У 1980 році Серв’є високо оцінив достоїнства Посередника - L Express для схуднення
У рекламній вкладці, датованій 1980 р., Лабораторії Servier чітко представили свій протидіабетичний засіб Pick, як засіб від надмірної ваги.
"Посередник - це лікування метаболічних полізарядів". Ось як лабораторія Серв'є визначила свій препарат - спочатку протидіабетичний - у січні 1980 року. Компанія опублікувала двосторінкову рекламну вкладишу в медичному журналі Médicographie, що спеціалізується на лікуванні діабету, в якій вона високо оцінює ефективність препарат для схуднення, розкриває цієї п'ятниці сайт Rue89.
Документ, який підриває стратегію фармацевтичної групи, опублікований цього четверга компанією Liberation. Щоденник стверджував, що фармацевтична компанія мала намір притягнути до відповідальності лікарів, які призначили "Медіатор" як засіб для зниження апетиту.
У цій рекламі Посередник представлений як засіб для боротьби з ожирінням. У пацієнта із зайвою вагою, для якого дієта була б неефективною, лабораторія Серв'є пропонує лікарям два рішення: "поєднати три симптоматичні препарати (.) Або лише посередник".
Реклама, спрямована на лікарів
Компанія детально описує ефективність свого продукту. "Діючи на перехресті метаболізмів, він (Посередник, примітка) сприяє проникненню та використанню клітин глюкози, сприяє спалюванню енергії ліпідів, зменшує вироблення сечової кислоти", пояснюється в рекламній вкладці.
Ще одна перевага препарату за даними лабораторії Серв'є - боротьба з "атерогенним ризиком". Посередник допоможе організму захиститися від певних жирових відкладень, що відповідають за проблеми з кровообігом.
Препарат, дозволений для лікування діабету
Цей документ є серйозним ударом по обороні лабораторії, яка, за даними газети "Liberation", мала на меті звинуватити в смерті лікарів, які призначили "Медіатор" як засіб для зниження апетиту. Згідно з дослідженням Afssaps, цей протидіабетичний засіб було б призначено неправильно у 77% випадків.
Однак лабораторія подбала про те, щоб ніколи чітко не представляти препарат як просте схуднення. "В їх документах ніколи не сказано" пригнічувач апетиту ", а завжди" надмірна вага ". Серв'є зробив все, щоб поширити думку, що якщо ти товстий, ти завжди трохи діабетик", аналіз на Rue 89 Irène Frachon, автор книги "Посередник", скільки смертей?, при виникненні перших розкриттів про небезпеку препарату.
Прочитайте наш повний файл
13 вересня лабораторія з'явиться перед судом Нантера за "обман, що посилюється".