Суд у Потсдамі після вбивства у Мінську
Через дев'ять місяців після кривавого вчинку в колишньому ресторані на терасі "Мінськ", передбачуваний злочинець стоїть перед Потсдамським обласним судом - це процедура безпеки, оскільки обвинувачений не був винним на момент вчинення злочину. Він не вперше нападає на людину в маячному стані.
Були часи, коли Славоміру М. було дуже добре. "Занадто добре", як він каже. Чого у нього не було! Мати і батько, які твердо вірили в нього, єдину дитину. Друг, квартира в місті і, незважаючи на те, що кинув коледж, прибуткова робота. І спорт, який він любив так маленьким хлопчиком, години на футбольному полі, ігри, де він спостерігав за правильним і неправильним між голами в якості арбітра. Так, Славоміру М. колись було дуже добре. У нього було те, що злегка називають майбутнім. Потім прийшли хвороба, пияцтво та смерть.
Славоміру М. 42 роки. Майже десять із них він провів у психіатричній лікарні, оскільки він важко хворий: Славомір М. увів маму в оману. Це було близько двадцяти років тому. Зараз його знову судять за вбивство: 28 жовтня 2017 року, як кажуть, він побив чоловіка кулаками, ногами та сковородою в колишньому ресторані на терасі «Мінськ», а потім залишив його беззахисним. Марек В. помер від переохолодження. Йому було 43 роки.
Сповідь, каяття та нерівні спогади
"Це трагедія", - каже Славомір М., який, начебто, на час злочину не був винним і зараз перебуває у медичному центрі Бранденбурга. Він бореться за самовладання: "Мені дуже, дуже шкода за це". Він визнає це твердження і заявляє, що готовий розповісти суду, що саме сталося в руїнах Браухаусберга, про що він пам'ятає.
Це мало, бо Славомір М. вже давно має проблеми з алкоголем та наркотиками. Це повністю загострилося, коли він втратив роботу в липні 2017 року - трохи пізніше він приїхав до Німеччини, зупинився у друга в Берліні, пізніше у друга в Потсдамі: "Сабріна - я більше не можу отримати це прізвище", - говорить Славомір М. Він точно не знайшов би вашої квартири.
Коли він розвалюється з любовним романом і закінчує гроші, він спить у Мінську, який є популярним місцем зустрічей Требера - або в камері витверезень. «Я випивав літр горілки на день, - каже Славомір М., - мені потрібно було, щоб алкоголь функціонував. Я відчував себе загнаним ». Він не спав цілими днями, раз на тиждень.
Неспокій, агресивність - все це було відомо Славоміру М. Після фази розслаблення його хвороба ще в 2015 році повідомила: «У мене були проблеми з диханням, страхи, я не міг заснути», - говорить Славомір М. «Я був нервовим, чуйним, дуже збудливим. Я заперечував проти всього і мав купу ідей - галюцинаторних ідей ». Лікар, до якого він тоді звертався, призначає йому ліки. "Я зупинив це, коли мені знову стало легше, - каже Славомір М. - Я сподівався впоратися - і мені здалося, що я теж мав енергію".
Чоловіки сиділи разом мирно - тоді один із них збентежився
Того вечора минулого жовтня Славомір М., мабуть, більше нічого не може зробити проти хвороби. Він сидів з Мареком В. та двома іншими чоловіками, їв і пив разом з ними. Він не знає, чому напав на Марека В. "Причин не було, - сказав Славомір М. - Він був дуже спокійною, нормальною людиною". Він смутно згадує бійку: "Я хотів вигнати всіх - Марек не хотів їхати". Ймовірно, він не зміг. Згідно з обвинувальним висновком, Славомір М. схопив важкопораненого за ноги та витягнув з першого поверху через будівлю на відкрите місце. «Я залишив його за дверима, - каже Славомір М. - Він був ще живий - він розмовляв зі мною. Я не очікував, що він отримає настільки серйозні поранення ".
Слухання триватимуть цього вівторка.
Процедура безпеки: терапія замість покарання
У Німеччині слід розрізняти виконання покарань та заходи.
У кримінально-виконавчій системі винні порушники законів відбувають покарання у в'язниці, призначене судом у в'язниці.