Табір біженців Морія та коронавірус "Якщо ти зараз захворієш, тобі не пощастить"

Тримати дистанцію? Мийте руки? У Морії це неможливо. Ось чому вірус корони може лютувати в таборі біженців на Лесбосі гірше, ніж деінде.

Стояти в черзі - це перше, що він робить щоранку. Тільки в черзі перед контейнерами з туалетами: 20 хвилин. Душ: 40 хвилин. Сніданок: 30 хвилин. "Мінімум", - каже Забі. Всюди стояли черги людей, коли весь світ проповідував про те, щоб триматися на відстані, про "соціальне дистанціювання". Відстань, тут? Сміх Забі по телефону звучить гірко. Він живе в таборі біженців Морія на грецькому острові Лесбос.

Морія, це ім'я зараз є представником провалу європейської політики щодо біженців.

У таборі, розміщеному на пагорбах острова, близько 3000 чоловік, зараз мешкає майже 25 000 жінок, чоловіків та дітей. Ви здійснили ризиковану подорож Туреччиною та Середземним морем і зараз застрягли тут.

Оскільки вірус корони поширився в Європі, їхнє становище здається більш безнадійним, ніж будь-коли.

За даними Американського університету Джона Хопкінса в Греції, понад 1000 людей були заражені в неділю в обідній час, і близько трьох тижнів тому мала бути справа на Лесбосі.

[Ви можете стежити за сучасними подіями щодо пандемії коронавірусу тут, у блозі новин.]

Питання не в тому, а в тому, коли вірус потрапить на склад

Мешканцям Морії дозволено залишати табір лише на короткий час, на прогулянку в сусідніх оливкових гаях, де також можна дістатися до Забі. Нікому не дозволено йти вулицею до столиці Мітіліні.

Якщо житель Морії заразиться вірусом корони, то незабаром він буде у всіх. Про це говорять біженці - у відео, що циркулює в Інтернеті, в інтерв’ю. Будуть смерті. На сьогодні всі апеляції щодо евакуації табору минули.

У п’ятницю президент Європарламенту Девід Сассолі закликав негайно припинити біду. "Ми повинні негайно розпочати евакуацію принаймні груп ризику, найбільш вразливих людей, тобто людей старше 60 років, хворих, матерів і, звичайно, дітей", - заявив соціал-демократичний політик з Італії "редакційній мережі Німеччина". Ви не повинні втрачати більше часу.

В середині тижня морська рятувальна організація Mission Lifeline забила на сполох. Люди в Морії залишаться самі собою, повідомляється в Twitter. Багато неурядових організацій звільнили співробітників, медичне обслуговування на складі скорочено до мінімуму, а стоматологічна клініка, де Забі працювала стоматологом, спочатку закрита на місяць. "Якщо ти зараз захворієш, тобі не пощастило", - каже він.

Розповідає спокійно, без образи

31-річний хлопець прибув до Морії півроку тому, за його словами, він походить з Афганістану, де працював перекладачем для лікарів та психологів, каже Забі. Рішення про його клопотання про притулок має бути прийняте за кілька місяців. Але це все застаріло, офіс Європейського бюро підтримки притулку (EASO) закритий.

Він розповідає це спокійно і без образи. Наче затверджена заява про притулок - це не найголовніше. І, можливо, це не зараз.

Щоб мешканці Морії були поінформовані та знали, як захиститися, розклеєні плакати, каже Забі. Загальновідомо, що часта і ретельна епіляція рук рукою може бути простим захистом від поширення вірусу. Але як дотримуватися цього, коли найголовнішого недостатньо: води. "У трубах недостатньо, - каже Забі, - нам потрібно більше".

Почувши про перший підтверджений випадок корони на Лесбосі тижнів тому, він накрився в супермаркеті дезінфікуючими засобами, респіраторними масками та одноразовими рукавичками. Він також закликав інших біженців робити це, каже Забі. Зараз він зберігає ці скарби у контейнері, яким ділиться з дев’ятьма іншими чоловіками. Один завжди поруч і охороняє майно іншого. У Морії немає нічого безпечного.

Люди втомились, каже Забі

Настрій, і без того напружений, у наші дні не стає кращим. Люди втомлені, каже Забі, втомлені довгим очікуванням на процедуру надання притулку. Багато хто страждав від психологічних проблем, депресії або посттравматичного стресового розладу - як і він. Той факт, що він зміг спати в контейнері порівняно швидко після кількох ночей на підлозі після прибуття до табору, також пояснюється його станом здоров'я. Він приймає ліки щодня.

Жінки з табору Морія шиють маски для обличчя в кімнатах ГО "Командна гуманність".

Робота в стоматологічній клініці робила його зайнятим і розсеяним. Тепер він повинен робити інші речі, щоб не допустити себе страждати. Прогулянка між оливковими деревами непогана, каже Забі і надсилає фотографію квітки через Whatsapp. Щоб тримати свої думки разом, він читав підручники з медицини, які завантажував на свій мобільний телефон - Коран із докладними примітками; він телефонує родичам в Афганістані і користується Facebook.

Може бути, саме так йому вдається придушити реальність. Можливо, він просто не говорить протилежного.

"Каналізаційна труба проривається принаймні раз на тиждень"

"Морія не є чистим, гігієнічним місцем", - каже він, і це майже звучить цинічно, враховуючи зображення, що з'являються у світі з Лесбосу місяцями та тижнями. Буквально кілька днів тому англомовне видання журналу "Vice" повідомило про умови на місці: У таборі немає постійної електрики, поточна вода нерегулярна, а гарячої води немає взагалі. На узбіччях доріг стоять переповнені смітники. "Принаймні раз на тиждень каналізаційна труба проривається, і потік людського калу протікає через табір".

Місія Lifeline написала в середу в Twitter, що короста спалахнула в Морії. І того ж дня: «Для дітей та молоді запас їжі скорочується до 1000 ккал/день. Постачання бутильованої питної води на сім’ю скорочується до 9 літрів на день - навіть для сімей, де проживає більше 6 осіб ".

Для порівняння: Німецьке товариство харчування рекомендує споживання калорій від 1700 до 2000 для дітей віком від семи до десяти років залежно від фізичної активності.

Заступник федерального голови Зелених, Рікарда Ланг, написала в Twitter: «Замість того, щоб остаточно евакуювати острови, європейські уряди просто чекають, поки там розповсюдиться #Corona. Це смертельне заперечення політики ". Ленг підтримує кампанію та петицію свого колеги по партії Еріка Марквардта -" LeaveNoOneBehind "- який прагне якнайшвидше вивести біженців з Морії.

Вірус не робить всіх людей однаковими

У часи, коли кожен боїться за власну безпеку, солідарність буває рідко. Вірус, який однаково загрожує людям у всьому світі, не робить усіх рівними. Справа Морія з жахом виявляє протилежне.

"Ми втекли від насильства та бідності з рідних країн, і зараз ми застрягли тут, у Морії", - говорить Забі, яка мріє про життя в Німеччині. Він радий, що принаймні діти в таборі, багато з яких біженці без супроводу, ще не багато чули про міжнародну політику та Корону.

36-річний Мехмед також прибув до Морії сім місяців тому з усією родиною, його синові п'ять, а дочці два роки. Родина курдів походить з Африну на північному заході Сирії. Вони прожили в Туреччині чотири роки, перш ніж вирушити до Лесбосу. Майже всі його родичі жили в Європі, каже Мехмед по телефону. Два брати, один у Данії, а другий у Болгарії, надіслали йому гроші, сказавши, що він сам хоче поїхати до Нідерландів.

На відміну від Забі, Мехмед не розмовляє шліфованою англійською, а турецькою. Ніби роки біженця зробили його обережним, він підсвідомо формулює багато своїх тверджень як запитання.

Він, який є кваліфікованим електриком, шив весільні сукні в Туреччині і провів рік у в’язниці - бо публічно розмовляв курдською. У Морії він купив кілька піддонів за 50 євро, зсунув їх разом і накрив наметом. Зараз він живе там із родиною.

Мехмед каже, що вода в таборі надходить з кранів лише по годинах, іноді лише пізно ввечері або рано вранці. Мити руки складно, не кажучи вже про душ. Туалети і так у поганому стані. А без води ... Він купається кожні два тижні. Має бути достатньо.

25 березня, Mission Lifeline повідомив у Twitter, водопостачання в таборі тимчасово перекрили.

На задньому плані море наметів

Мехмед також схвильовано розповідає про пожежу в Морії в середині березня. Це не було першим у таборі. Мехмед надсилає відео через Whatsapp, густі чорні хмари диму над табором, чоловіки знімають на мобільний телефон, пожежна команда пробирається крізь натовп. Пізніше повідомлятиметься, що пожежна команда мала проблеми з швидким доступом до джерела пожежі - контейнери на складі були занадто близько один до одного. Кажуть, у вогні загинула шестирічна дівчинка. Мехмед надсилає фотографію: обгоріле тіло, руки та коліна підняті, череп розірвався. Це може бути дівчина. Можливо ні. Це неможливо перевірити.

Ще на одній фотографії зображений сам Мехмед. Це селфі міцної людини, яка дивиться у свій мобільний телефон з прямим обличчям і примруженими очима. На задньому плані море наметів. Він також надсилає відео гір сміття. Синьо-чорні мішки нагромаджувались метрів заввишки на узбіччі дороги. Кілька метрів далі: Діксіклос.

Бути безсилим перед милістю ситуації - те, що зараз переживає весь світ, давно відомо чоловікам, жінкам та дітям у Морії. Але жах, якому вони та їхні сім'ї піддалися, здавався наполовину передбачуваним. Це вже зовсім не так.

"Іноді я глибоко вдихаю і кажу: Боже, якщо це не в моїй руці, будь ласка, допоможи мені", - говорить Забі по телефону. А потім він чекає.