Steyr Kleinraming Losenstein Sierning Neuzeug Wolfern Bad Hall Ternberg Weyer та околиці Weyer

STEYR ENNSTAL Steyr Kleinraming Losenstein Sierning/Neuzeug Wolfern Bad Hall Ternberg Weyer та околиці Weyer Gaflenz Großraming Maria Neustift www.facebook.com/vhsooe.at www.vhsooe.at

kleinraming

O n T O u r m i h r e r V h S Екскурсії, екскурсії та спеціальні семінари вихідних днів у Верхній Австрії Завантажте брошуру на веб-сайті www.vhsooe.at Центр освіти для дорослих Верхньої Австрії доступний у понад 100 громадах Верхньої Австрії для регіональних освітніх можливостей поблизу дому. У деяких заходах ми також хочемо звернутися до вас через межі району, будь то через чудові місцеві умови, такі як спеціальні пропозиції на відкритому повітрі або креативні курси в незвичних місцях або через унікальний, особливий зміст.

Керівник Steyr: Mag.a Monika Strüßlberger Stelzhamerstraße 11, 4400 Steyr Тел. (07252) 98243 11 DW E Mail: [email protected] www.vhsooe.at https://www.facebook.com/vhs.steyr.at/ Допомога: Таня Хан Тел. (07252) 98 243 12 доп. Марія Міхлмайр Тел. (07252) 98 243 13 доп. Ми готові допомогти вам: з понеділка по п’ятницю з 8:30 до 12:00. Понеділок, вівторок та четвер також з 13:30 до 16:00. Наш офіс лише частково укомплектований під час шкільних канікул. Свято компанії: 16.07. 19 серпня 2018 г. Лозенштайн Тел. (0676) 84 55 00 370 Електронна пошта: [email protected] www.vhsooe.at

Sierning/Neuzeug Wolfern Bad Hall Management: Ternberg Management: Elisabeth Steinwender Südhangweg 16, 4523 Neuzeug Тел. (0676) 84 55 00 362 Електронна адреса: [email protected] www.vhsooe.at https://www.facebook.com/ vhs.sierning/Сільвія Ратцбергер, MAS Sportplatzstr. 6, 4452 Ternberg Тел. (0676) 84 55 00 371 Електронна пошта: [email protected] www.vhsooe.at Пн, Ср. Та Пт. З 10:00 до 12:00 та Ср. З 18:00 до 19:00 Weyer та околиці Weyer Gaflenz Großraming Марія Нойстіфт Голова: Mag.a Rosina Bürscher Marktplatz 8, 3335 Weyer Тел. (07355) 62 55 35 або (0664) 42 31 756 Електронна пошта: [email protected] www.vhsooe.at

6 Зміст Штейр 7 Суспільство Політика Культура. 7 Економіка Трудове законодавство. 8 школа виховання особистості. 10 навчальних канікул. 16 Святкова програма. 16 мов. 18 Німецька інтеграція. 26 Комп’ютерні медіа-технології. 28 Фізичні вправи. 29 Творчість Мистецтво Дозвілля. 44 Кулінарний житловий простір. 53 Kleinraming 58 Losenstein 61 Sierning/Neuzeug Wolfern Bad Hall 65 Ternberg 73 Weyer та околиці 79 Загальні умови, знижки та субсидії 90

Kleinraming 59 Танцювальна аеробіка Танцювальна аеробіка - ідеальне заняття фітнесом для підвищення власної витривалості, витривалості та вдосконалення навичок координації. На додаток до класичних аеробних комбінацій кроків, він також включає живі елементи з латиноамериканських танців. FUN обіцяє захоплюючу музику для всіх любителів аеробіки, як початківців, так і досвідчених. 2018-ETKL 4G71 01 Mo 18:30 - 19:30, 10x/22.01.2018 16.04.2018/12.00 KE/67.20/AK Ціна 60,48 Керівник: Крістіан Райтингер, тренер з аеробіки/місцезнаходження: початкова школа Kleinraming, Тренажерний зал удвічі сильніший у Верхній Австрії! Успішний Tips Duo: Tips - № 1 у Верхній Австрії * у Print & tips.at - великому інтернет-порталі для верхніх австрійців! Переконайтеся у понад 1,3 мільйона кліків * на місяць: tips.at - це віртуальний пункт зустрічі у Верхній Австрії з найкращими новинами, конкурсами, пропозиціями про роботу тощо! Поради загальний. Регіональний. * Джерело: ARGE Media Analyses ** Джерело: ÖWA 10/2016 - 9/2017 www.tips.at

Куди не веде ваш освітній шлях. Ми супроводжуємо вас. НОВЕ! послуги та чат в режимі реального часу ВІДВІДІТЬ НАС НА: www.bfi-ooe.at

64 Пілоксинг Лозенштейна - Тренування з боксу та пілатесу Пілоксинг поєднує в собі дуже ефективні вправи з пілатесу та боксу. І найкраще: Пілоксинг - це справді весело! Пілоксинг вимагає інтервальних тренувань, які спалюють жир, формують м’язи, тренують серцево-судинну систему та ефективно формують і тонізують тіло. Елементи боксу в Piloxing сприяють тренуванню мобільності, гнучкості, витривалості та рівноваги. Вплив пілатесу забезпечує посилення ще глибших груп м’язів під час пілоксингу та покращення загальної постави. Спорт + розваги = пілоксинг. 2018-ETLO 4G97 01 пн. 19: 30-20: 30, 7x/29.01.2018-19.03.2018/8.40 KE/49.60/AK ціна 44.64 Керівник: Інструктор з пілоксингу/Місцезнаходження: кулінарне середовище проживання НМС Лозенштайн Домашні тварини - спілкування з тваринами Для всіх любителів та власників тварин. Покуштуйте спілкування тварин. На цьому практикумі ви дізнаєтесь, як можна за допомогою простих вправ тренувати свою здатність спілкуватися з тваринами. 2018-ETLO 6N17 01 вівторок, 18:30 - 21:00/13 березня 2018 р./3,00 KE/21,00/AK-ціна 18,90 Керівник: Gudrun Scharax, Dipl. Tier - комунікатор/Місцезнаходження: NMS Losenstein, клас www.mein Bezirk.at

86 Гросрамінг Кулінарія - Курс приготування стейків За допомогою цього кулінарного курсу любителі м’яса заробляють гроші! Без Харчовий внесок. 2018-ETWE 6F21 04 Пн 18:30-21: 50/29.01.2018/4.00 KE/24.00/AK-Ціна 21.60 Керівник: Штефан Паулік/Місце: Küchenstudio Guttmann Cooking - Кулінарний курс для чоловіків Сучасна людина повинна вмію готувати. Вивчіть основи цього вечора. Без Харчовий внесок. 2018-ETWE 6F21 03 Пн 18:30 - 21: 50/12.03.2018/4.00 KE/24.00/AK ціна 21.60 Управління: Стефан Паулік/Місце розташування: Кухня Guttmann Studio Трав'яний похід до делікатесів біля порогу Прості поради щодо детоксикації та здоров’я від лікарських трав на порозі. Виходимо на зелену галявину і відкриваємо чудовий смак улюбленого смачного бур’яну. У наступній лекції експерта з лікарських трав Каролін Постлмайр ми дізнаємося багато цікавих варіантів обробки та лікувальних ефектів. 2018-ETWE 6P10 02 Ср 18: 00-19: 40/21.03.2018/2.00 KE/12.00/AK-Preis 10.80 Керівник: Каролайн Постлмайр, автор та експерт з лікарських трав/Місцезнаходження: NMS Großraming

VOLKSHOCHSCHULE STEYR ENNSTAL Steyr: Stelzhamerstraße 11, 4400 Steyr Kleinraming: Stelzhamerstraße 11, 4400 Steyr Losenstein: Laussabach 11, 4460 Losenstein Sierning/Neuzeug Wolfern Bad Hall: Südhangweg Tula 6, 52straße Tern 6, 45straße Tern 6, 45straße Tern 6, 45straße Tern 6, 45straße Tern 6, 4523 Nestra 3335 Weyer www.vhsooe.at Будь ласка, введіть місто VHS та поштовий індекс! На поштовий індекс VHS-Ort Street Будь ласка, достатньо поштових відправлень! VOLKSHOCHSCHULE Місце VOLKSHOCHSCHULE STEYR ENNSTAL Steyr: Stelzhamerstraße 11, 4400 Steyr Kleinraming: Stelzhamerstraße 11, 4400 Steyr Losenstein: Laussabach 11, 4460 Losenstein Sierning/Neuzeug Wolfern Törswe Школа: Шюльберг 16, Площа Фальцберг, 16 8, 3335 Weyer www.vhsooe.at Будь ласка, введіть місце розташування VHS та поштовий індекс! До місця розташування VHS Вулиця Поштовий індекс Місто Будь ласка, надішліть достатньо поштових відправлень! ГРОМАДСЬКИЙ КОЛЕДЖ