Собака, яка втратила кору Orell Füssli Verlag
Собака, яка втратила кору
Скільки він себе пам’ятає, Патрік хотів собаку. Приятель. Друг. Але у його батька алергія на собачу шерсть. Але цього літа він їде до міста з матір’ю та без батька. Тепер його бажання раптом збулося. Що за цим стоїть?
Маленьке, поки що безіменне щеня, якого вибирає Патрік, мав лише поганий досвід з людьми у житті своєї молодої собаки. Переживання настільки погані, що він втратив гавкіт. Як Оз, як його називає Патрік, може коли-небудь довіряти хлопчикові? Це буде довгий шлях.
Незвична, зворушлива історія автора бестселерів Еойна Колфера, творця «Артеміди Фаул», розповідає з двох точок зору.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО НАЗВ
Огляди преси
"› Собака, яка загубила гавкіт ‹, безумовно, грає у вищій лізі, ніж будь-яка інша відома серія тварин."
The Sunday Times
»[Колфер показує] чудову мережу сімейної любові, сили терпіння та зв’язку, який може скластися між людьми та тваринами. Вражаюча, емоційна історія - це терапія тваринами та робота в одному. психологічний шедевр ".
Крістін Паксманн, собача вуха
»Історія захоплююча і написана простою, але аж ніяк не спрощеною мовою. Багато чого прямо не згадується, це дрібні деталі на малюнках, навмисні прогалини в тексті, які яскраво відображають різні настрої героїв. Чудова книга для дітей віком від 10 років, яка також дуже підходить для спільного читання. «
Марія Рісс, Університет освіти FHNW, Центр читання - Книга місяця жовтень 2019
"Ця психологічно хитро побудована історія викликає сильні емоції і стосується не лише сердець любителів собак".
Корнелія Гейслер, Berliner Zeitung
“Колфер написав глибоко зворушливу книгу мовою, доброзичливою до дитини. Тут вміло переплітаються такі теми, як довіра, дружба, сім'я, терпіння, надія та любов ".
Брітта Селле, медичний колект
"Сумна, надійна і зворушлива одночасно".
Книга місяця січень 2020 року, Німецька академія дитячої та юнацької літератури
"Серйозна і дуже приємна історія для кожного, хто хоче знати, як почувається собака".
Ульріх Хаб, ваш Шпігель
Ти знав?
Перекладач Інго Герцке отримав кілька нагород за свою роботу. Серед іншого, він отримав Німецьку молодіжну премію з літератури (премію молодіжного журі) у 2017 році за переклад Беккі Альберталлі «Nur Drei Wort».
Іойн Колфер, автор
Іойн Колфер живе у Вексфорді, Ірландія, з дружиною та двома синами. Він був викладачем і викладав у Саудівській Аравії, Тунісі та Італії протягом декількох років, перш ніж він підкорив списки бестселерів як письменник разом з Артемісом Фоулом, його восьмитомною серією для молодих читачів. На додаток до своєї серії про молодого злодія-хазяїна, яка зараз вийшла в 34 країнах, Еоін Колфер написав безліч інших книг для дітей та молоді.
П. Лінч, ілюстратор
П. Дж. Лінч був ілюстратором дитячої книги з моменту закінчення Брайтонського коледжу мистецтв у 1984 році. За свою роботу він отримав кілька нагород, включаючи нагороду Mother Goose, медаль Крістофера та двічі відому медаль Кейт Грінуей. У 2016 р. П. Дж. Лінч був четвертим лауреатом Награди, найвищою нагородою Ірландії з дитячої літератури.