Старий Квебек, британська спадщина L’actualité

Квебек відсвяткує у 2008 році 400-ту річницю свого заснування Самуелем де Шампленом. Якщо це було більше ніж 150 років столицею Французької імперії Америки, Квебек з 1760 року був містом Британської імперії. Розглядаючи сьогодні архітектурну спадщину столиці Квебеку, ми повинні зазначити, що від французького режиму залишилось небагато. Британці глибоко позначили обличчя Квебеку.

Панорамний вид на історичний район від Порт Сен-Луї. Британська спадщина очевидна: вкрай ліворуч - камені вежі воріт Сен-Луї, спадщина лорда Дафферіна (1878); далі, рухаючись праворуч, будинок британського періоду, вулиця д'Аутей, над якою видно дзвіницю собору Святої Трійці; на передньому плані - дах Серкле-де-ла-Гарнізон (1816), за яким висять Замок Фронтенак та дзвіниця шотландської церкви Чалмерс-Веслі.

Як видно з цих фотографій, стиль замку процвітав у Квебеку з кінця 19 століття. Саме будівництво воріт Сен-Луї і Кент між 1878 і 1881 рр. Задало тон за ініціативою лорда Дафферіна, генерал-губернатора Канади (1872-1878). У той час Квебек розглядав можливість зруйнувати укріплення, але втручання Дафферіна їх врятувало. Замковий стиль досі зустрічається в одному крилі ратуші, залізничному вокзалі Палацу, збройній, не кажучи вже про знаменитий замок Фронтенак.

Вид на укріплення та ворота Сен-Жан. Частина навколишніх стін, включаючи цю, бере свій початок ще з часів французького режиму. Ворота Сен-Жан, вежу якої можна побачити тут, є спорудою, датованою 1936 роком, і яка відтворює стиль інших дверей.

Редут Дофіна, розпочатий за французького режиму, був завершений британцями, які додали контрфорси, а потім поверховість у другій половині 19 століття. Він використовувався для розміщення солдатів Нової Франції, тоді, після завоювання, офіцери Королівської артилерії використовували його як безлад і як будиночок.

Розмістіть Royale, як ми можемо це бачити сьогодні. Раніше ця площа була ринковою площею в Нижньому місті за часів Нової Франції. Він був сильно бомбардований англійцями в 1759 році. Гравірування того періоду показує його в стані розорення. Нинішня площа - прекрасний приклад історичної реконструкції. Праворуч погруддя Людовіка XIV, що виправдовує назву площі.

Побудований в 1779-1780 роках для Антуана Ванфельсона, цей будинок на вулиці Жардін є прекрасним прикладом продовження стилю "Нова Франція" за англійського режиму.

Цей будинок на вулиці Сент-Анна зберіг свій порт-кошер (праворуч). Цей тип воріт був введений в Квебек британцями, які наполягали на тому, щоб на подвір’ях були власні коні. За французького режиму еліта воліла наймати коней за потреби.

Цей ряд будинків на вулиці Д'Аутей є однією з перших резиденцій у лондонському стилі, побудованих у Квебеку. Той, що ліворуч, зведений у 1819 році, має досить сплощений дах і арочний дверний отвір, який вирізняється із традиційних будинків старого міста.

Рю Сен-Дені, яка проходить поряд з парком Цитадель, була побудована за британського режиму. Це суворо житлове приміщення, згідно з англійським звичаєм резервування певних вулиць для житла, а інших для комерційних будівель.

Ці прекрасні відреставровані будинки на вулиці Сент-Урсуле виділяють затишок і певну легкість. Два будинки праворуч мають злегка вигнутий дах у стилі, який почав поширюватися в Квебеку з 1840-х рр. Ми помічаємо постійність протипожежних стін. Загалом, дахи менш круті, ніж у старих будинків.

Будинок Кріґгоффа, вулиця Гранде-Алле, носить ім'я художника, який жив там у 1859-1860 роках. Побудований в середині 19 століття, він вважається прототипом традиційного будинку в Квебеку. Однак його криволінійний дах, який охоплює велику галерею, погано підходить для клімату країни з сильним снігопадом. Цей стиль, натхненний колоніальними будинками на півдні, був імпортований до Квебеку англійською шляхтою.

Будинок Стюарт розташований на розі вулиці Картьє та Гранд-Алле. Це котедж, оточений зеленню, що створює відчуття перебування в англійській сільській місцевості. Його криволінійний дах і крита галерея натхненні колоніальними будинками на півдні. Він був побудований в 1849 році для дружини торговця пиломатеріалами в Квебеку.

У самому серці історичного району знаходиться шотландська церква Святого Андрія, зведена між вулицею Сент-Ан (ліворуч) та вулицею Куком. Ця церква, добудована в 1824 році, зараз є частиною острова навколо сегмента вулиці Сен-Станіслав, перейменованої в Шос Екосе в 2000 році.

Rue du Petit-Champlain, головна туристична визначна пам'ятка сучасного Квебеку, зобов’язана своєю назвою помилці перекладу. Колись населена ірландцями, які служили роботою в порту, її називали Маленькою Шамплейн-стріт, що слід було перекласти як Petite rue Champlain. У 19 столітті бруківка була зроблена з дерев’яних дощок.

Цей кельтський хрест, встановлений у 2000 році на вулиці Мак-Махон, в кінці вулиці Сен-Станіслас, вшановує пам’ять про трагедію ірландців, які масово прибули до Квебеку в 1840-х рр. Вони рятувались від голоду, що вирував у їхній країні. Хрест запропонував Квебеку Сіті ірландський покровитель Джеймс Калері, визнаючи співчуття квебеків до своїх співвітчизників.

Будівля цін, побудована в 1929 році, домінує над Старим Квебеком, маючи 18 поверхів і витончений силует. Це символ діяльності та успіху британців, які живуть у Квебеку. Вільям Прайс, який прибув до Канади в 1810 році, та його нащадки розбагатіли на торгівлі пиломатеріалами та газетною папкою. Сім'я Прайс все ще активно веде бізнес у Квебеку

У цих будинках на Гранд-Алле мешкали сім'ї буржуазії Квебеку кінця XIX століття. Вони побудовані як тераса (простір перед будинком, зовнішні сходи та балкон) вздовж розширеного та прямолінійного проспекту, згідно моделі, натхненної містом Единбургом, Шотландія. "Новий Единбург", вироблений з кінця 18 століття, визначив курс свого часу.

Ці герби знаходяться над головними дверима парламенту Квебеку. Вони були встановлені там в 1885 році архітектором Еженом-Етьєном Таше, якому ми зобов'язані висловом "Я пам'ятаю", що в 1939 році стало офіційним девізом Квебеку. За словами історика Жака Руйяра, девіз стосується не лише історії Нової Франції, але і всієї спадщини Квебеку, що символізується канадським кленовим листям і леопардом (або левом), символом британського режиму і корони.

Цей вид на вулицю Сен-Луї є гарним зображенням архітектурної спадщини Квебеку. Праворуч будинок Кента, в якому зараз знаходиться французьке консульство, датується першою половиною 19 століття і тому є невід’ємною частиною британської спадщини Старого Квебеку. Далі ліворуч будинок Майлу частково датується французьким режимом: він був збільшений і піднятий на один поверх під англійським режимом. Нарешті, замок Фронтенак, побудований переважно між 1892 і 1924 роками, став міжнародним символом столиці Квебеку.

Ми сортуємо для вилучення необхідного. Переконайтеся, що нічого не пропустите. Новини у вашій поштовій скриньці щодня.