Трагічна історія Азарії, б; б; Австралійський викрадений; динго
Тридцять років тому трагічну історію маленької Азарії Чемберлен, двомісячної дитини, викраденої динго в Австралії, зняли у фільм. Наш журнал познайомився з її матір’ю Лінді, звинуваченою у вбивстві дітей, і з тією, яка отримала приз за переклад у Каннах за те, що вона зіграла її, Меріл Стріп. За допомогою Rétro Match слідкуйте за новинами завдяки легенді Paris Match.
17 серпня 1980 р. Чемберленди таборували з сім'єю біля підніжжя Улуру, величного гірського символу пісковика австралійської глибинки. Батьки, Лінді та Майкл, та їх два хлопчики Ейдан (7 років) та Рейган (4 роки) вирушають у подорож із наймолодшою Азарією, яка народилася буквально за дев'ять тижнів до цього. У вечірньому меню - мангал. Поклавши дітей спати, батьки зустрічаються з іншими кемперами. Навколо багаття вам здається, що ви чуєте дитячий плач. Лінді йде перевірити, чи добре з Азарією. По дорозі вона вдалині бачить тінь - із намету виходить собака. Вривається Лінді, вже пізно. Залишилася лише калюжа крові, де колись спала Азарія. Вона кричить: "Динго забрав мою дитину!"
Для Лінді, безсумнівно, це одна з тих австралійських диких собак, яка забрала її дитину. Вона вирушає в погоню за твариною. Марно. Посеред заростей знайдеться лише кривавий, але тіло малого ніколи. Перші криміналістичні висновки підтверджують версію сім'ї Чемберлен. Динго кочують навколо Улуру. Можливо, хтось із звірів забрав дитину. Але слідчі не задоволені. Друге розслідування, засноване головним чином на комбінезоні та деяких хибних елементах, інкримінує Лінді. При малоймовірному повороті подій молода жінка повинна захищатися від вбивства своєї дитини.
Вже широко висвітлювана пресою, ця драма стала найгучнішою новиною в історії Австралії, і її швидко експортували по всьому світу. З руйнівними наслідками. Думка розділяється, дискусія розпалюється. "Динго забрав мою дитину!" стає падінням усіх поганих жартів, трагедія перетворюється на гротескний фарс. Лінді - тема всіх коментарів. Її критикують за те, що вона не виглядає досить слізною. Вона та її чоловік є членами Церкви адвентистів сьомого дня; ці невибагливі протестанти стають членами секти, яка вбила свою дитину під час обряду жертвоприношень.
Під час судового розгляду, у лютому 1982 року, прокурор склав сценарій та хронологію неймовірного злочину, відкинувши слід динго. Незважаючи на такі підказки, як відбитки лап біля намету, собаче волосся на комбінезоні, незважаючи на свідчення інших відпочиваючих про бурчання тварини, Лінді засуджена до довічного ув'язнення. Це те, що остаточний доказ його невинності з’явиться через роки. На початку 1986 року британський турист впав і загинув, намагаючись піднятися на круту частину Улуру. Шукаючи його тіло, рятувальники знаходять невеликий кардиган, одягнений Азарією, заплямований кров’ю, неподалік від дірки динго. Після чотирьох років ув'язнення Лінді звільняють.
Чемберлени (Майкл отримав трирічний умовний термін за співучасть) були виправдані в 1988 році, наприкінці нового розслідування, яке, попутно, демонтувало нібито проклятий звіт судового секретаря ... У травні 1989 року "A плакати вночі », екранізація драми, представлена в Каннах. За роль Лінді Меріл Стріп підбере нагороду за виступ фестивалю, і фільм стане одним із літніх хітів. З цієї нагоди Paris Match зустрів актрису та її модель ...
Ось два інтерв’ю, одне з Лінді Чемберлен, інше з Меріл Стріп, опубліковане в Paris Match в 1989 році ...
Новоспечена посмішка Лінді
Щаслива родина: ось образ, який сьогодні дала ця австралійська пара та їх троє дітей. Однак у посмішці молодої жінки все ще є дещо вимушене. Лінді Чемберлен пережила найогиднішу трагедію: у 1980 році її дев'ятитижнева дитина зникла; її звинуватили у вбивстві, засудили без доказів до довічного ув'язнення і, нарешті, у 1986 році, після чотирьох років ув'язнення, звільнили, а потім реабілітували. Трагедія, яка засмутила Австралію, як справа Вільмена, засмутила Францію і яка сьогодні надихає на фільм-подію, представлену в Каннах: "Крик у ночі" Фреда Шепізі. Меріл Стріп виконує роль Лінді. Генрі-Жан Серват познайомився з американською актрисою. Патрік Форестьє, він відправився аж до Австралії, щоб побачити справжню героїню моторошної новини Лінді Чемберлен, яка стверджує, що знайшла фільм вірним своїй історії.
Лінді: "На момент винесення вироку я думала, що суддя збирається вибачитися"
Інтерв’ю з нашим спеціальним кореспондентом з Австралії Патріком Форестьє
Паризький матч. Вас звинуватили в огидному злочині: ви принесли в жертву свою дитину в окультних практиках. Як може мати мати таке звинувачення ?
Лінді Чемберлен. Спочатку саме Михайла, мого чоловіка, звинуватили в жертвоприношеннях, оскільки він пастор. Мені зателефонував друг, щоб повідомити. Цілу ніч нам дзвонили з усієї країни, говорячи нам те саме. Я був дуже злий, як і Майкл. Я зателефонував йому, щоб сказати, бо він відвідував конгрес священиків. Коли він повернувся, я пояснив йому, що дав інтерв'ю, бо його звинуватили у вбивстві дитини. Величезний заголовок читав: "Мати проголошує" Я не вбила свою дитину ". Майкл був не в собі. Вперше ми зіткнулися з таким викривленням фактів, яке не переставало збільшуватися.
P.M. Протягом чотирьох років ув'язнення, чи дотримувались ви дієти, крім клітини, для себе, наприклад, - чи з вами поводились як з усіма іншими? ?L.C. Ні. Я отримував точно таке ж лікування, як і інші. Більшість камер були двомісними, за винятком однієї або двох поодиноких камер, призначених жінкам, які відбувають найдовші покарання, або тим, хто добре справився. Я одразу отримав право на окрему камеру. Була занепокоєність тим, що співкамерниця може сказати пресі, що вона жила зі мною, і якось цим скористатися. Але я не скаржився на те, що я один.
П.М. Як ти проводив свої дні ?L.C. У в'язниці на вас покладаються обов'язки, які чергуються вранці. Після обіду я мав два заходи: садівництво та поправка.
П. М. Ви заводили друзів серед ув'язнених ?L.C. Так, звісно. Але бувають періоди напруги, особливо на Різдво, коли всі хочуть бути вдома. Ми вже нічого і нікого не можемо терпіти.
P.M. Ви коли-небудь зазнавали фізичних чи словесних нападів? ?L.C. Іноді, але загалом мені вдавалося заспокоїти своїх "агресорів".
П.М. Чи звинувачували вас інші ув'язнені у злочинності, у вбивстві вашої дитини? ?L.C. Ні. У в'язниці існує правило: як тільки ви пройдете через вхідні двері, ваш злочин забудеться. До всіх відносяться однаково. Іноді проблеми виникають у наркоманів, оскільки вони схильні думати, що вони розумніші. Але вони нападали на мене лише зрідка. Під час інтерв’ю я був такий злий, що плакав. Моє обличчя розпухло від сліз. Я відчував, що всередині мертвий, і в той же час сказав собі, що повинен захищатися і проголошувати, що такого не могло статися.
П.М. Якою була ваша реакція, коли ви почули вирок: довічне ув’язнення ?L.C. Точніше, я сказав собі: "Зараз суддя оголосить вирок, він вибачиться і скаже:" Це не те, я жартував "." У мене було враження, що я мрію, щоб присутній на чужому процесі. Було стільки невідповідностей, що прокурор прийшов запитати нас, поки присяжні обговорювали, що ми розглядали як вимогу відшкодування збитків. Він думав, що програв справу. Потім прийшов вирок. Троє присяжних були в сльозах. У кімнаті були озвучки. Ніхто не хотів у це вірити. я не зрозумів.
П.М. На вашу думку, хто мав найбільшу відповідальність за те, що сталося? Громадська думка, міліція, юстиція чи преса ?L.C. Усі вони, включаючи політиків, яких ви не згадали. Було багато питань корупції, і зараз, хоча правосуддя постановило, що ми маємо право на відшкодування шкоди, політики продовжують відмовляти. Тоді мене критикували за занадто спокій. Залишаючись безпристрасним, я був винен! Священик дорікнув мені за це. Духовенство було розділене. Були священики на нашу користь та інші, які засуджували нас. Це також стосувалося політиків та юристів: вони розділились щодо нашої провини.
"Якщо ми відкинемо теорію динго, то ми повинні визнати, що це незрозумілий факт.
"П.М. На вашу думку, що змусило суддів вирішити вашу невинуватість під час останнього судового розгляду? ?L.C. Цього разу у них були всі елементи, всі докази та всі свідчення. Ми прийшли перед комісією, яка є нейтральним органом. Ми мали право мати свідків для моніторингу експертизи. Нарешті судді зрозуміли, що проведені раніше експертизи були провалені і що наші елементи захисту довели нашу невинність. Цього разу ми були перед досвідченими експертами.
P.M. Як пройшла ваша зустріч з Меріл Стріп? ?L.C. Вона була збентежена за мене, дуже нервова: Сем Ніл, її партнер, прийшов провести з нами кілька днів, щоб ближче познайомитися з нами.
П.М. Які запитання вам задавала Меріл Стріп? Що вона хотіла знати ?L.C. На той час, коли ми познайомилися з нею, ми вже пройшли частину сценарію і відповіли на запитання, які вона задавала собі під час читання сценарію. Вона спостерігала за тим, як я сидів, говорив і навіть за рухами моїх рук. Напевно, вона витратила багато часу на перегляд моїх інтерв’ю. Вона зрозуміла, що це важча роль, ніж вона спочатку думала. У той час я переходив від сміху до сліз, тому що намагався приховати те, що відчував. Я не хотів, щоб хтось помітив, що я на кінці мотузки. Для актриси було дуже важко зіграти. На мій погляд, вона справді добре справилася. Його дуже рухлива статура - це перевага. Вона чудово скопіювала мою зачіску, мій спосіб життя, і на деяких фотографіях нас практично неможливо відрізнити.
П.М. Вам сподобався фільм ?L.C. Так.
П.М. Чи вірно це вашій історії ?L.C. Так. Окрім сцени-двох, з якою я не погоджуюсь, про характер моєї дочки, яку віддали прийомним батькам, коли я сидів у в'язниці. Вони були чудові з нею. Вони не дали їй забути матір, і наше возз'єднання було набагато теплішим, ніж показує остання сцена фільму.
Американська зірка набула вигляду проклятої матері
Меріл Стріп: "Ставши Лінді, я зрозуміла, що вона невинна"
Інтерв’ю Генрі-Жана Сервата
Паризький матч. Як ви почули про історію. Лінді Чемберлен ?Меріл Стріп. Я навіть не міг дочитати сценарій, який мені надіслав продюсер. Я перекинув його через кімнату через кілька сторінок. Я здригнувся від жаху. Але ця історія деякий час ходила мною. Після цього майже стало очевидним, що я міг би і повинен виконувати роль Лінді. Це жахлива справа.