маленьку посмішку в куточку рота. Нісенітниця, нічого. Азіатське взуття, мабуть, його імунізувало. Принаймні зі мною нічого не трапляється, і я добре проводжу час.
Краще лишись там. Ми загубилися в аеропорту. Ми нічого і нікого не розуміємо. Однак я спокійний, коли бачу, що філіппінський екіпаж теж загублений, вони мають абсолютно такий самий вигляд, як я, і все ще шукають на стінах маленької підказки. Це точно не фільм. Я дозволяю захопитися інстинктом, і врешті-решт я знаходжу маленький монітор, який також показує наше призначення: Шанхай, не те, що я кажу, наскільки маленький він був і особливо там, де він був, що це не має сенсу.
Шанхайський аеропорт навіть не порівнянний з московським, особливо старою частиною московського аеропорту. Ми відразу відчуваємо комуністичний стиль у цій конструкції, від якої вас тремтить. Маленький, тісний, ніби від страху чи жаху. Якийсь більший автовокзал. Я намагаюся запитати працівника біля прилавку. Кислий далекий, незацікавлений навіть не подивився на мене, я просто не існував. Я повісив на прилавку з розплющеними губами, чекаючи підтвердження того, що мій літак летить за воротами ...
Але аеропорт Шанхая - це щось інше. І ось я виходжу з літака. Я знаю відчуття гарячого, вологого повітря, яке виникає, коли спускаєшся вниз до Шанхаю. Я дещо знав аеропорт Шанхаю, оскільки зробив зупинку в Токіо. Такі ж веселі, безтурботні, професійні митники. Той самий сучасний, бездоганний килимовий аеропорт. Перше враження - західне. Я думаю, що Китай справді є другою за величиною економічною державою у світі, і це демонструє. Я бував лише в Японії та Німеччині. Тож друга світова держава повинна була виглядати так, як відвідали дві інші країни. Я розслаблений. Але занадто рано. Китай залишить для мене найбільші сюрпризи, які я мав за всі свої подорожі.
Перший контакт з Китаєм. Перший шок. Я вже бачив Токіо та інші великі міста. Архітектурне божевілля в Шанхаї. Я не перестаю дивуватися. Це дивно. Я не хвилююся, не дивуюсь швидко, але ось я. Все величезне. Шосе з 7 смугами з одного боку, на підвісних мостах. Високі блоки, 25 поверхів, тонкий, одяг лежить на суші. Все величезне, фантастичне.
Прибуваємо в готель. Я дізнаюся, що там спав один з китайських президентів, що там відбувся Азіатсько-Тихоокеанський форум. Я піднімаюся, щоб побачити кімнату для переговорів. Мені цікаво, і я хочу піти слідами китайського президента. Я схвильований і розчарований одночасно. Я помічаю багато бруду на червоній доріжці величезного залу. Цей безлад буде переслідувати мене протягом усього відпочинку.
Зараз ніч, і різниця в часі помітна. Я не можу спати. Я виходжу в місто на прогулянку. Я помічаю якихось слабких міліціонерів чи нічних сторожів, їхні штани звисають із тих, якими вони були. Я помічаю групу китайців, яка спить на підлозі та на лавках. Я вже не в шоці. У Токіо я бачив сотні таких людей, які спали біля залізничного вокзалу Уено. Там я був вражений побачивши картонні могили. Сотні людей спали в картонних коробках. Я думав, що опинився в найгіршому районі Токіо, хоча попросив готель у центрі (і я залишився без мови, коли вперше в житті почув: у якому центрі ти хочеш? Як у якому? У центрі! "Скільки ще центрів? Це один і готовий! Ну ні. Токіо має кілька центрів. Я пояснив йому, що я зі своєю 3-річною дитиною, і він вибрав для нас біля парку Уено, де є сад". зоопарк). Нарешті, Японія з відвіданими містами (Токіо, Осака, Кіото, Хіросіма, Нагасакі, Фудзі) стала справжнім досвідом культури та цивілізації.
Я виїхав з Шанхаю в Нанкін. У путівнику була написана стара столиця (пізніше я зрозумів, що більшість міст були колишніми столицями Китаю згідно з цим путівником).
Нарешті ми прибули до готелю Ibis, після того, як жоден таксист не захотів взяти нас із пристроєм. Я прочитав у своєму керівництві фразу "із зарядним пристроєм", але моя бездоганна вимова мандаринською мовою, напевно, завадила їм зрозуміти, що я говорю, бо вони тупо дивились. Готель Ibis, перше розчарування. Брудна і дуже брудна. Якщо Шанхай здавався абсолютно нормальним європейським містом, Нанкін починав показувати іншу сторону Китаю.
Ще одне розчарування: я не мав доступу до пошти, месенджерів чи скайпу. Я не міг спілкуватися з країною. Я не міг ні з ким спілкуватися. Два тижні, не спілкуючись ні з ким у країні. Я також виявив, що поїзд, який я бачив в Інтернеті, насправді не існував, тому нам довелося виїхати наступного дня, хоча ми забронювали два дні в цій столиці.
Китай починав ловити нас у своїх лапах. Ми починаємо губитися. Перш за все здоров’я, спочатку дружина. У неї важке порушення травлення, яке утримує її в ліжку. Нам довелося сісти в поїзд, але вона не могла встати з ліжка. Вона була спотворена.
Два дні він не їв. Я теж багато не їв. І не важко нічого не з’їсти, досить чутливого шлунка, і ви заощадили свій відпустковий бюджет. У будь-якому ресторані, до якого ви заходили, пахло будь-яким апетитом, зазвичай ресторани були брудними, у них був якийсь джег, а їжа була більш ніж перечною, гострою. Нарешті, для тих, хто любить гостре, тоді: ласкаво просимо до Китаю.
Я поїхав поїздом до Лояна. 15 годин поїздом. Місцевий поїзд. На цей раз Ліза також була зіркою поїзда. Поступово моя дружина почала одужувати. Китайські друзі. В поїзді стояв вагон-ресторан. Пішли їсти. Вони дали нам розірваний спеціальний картон із написаним на китайській мові меню. Це нас жахливо потішило, бо як би ми не зберегли це, ми все ще не усвідомлювали, з чого почався. (Через деякий час, повернувшись у країну, я чую Лізу: «Це написано по-китайськи». «Звідки ти знаєш цього батька?» - запитую я, на що вона відповідає: «Я впізнала паркан!) Вибирай! Очевидно, я вибрав ... все, що там було написано. І я їв. Але це було занадто.
Ми приїхали в Лоян із запізненням на 2 години, тож поїздка зайняла 17 годин. О 2 ночі нам довелося знайти готель. Ми швидко знайшли таксі, яке подбало про проїзд на півдорозі через Лоян, щоб відвідати його вночі. Ніхто не знав, де знаходиться готель. Нарешті я дійшов до готелю. Якщо моя дружина починала відчувати себе краще, натомість у мене болів живіт. Все, що я хотів, - це спати, точніше блювота. Я приїхав до стійки реєстрації готелю, яка встигла сказати мені через 15 хвилин розмови по-китайськи, тобто незрозуміло, що на той час більше немає житла. Принаймні, так я зробив висновок, що хоч я і заплатив за номер, і хоча у мене було бронювання, я не міг спати в платній кімнаті.
Голова боліла, все крутилося навколо мене. Я не міг залишитися з 4-річною дитиною, хворою дружиною, і я, навколо якого все крутилося навколо, чекаючи, щоб це було зроблено вранці, щоб ми могли залишитися в кімнаті, за яку я вже заплатив.
Я взяв ще одне таксі і врешті-решт впорався, мабуть, дивом, не пам’ятаю, як сказати йому, щоб він завів нас до готелю. Є бог туристів. Прогулявшись другою половиною міста, ми приїхали до готелю, який розмістив. Було 3:30 ранку. Я пам’ятаю, перше, що я зробив, це тримався за дерево і все кидав. Але водій був дуже добрим, я думаю, що я також пройшов півміста (у всякому разі я був радий, що це не те саме місто), хоча мені хотілося б блюти і спати (в такому порядку). Він підійшов до стійки реєстрації і приніс мені води, серветки весь час сиділи поруч зі мною.
На стійці реєстрації у них явно не відображалися ціни. Портьє щось сказав по телефону, а потім дав мені поговорити з кимось, хто погано говорив по-англійськи. Він почав домовлятися зі мною про ціну. Запитайте у мене тисячі деталей. Робіть мені пропозиції. Він зателефонував 3 рази, щоб поговорити зі мною. Роздратований, я сказав йому, що о тій годині з дитиною після мене та через 17 годин у зараженому поїзді все, що я хотів, - це спати. Я якийсь ввічливий, але цього разу я фактично думаю, що я присягав йому, один англійською та більше румунською. Я прибув до кімнати звичайного кітчу, але це не була основною проблемою, ні, я не був на дискотеці манелістів, тому це була гарна можливість познайомитися з нею (треба сказати, це було 4 зірки). Перше, що ви відвідуєте, коли потрапляєте до своєї кімнати і болить живіт, - це туалет. Я сходив у туалет і мав фантастичний сюрприз: стіни були скляні, а в туалеті немає дверей. Я не міг повірити. Яке обличчя ви, напевно, зробили.
Я заснув, але через кілька годин мене розбудив сусід, який увімкнув телевізор.
Ми переїхали в інший готель. Ліза любила міняти готелі. Це була її улюблена гра. У новому 3-зірковому готелі лише через 5 хвилин босоніжної прогулянки в номері шкарпетки вже були чорними. Та сама ванна кімната зі скляними стінами. Ми думали, що зупиняємось на околиці міста, хоча, коли ми забронювали, там було сказано "5 хвилин від центру". Я ще ніколи не бачив стільки бідності. Я попросив в готелі аптеку. Вони були приємні і написали на папері, в чому моя проблема. Я ледве витримував. Я проїхав перехрестя, де побачив чоловіків, які грали в гроші, але я не думаю, що на них було щось інше, окрім сорочки, якби те, що вони носили, можна було назвати сорочкою. Я ніколи не бачив людей бідніших за них. Я зрозумів, що занурився глибоко в серце Китаю.
Ми поїхали блукати містом і виявили, що ми не на околиці, а навпаки, ми за 5 хвилин від центру міста. Останню модель Renault щойно представили у торговому центрі. Хоча модель була представлена на сцені, всі, включаючи офіційного фотографа заходу, сфотографували або торкнулись Лізи. Раптом центральним елементом стала Ліза, а не машина.
Потім я відвідав печери з 1000 Буддами. Заслужено. Організований західний, чистий, красивий, це був ще один Китай. Я також відвідав храм Білого коня, іншими словами перший буддистський храм у Китаї. Нас це не вразило, навпаки. У мене було порівняння з японськими храмами, бездоганно чистим, приємним, розслаблюючим. Китайські храми були сповнені пилу, з китайським матеріалом, багато барвистих кольорів на мій смак, одним словом кітч.
Ми залишили Лоян, щоб поїхати до XI'ian, де знаходиться могила з 10 000 теракотових солдатів.
Спочатку ми хотіли взяти в оренду водія, але він в останню хвилину впав, потім таксі, але він просив занадто багато. Я не хотів їхати поїздом, який зайняв 5 годин. Ми мали досвід першого поїзда. В останній момент люди на стійці реєстрації сказали нам, що є також швидкісний поїзд, на який потрібно лише 2 години.
Я взяв таксі до нового залізничного вокзалу. Яка величезна різниця між нашим 15-годинним поїздом та цим. Залізничний вокзал, у мене склалося враження, що це аеропорт, величезний, можливо, непотрібно великий, розкішний, можливо, непотрібно розкішний. Зовсім не те, що я бачив у тому брудному центрі.
Потяг був очевидно бездоганним, демонструючи швидкість: 242 км/год. На вікні те саме зображення стало звичним. Блоки, що будуються, знесені будинки. Однак цього разу привернуло мою увагу те, що по неділях люди працювали не лише на полях, а й у хатах. Він зрозумів, що врешті-решт умовою прогресу була безумовна робота.
Я дійшов до 11-ї. Вже інше місто. Європейська, тиха, чудова, більш нормальна. Ми зупинились у західній мережі готелів, і це було видно. Американські послуги відразу відчули. Бездоганний. Я вирушив у подорож до Теракотових солдатів. За все своє життя я не бачив стільки людей. Я бачив багато людей у решті міст, але сюди не можна було пробратися. Тут рухатися вперед насправді означає лікть.
Мені лінь у цьому прекрасному місті. Я з’ясував, що це найстаріше людське поселення з постійним статусом міського населеного пункту і що це азіатський кінець Шовкового шляху, з цього все і почалося.
Ми хотіли сісти на поїзд до Пекіна. Нас запитали, чи хочемо ми швидкісний або надшвидкісний тренд, оскільки в жодному з цих поїздів немає вільного місця. То чому вони нас запитали? Нам наказали сісти на літак.
Тут я також здійснив подорож до Великої Китайської стіни. Воно велике. Прекрасна. Тому він називає це Великою стіною. Ми відвідали площу Тяньаньмень та Заборонене місто. Можливо, це колись було заборонено, але я мав ту саму ванну для натовпу. Зрозуміло, що я ніколи не буду балотуватися на посаду, яка передбачає натовпи. У мене він був, особливо коли ваша дитина стає спеціальною зіркою, і ви повинні бути обережними, щоб не бути в оточенні забагато людей. Gata Китай! Не знаю, чи буде це вдруге.
Сідаємо на літак і зупиняємось у Москві. Я нарешті відчуваю, що ми вдома. Дорога від аеропорту Шерементьєво до готелю змушує мене почуватись як вдома. Трохи російської, яку я знаю із середньої школи, дає мені впевненість, що я впораюся з цим до межі.
Я виявляю затверділу Москву в минулому з тією ж архітектурою, що і Бухарест. Однак це не порівнює. Москва грандіозна, вона чудова. Щедрі зелені насадження, широкі бульвари, повітряні квартали. Цього разу я погано вибрав готель. Це далеко і дуже далеко від центру. Ми подорожуємо на метро, яке є витвором мистецтва. Твір мистецтва з пекельним фоновим шумом. Кожна станція з комуністичною тематикою. Скрізь бюст Леніна.
Москва вражає своєю величчю. Монумент, присвячений перемозі у Другій світовій війні, розчавлює вас. Це залишає вас без подиху. Величезний. Величезний. Переважна. У вас немає повітря для дихання, хоча це величезний комплекс. Університет Ломоносова. Вражає. Фантастично. Неймовірно. Я рідко хвилююся, але просто побачив їх, у мене просто не вийшло повітря. Там я побачив велич Москви.
І я побачив щось інше: багато красивих наречених. У всіх місцях, які я відвідав, незалежно від часу доби, були десятки наречених, які прийшли сфотографуватися. Дуже хороша.
Нарешті, наші канікули закінчуються. Він закінчиться там, де почався: в Італії. Желато та косметична кава поставили нас на ноги. На італійській землі, на європейській, вдома з нами.
Буде слідувати. У наступному епізоді: Книги про трудове право з міжвоєнного періоду - Нічиї діти, покинуті діти
Костел GÎLCĂ
юрист, GÎLCĂ AND VASILIU