Трансклас, як піднятися по соціальних сходах, не втрачаючи душі L Express
"Поїхати до" іншого табору "," домінуючого ", означає поставити себе перед дилемою. З одного боку, ви прагнете до цього підвищення, а з іншого - у вас складається враження, що ви зраджуєте своєму оточенню".
Заслуговуючи на це, вони регулярно коливаються між конфліктом лояльності та почуттям шахрайства. Зустріч із цими "транкласами", які, незважаючи на труднощі курсу, вирішили винайти свою особу.
Бурхливий бізнес, впливові мережі та заможний дім. У 43 роки Карім, менеджер ІТ-компанії, демонструє всі атрибути успіху. «Але я далеко не народжуюся зі срібною ложкою в роті!» Він сміється. "Мій батько був робітником, мати - домогосподаркою. З п'ятьма братами та сестрами ми мали щасливого дитинства Але скромний. Дуже рано я мав на увазі лише одну ідею, піднятися по соціальній драбині."
Саме його результати з математики, нарешті, дозволять Каріму піднятися в ряди. "Після закінчення середньої школи я приєднався до дуже доброго курсу підготовки до Парижу, який пройшов півтори години від мого дому RER. Потім я вступив до престижної інженерна школа. Через кілька років я створив власний бізнес ", - перераховує він.
Ця висхідна траєкторія є гордістю його батьків, щасливих, що їх син нарешті закінчив цей шлях, посипаний підводними каменями. "Це має сенс", - сказав Вінсент де Голежак, клінічний соціолог та автор "Класового неврозу" (HG, ред.). "Протягом століть нас визначали наші успадковані ідентичності. Можливості зміни середовища були дуже незначними. Сьогодні все навпаки. Очікується, що ми будемо єдиним двигуном нашого соціального існування ".
>>> Читайте також: наше досьє про впевненість у собі
Щоб матеріалізувати приховане, вам потрібен тригер
Як і Карім, Барбара завжди відмовлялася дозволити себе замкнути в заморожених коробках детермінізм соціологічний. Дочка муляра та прибиральниці, вихованої у маленькому містечку на сході Франції, ця молода 29-річна архітекторка дуже рано намагалася втекти з рідного оточення. "Мені сказали, що я окремо," ботанік "сім'ї", - згадує молода жінка. "Цей образ змусив мене почуватись комфортніше. Мене вдвічі більше мотивувало".
Незважаючи на все, соціальний прогрес залежить не лише від а довільний темперамент або виняткова завзятість. Щоб усвідомити, що є прихованим, потрібно мати тригер. "У моєму випадку, - продовжує Барбара, - це була зустріч з викладачем французької мови у віці дванадцяти років. Вона провела мене в кінотеатр, познайомила з виставками. Відкрита душа, змусила мене захотіти десь іншого, чого я не знав, але що Я вже сприйняв розгублено ".
"Щоб зрозуміти феномен транклассів, необхідно враховувати дрібні відмінності", аналізує Шанталь Жаке, філософ, автор книги "Les transclasses ou la non reproduction" (ред. Puf). "З одного боку, особистість, з іншого боку, те, що батьки проектують на свою дитину, а також політичний або соціальний волюнтаризм, наприклад, зі стипендіями. Всі ці елементи перекриваються і сприяють зростанню того, чим він є".
Суперечливі заборони, які часом важко вжити
Коли останній відривається від свого оточення, коли він поступово віддаляється до інших сфер, дискомфорт зростає. зміна іноді перетворюється на справжню канаву. "Це дуже дестабілізує. Ми потрапили між двома вогнями, між гордістю, пов'язаною з нашим походженням, і бажанням бути частиною нового всесвіту", пояснює Карім.
"Я прес-офіцер. На цій роботі дуже важливо, щоб нас бачили, їхати в модні місця. Одного разу мої батьки натрапили на одну з моїх записок у ресторані. Сума їх справді шокувала", - говорить Люсі, молода жінка 25 років з невеликого села в Бургундії. Торкаючись культурні пам’ятки, для освіти та цінностей соціальна мобільність є важливою як поперечна проблема з переважними наслідками.
"Є справжні конфлікти лояльності. Потрапити у „інший табір”, „домінуючий”, означає поставити себе перед дилемою. З одного боку, ми прагнемо до цього просування, а з іншого - маємо враження зрадити його оточенню", стверджує Вінсент де Голежак. Суперечливі заборони іноді важко впоратись." Я став "більш роялістом, ніж король", навіть прямо сноб", зітхає Люсі." Я вже була агресивною, зарозумілою зі своїми родичами, незважаючи на своє ставлення "." У глибині душі нам соромно соромитися. У нас є рух неприйняття, і в той же час ми відчуваємо провину за те, що це відчуваємо. Це замкнене коло ", - висвітлює соціолог.
Певність постійного перебування в гарячому кріслі
Між проблеми спілкування і складне формування нового "я"баланс ідентичності transclass дійсно складно знайти. Часто переконуваний вважати його однолітками вискочкою, вискочкою Растіньяком, він страждає від відчуття нелегітимності, глибокого самозванства. Відчуваючи нерозуміння, його страждають ірраціональні тривоги. "З кожною помилкою у файлі я панікую, бо мене звільнять. Я готова в будь-який час поспішати до співробітника Поле, як ніби похмура реальність мене наздожене", - нарікає Барбара.
Подібно до неї, багато транкласів сприймають негативний погляд на себе, з певністю постійного перебування в центрі уваги. "Щоб боротися з враженням, що не на його місці, ми повинні пам'ятати, що всі кола нав'язують пози. Серед великих буржуа, як і серед пролетарів, ми повинні поважати певні норми, поставити себе на сцену. Тому ви не повинні дозволяти собі бути вражений, але відстань від фантазованих уявлень, прив'язаних до певного середовища ", вважає Шанталь Жаке.
Намалюйте ідеї та принципи в обох колах
Тому ключ до добробуту полягав би у визнанні множинності ідентичностей. Далеко від того, щоб сприймати це як суперечність, для зацікавлених, це питання претензії на свою подвійну належність, весело черпаючи ідеї та принципи. "Транклас показує метаморфозу, що діє в кожному з нас. Ми не застиглі істоти. Навпаки, ми постійно розвиваємось", - запевняє Шанталь Жаке.
"Увага", пильний, незважаючи ні на що Вінсент де Голежак. "Пластичність, здатність адаптуватися не повинні перетворюватися на прозорість, a відмова від особистості на благо певного м'якість, відсутність послідовності. Ви повинні заявити про те, що ви є! "Потім транклас може будувати мости між двома своїми культурами". Я познайомив своїх паризьких друзів зі своїми батьками під час канікул у моєму селі. Пройшовши апріорі, вони виявили спільні моменти та спорідненості. Результат, мої друзі чекають лише одного, щоб туди повернутися ", сміється Люсі.
"Ти ніколи повністю не порвеш зі своїм корінням"
Будучи чесним перед собою та іншими, не вимагаючи та не приховуючи, звідки він походить, транклас може знайти справжнє заспокоєння. "Я маю намір виховати своїх дітей у цій подвійній культурі. Я не хочу, щоб вони зазнавали таких самих мук, як і я. Йому повинно бути комфортно скрізь, бо вони скрізь вдома", наполягає Карім. Від кожного залежить, як змусити весни свого різного життя зіграти, в кращому випадку. Адаптивність - найкращий актив. "Добре бути хамелеоном", - посміхається Барбара. "Відкритість є важливою якістю. Бідні чи багаті, культурні чи ні, всі наші улюблені мають речі, які нам можуть принести, навчити. Ми самі повинні щось робити, без оціночного судження чи ідеології. Несвоєчасно".
Прочитайте наш повний файл
"Ті, хто справді досягає успіху у своєму житті, окрім професійного успіху, це ті, хто зміг зробити крок назад від свого домашнього середовища, не заперечуючи нічого свого спадщини", рясніє Шанталь Жаке." Метаморфоза передбачає безперервність. Ви ніколи повністю не порвете з корінням », - підсумовує вона.