Takeda та PvP Biologics оголошують угоду D; відносний розвиток; нове лікування
OSAKA, Японія, SAN DIEGO та SEATTLE– (БІЗНЕС-ДРІТ) –Takeda Pharmaceutical Company Limited (“Takeda”) (TOKYO: 4502)
та PvP Biologics, Inc. ("PvP") сьогодні оголосили про угоду
глобальний фокус на розробці KumaMax, нового ферменту, розробленого
розщеплювати імунореактивні елементи глютену в шлунку,
таким чином запобігаючи хворобливі симптоми та ураження кишечника
град, спричинений випадковим потраплянням глютену.
Відповідно до умов Угоди про розвиток, PvP буде в
відповідає за всі дослідження та розробки в рамках
фаза 1 доказ принципових досліджень, згідно з a
наперед визначений розвиток. "Такеда" забезпечить фінансування
35 мільйонів доларів на витрати PvP, пов’язані з планом, в обмін
ексклюзивний варіант, що дозволяє йому придбати PvP в кінці
отримання заздалегідь визначеного пакету даних. Після успішного завершення
розробляючи план розвитку PvP, Takeda зможе реалізувати свій варіант придбання
PvP шляхом сплати нерозкритої суми, а також шляхом задоволення
кілька етапів розвитку та регулювання.
"Ця угода з PvP Biologics посилює прихильність компанії" Такеда "
що полягає у розробці методів лікування, спрямованих на целіакію.
KumaMax не може задовольнити значну кількість потреб
задоволений для пацієнтів з целіакією, які намагаються
повністю виключити вплив глютену у своєму раціоні
якщо цього не зробити, і тому виникають симптоми
інвалідів », - сказав Асіт Паріх, начальник відділу
гастроентерологічна терапія для Takeda. "Ми в захваті від нас
співпраця з PvP Biologics, компанією, керівна команда якої працює
перевірений досвід розвитку успішного націлювання активів
хронічні запальні захворювання ШКТ через розвиток. "
"Досвід і можливості" Такеда "у галузі ГІ
ідеально відповідає нашій меті розробити
нова пероральна ферментна терапія, що суттєво вплине
на життя людей, хворих на целіакію », - сказав він
Адам Сімпсон, президент та генеральний директор PvP Biologics. "Крім того, важливе
нерозріджувальне фінансування, надане Takeda, прискорить розвиток
терапевтичний розвиток KumaMax.
KumaMax - це унікально розроблений доклінічний рекомбінантний фермент
активується в умовах кислотності шлунка і має a
висока специфічність для елементів клейковини, відповідальних за
аутоімунна реакція, що призводить до целіакії. В даний час
єдине лікування, доступне для пацієнтів із цим захворюванням
целіакія знаходиться на суворій дієті з виведення глютену, яка є
важко поважати. Призначений для пацієнтів із захворюванням
целіакії, які намагаються дотримуватися дієти без глютену, будучи
проте КумаМакс, проте, може випадково проковтнути глютен
здатні розщеплювати імунореактивні елементи глютену до них
вийти зі шлунка, щоб зменшити імунну відповідь,
симптоми кишечника та симптоми, пов’язані з целіакією.
"Целіакія - це розлад, при якому потрапляння всередину
навіть невелика кількість клейковини може пошкодити кишечник
град ”, - сказав Тадатака“ Тачі ”Ямада, лікар,
президент PvP Biologics. "В рамках експериментів
доклінічний, KumaMax довів свою здатність розщеплювати глютен
достатня ефективність і результативність, щоб вказати на його
величезний потенціал пероральної терапії, спрямованої на захворювання, яке
впливає на життя мільйонів людей. "
За оцінками, целіакія вражає 1 із 100 людей через
світ. Целіакія відповідає за проблеми зі здоров’ям
значні симптоми, включаючи гострі шлунково-кишкові симптоми,
недоїдання, слабкість та затримка росту
зріст-вага. Целіакія може розвинутися в будь-якому віці і
призводять до серйозних проблем зі здоров’ям, якщо їх не лікувати
додаткові. 1
Про PvP Biologics
PvP Biologics виробляє фермент
перорально для лікування целіакії. Наша місія є
розробити високоефективний терапевтичний продукт з метою обмеження
наслідки цієї хвороби на постраждалих. До цього кінця,
в даний час ми розробляємо кандидата на продукт, призначеного для розпаду
імунореактивні елементи глютену в шлунку, таким чином запобігаючи
хворобливі симптоми та ураження тонкої кишки
випадковим потраплянням всередину клейковини. Ця технологія була
винайдений в Інституті дизайну білка Вашингтонського університету,
і виробляється виключно за ліцензією PvP Biologics. PvP
Головний офіс Biologics знаходиться в Сан-Дієго та декількох лабораторіях
дослідження в Сіетлі. Для отримання додаткової інформації відвідайте: www.pvpbio.com.
Про фармацевтичну компанію "Такеда"
Такеда
Pharmaceutical Company Limited - це глобальна фармацевтична компанія
орієнтована на НДДКР, метою якої є покращення стану здоров'я та майбутнього
пацієнтів шляхом перекладу науки на трансформаційні ліки. Такеда
фокусує свої науково-дослідні роботи на терапевтичних областях
онкологія, гастроентерологія та центральна нервова система
ніж на вакцинах. Дослідницька діяльність компанії "Такеда" відбувається в обох випадках
внутрішньо та з партнерами, метою компанії є
залишатися на передовій інновацій. Нові продукти
інновації, зокрема в онкології та гастроентерології, а також її
присутність на ринках, що розвиваються, сприяють зростанню Takeda.
Понад 30 000 співробітників Takeda прагнуть вдосконалюватись
якість життя пацієнтів, співпрацюючи з партнерами
компанія, що працює в галузі охорони здоров'я та базується в
більше 70 країн. Для отримання додаткової інформації відвідайте http://www.takeda.com/news.
Прогнозні заяви включають ризики і
невизначеності, які можуть спричинити значну різницю між
фактичні результати чи досвід, а також ті, що згадані або
мається на увазі в перспективних заявах. Деякі з них
ризики та невизначеності включають, але не обмежуючись фактами
наступні: нормативні погодження, необхідні для операції
можуть бути отримані не вчасно, якщо взагалі;
умови закриття транзакції можуть не бути
задоволений; тиск та зміни конкуренції;
чинне законодавство та нормативні акти; успіху чи невдачі
розробка продукту; дії контролюючих органів та
терміни їх проведення; зміни курсів валют; та
претензії або занепокоєння щодо безпеки або
ефективність товарної продукції чи кандидатів на товар у
курс розвитку.
Перспективні заяви, що містяться в цьому прес-релізі
є дійсними лише на дату їх публікації, ані PvP Biologics, ані
Takeda не зобов'язується переглядати або оновлювати жодне з цих тверджень
прогнози для відображення нової інформації,
майбутні обставини або події, що відбулися після дати
публікація перспективної заяви. Якщо один або кілька з
ці заяви були оновлені або виправлені, інвестори та
інші люди не повинні робити висновки так само, як інші
будуть внесені додаткові оновлення або виправлення.
Текст прес-релізу в результаті перекладу жодним чином не повинен містити
вважатися офіційним. Єдина версія прес-релізу, яка це робить
автентичним є видання прес-релізу мовою оригіналу. Переклад
завжди доведеться порівнювати з вихідним текстом, що створить прецедент.