Софі Марсо Де всі листи від хлопців - FAZ
Іноді Софі Марсо виступає в інтерв’ю із Софі Марсо, не маючи на увазі себе, тоді вона говорить “Це те, що Софі Марсо” і розповідає про свого сина, якому п’ятнадцять. Коли вам пізніше п’ятнадцяти, ваші власні батьки, як правило, дещо збентежені, але Софі Марсо запевняє нас, що у неї чудові стосунки з Вінсентом. Слід визнати, що він теж соромився багато років, але не через неї як матір, а, за словами Марсо, "через Софі Марсо". Вінсент не хоче ходити з нею за покупками. Не в настрої для цієї речі Софі Марсо, в якій він стає придатком до відомої актриси, до якої так ставляться всі. “Йому це не подобається, - каже Софі Марсо, - і я розумію. Я захищаю своїх дітей від цього ".
Можливо, їй простіше за інших триматися на відстані від власної слави, оскільки Софі Марсо насправді зовсім не Софі Марсо. Вона стала ним лише в тринадцять років і збиралася зробити той крок, який безповоротно змінить її життя: вона взяла на себе роль Віка у "Ла Бумі". "La Boum - Die Fete" - це рідкісна удача у підлітковому фільмі, який настільки ж розумний, як і душевний, і який до сьогоднішнього дня не залишає байдужою жодної опублікованої аудиторії. Але до того, як вона стала Віком і, отже, ідолом та ідентифікаційною фігурою для незліченних людей одного віку у багатьох країнах, Софі Даніель Сільві Мопу, дівчина з робочого району на околиці Парижа, вперше стала Софі Марсо.
Не лякаюче красиво, але безперечно дуже гарненько
Назустріч їй ми вийшли на станції метро Alma-Marceau у Парижі та пройшли трохи вгору авеню Marceau. Ми читали, що школярка Софі якось проїхала цією вулицею, щоб підписати контракт на "La Boum", і вона назвала себе на честь неї. Досить не вражаюча, трисмугова вулиця, яка веде від Сени до Тріумфальної арки, старої церкви, декількох барів та модних магазинів, кількох посольств, іспанської, данської та албанської. Що з усього цього могла тоді помітити через вікна автомобіля молода Софі? На іншому боці Сени, недалеко від Ейфелевої вежі в 7-му окрузі, знаходиться "Café de l'Alma", де вітають Софі Марсо. Ми піднімаємось сходами на верхній поверх і раді: Ми теж будемо такими, як він кілька журналістів писали про її зустріч із мадам Марсо, засліплена її майже надприродною красою?
Той факт, що ми не є, не через Софі Марсо, а через те, що світло в Сепаре досить приглушене. Навпроти нас сидить висока, дуже струнка жінка з вузьким обличчям, яка, безсумнівно, дуже нагадує Софі Марсо, але цілком може бути і Софі Мапу: не лякаюче красивою, але, безсумнівно, дуже гарною; з її 44 років ви можете бачити щонайбільше дві третини її життя, що не лише завдяки сутінкам. У своєму новому фільмі "L 'age de raison", германізованому до "Forget Me Not", вона грає менеджера Маргарет, і однією з найсміливіших ідей цього не зовсім гіперреалістичного фільму є те, що роль молодшого брата Маргарет відіграв актор, який на чотири роки старший за Марсо - і виглядає набагато старшим. Образа? Софі Марсо каже, що не знала віку свого колеги, "тому я не звертала уваги".
Дуже передбачувано і водночас зворушливо
"Vergissmichnicht", який виходить у кінотеатр цього четверга, повністю призначений для його провідної актриси. На своє сорокаріччя Маргарет отримала стос листів від старого нотаріуса зі свого колишнього рідного села, відправником якого була вона сама: повідомлення від семирічної дівчинки дорослій, яка колись стане. Це симпатична, химерна, дуже передбачувана і водночас зворушлива комедія про питання про те, що сучасне (професійне) життя робить із наших мрій з дитинства. Природно, що сільське середовище дитини виглядає набагато придатнішим для життя, ніж діловий світ Маргарет; Маленька навіть перетворює вилучення меблів батьків на позитивне, вигадуючи ігри, на які запрошує порожня квартира: ігри в тіні, відлуння, бідні люди.
Навряд чи можна пропустити паралелі з дитинством самого Марсо. За її словами, вона була сором’язливою дитиною, якій світ здавався великою таємницею, але тоді ще й дикою дівчинкою, яка в основному грала на вулиці з хлопцями. Батьки вели бідне, зайняте життя, працювали водієм вантажівки та продавцем і давали дітям багато свободи через брак часу: «Коли мені було шість, мама повернулася на роботу. Ми з братом були вдома самі і про все подбали ».
Коли їй було дев'ять, батьки розлучилися. Батьки Маргарет у "Незабудці" також розлучаються, після чого вона вирішує придушити дитину в собі, щоб уникнути бідності, що призводить до відчуження від її брата. Вона може зрозуміти безмовність між ними, говорить Марсо: "Коли хтось став відомим і успішним, а решта членів сім'ї - це дуже важко підтримувати стосунки природними", - каже вона. "Усі почуваються незручно і незграбно".
"180 000 дівчат з усього світу"
Софі було тринадцять років, коли вона прославилася - і виросла. Божевілля, яке спалахнуло в 1980 році завдяки успіху "La Boum", з яким їй довелося впоратися в основному самостійно. «Мої батьки насправді не знали, про що йдеться, - каже вона, - вони були зайняті власним життям. Але вони були обережні, з ким я розмовляю, і коли я отримав контракт, вони спробували це зрозуміти ".
Це не дуже допомогло. Софі отримала смішний гонорар як за "Ла Бум", так і за продовження, і коли вона більше не хотіла грати в третій частині, їй довелося вийти з контракту мільйоном франків, коли їй було шістнадцять. "Іноді я могла бути занадто багато на своєму, але я звикла до цього", - каже вона. «Мої батьки виховували нас у незалежності, додавали нам багато сил та почуття відповідальності. Загалом, я думаю, що вони були хорошими батьками ".
І хоча він був зовсім не задоволений цим, як вона думає, її батько також не сказав ані слова, коли Софі відклала своє ім'я за свою кар'єру. Але чому саме ця вулиця, чому проспект Марсо? "Це була не вулиця", - відповідає вона. “Кілька людей дали мені списки імен, і коли я знайшов Марсо, я подумав, о, це добре звучить. Мені було просто важливо зберегти свої ініціали. Я погано знав місто, ніколи б не подумав про таку вулицю ». Добре, що ми запитали, але ганьба за приємну історію. Ми набагато критичніше дивимося на цей запис в архіві Мюнцингера, згідно з яким Софі отримувала поштові фани від "180 000 дівчат з усього світу" після "La Boum". Небеса знають, хто їх рахував - і чому листи хлопців утримуються. Сьогодні, за її словами, вона все ще отримує багато пошти від дівчат та хлопців.
Лиходій, а не дівчина Бонда
У вісімнадцять років Софі Марсо була молодою іконою французького кіно, знімаючись із Депардьє та Бельмондо. Однак замість того, щоб продовжувати маршрут, вона обрала перехрестя, яке заважало співвітчизникам: вона, яка щойно обнялася з «пухнастими» бородатими французькими юнаками в «Бумі», розпочала зв'язок з 26-річним польським режисером художнього кіно Анджеєм Зулавським Знімав надзвичайно показові виступи і переїжджав разом з ним до тодішньої соціалістичної Польщі. "Я ніколи не почувалась комфортно із надто великою безпекою та комфортом", - каже вона. «Мені потрібний певний виклик і неспокій, щоб почуватись живим». З боку Зулавського вона дозріла інтелектуально, знайшла доступ до високої літератури, якої не знала з дому батьків, і стала музою свого чоловіка. У 2002 році вона покинула його; з тих пір Зулавський не знімав художнього фільму. Із Вінсентом, їхнім сином, вона і сьогодні розмовляє польською, коли ніхто не повинен підслуховувати: "Це наша таємна мова".
Її також потягло в Америку, зігравши у фільмах Мела Гібсона "Хоробре серце" (1994) та "Анна Кареніна" (1996). У фільмі 007 "Світу недостатньо" (1999) вона була такою, вона цінує відзнаку не як дівчину Бонда, а як лиходія, який садистично катує Бонда. Врешті-решт, саме її слова так дратують його, що він не знає, що робити, крім як розстріляти її. Незважаючи на весь успіх, Марсо залишався невпорядкованим і непередбачуваним, висловлював неповагу до колег, називав Де Ніро "смішним на вигляд маленьким чоловіком", а Ді Капріо "дитиною". Її вислів про Ізабель Аджані, яка також колись була музою Зулавського до неї, є сумно відомим: «Я вісім років молодший, на сім з половиною сантиметрів вище і маю груди» - що не зовсім правильно, оскільки Марсо на одинадцять років молодший за вісім.
Ось воно знову, справа Софі Марсо
І коли одного разу президент Міттеран хотів дізнатися за обідом, що вона думає про скляну піраміду в Луврі, яка була йому близькою до серця, вона прямо сказала йому: нічого. На останніх президентських виборах Марсо проголосував за Саркозі, не приховував цього і отримував критику з боку інтелектуального середовища. "Я взагалі не належу до жодного середовища", - каже вона. “Я аутсайдер, але з усіх видів клубів. Я якийсь пасьянс, не дуже товариська людина. У мене немає великої групи друзів. Мені подобається бути наодинці або з родиною ". Що стосується Саркозі, вона не вважає, що" він такий жахливий, як ми робимо його ", але вона насправді не хоче говорити про політику:" Це не моя роль. Хочеш це чи ні, правда в тому, що я можу впливати на деяких людей. Я цього не хочу ".
Після стосунків з американським продюсером Джимом Ленлі, батьком їхньої восьмирічної доньки Джульєтти, Марсо зараз перебуває з актором Крістофером Ламбертом, корінним жителем Нью-Йорка з батьком французом. Вона вважає «дивним» те, що француз ніколи не перейшов на її бік, але пояснює це так: «Я прославився тут дуже молодим віком. Коли ти відомий, важко уявити, що люди будуть бачити тебе таким, яким ти є насправді. Ви спочатку побачите Софі Марсо. Виходити з незнайомцем, який не тушить у французькому соку, мені здається правдивішим ». Ось воно знову, справа Софі Марсо.
"Ідея смерті мені нудна"
Французам втішно, що принаймні в кіно Софі знову повністю їхня. Протягом багатьох років вона знімає в основному французькі фільми, останнім часом "LOL", досить повнолітню комедію в дусі "La Boum" з Марсо як матір'ю-підлітком, а тепер "Forget Me Not". Чи вона знає про життя сьогодні більше, ніж дитина, якій світ здавався таким загадковим? "Я працюю над цим", - каже вона з посмішкою. “Мені подобається життєвий процес, мені подобається жити. Я люблю прокидатися вранці, люблю спостерігати за життям інших людей. Ідея смерті мені нудна. Я не знаю, чи боюся я цього, але мені не подобається думка, що згодом нічого не буде ". І, натхненна фільмом, вона написала собі лист, який відкриє, коли стане старою . Що в ньому залишається їхнім секретом.
Але ми, натхненні Софі Марсо, залишаємо кафе і трохи довше спостерігаємо за паризьким життям. Але ми рятуємо собі ще одну прогулянку проспектом Марсо - вулиця, яку колись припустимо, отримала назву на честь Софі Марсо.